Traduzione del testo della canzone Sumwrong - Leven Kali

Sumwrong (originale)

When I look in your eyes
It’s so easy to see
It’s so easy to cry
It’s so easy to leave
But baby, I’m by your side (Uh huh)
Tell me what’s on your mind (Tell me what’s on your)
And, baby, we can get comfortable, yeah
If you give me some time, listen
Now you can hold it in
But if you let me in
Oh, I’m gon' do some' for you, babe
And you will find that you can trust in mine
If there’s something wrong, I got you, baby
If there’s something wrong, I got you, baby (I got you, babe)
I can give you some time
I can let you breathe
But that ain’t what you want, what you want, no (Oh no)
And that ain’t what you need
'Cause baby, what you need, I’ll supply
I can be your shoulder to cry on
Baby, please, don’t you hide out, call on me
To give you what you want in your time of need, yeah
Now you can hold it in
But if you let me in
Oh, I’m gon' do some' for you, babe
And you will find, you can trust in mine, yeah
If there’s something wrong, I got you, baby
I got you, baby, yeah
If there’s something wrong, I got you, baby
If there’s something wrong, I got you, baby (Oh, oh, oh, oh, oh)
If there’s something wrong, I got you, baby (If there’s something wrong)
You can hit me on the phone line
You can light the Bat sign
Any time you call, I’ll stay up, girl
Uh, and this isn’t no favor
This the shit I was made for
You’d do the same if there was something wrong
Yeah, yeah, yeah, yeah
If there’s something wrong, I got you, baby
If there’s something wrong, I got you, baby
If there’s something wrong, I got you, baby (Oh, yeah, yeah, yeah, yeah)
If there’s something wrong (If there’s something wrong), I got you, baby
Yeah

(traduzione)

Quando ti guardo negli occhi
È così facile da vedere
È così facile piangere
È così facile andare via
Ma piccola, sono al tuo fianco (Uh huh)
Dimmi cosa hai in mente (Dimmi cosa hai in mente)
E, piccola, possiamo metterci a nostro agio, sì
Se mi dai un po' di tempo, ascolta
Ora puoi tenerlo fermo
Ma se mi fai entrare
Oh, ne farò un po' per te, piccola
E scoprirai che puoi fidarti del mio
Se c'è qualcosa che non va, ti ho preso, piccola
Se c'è qualcosa che non va, ti ho preso, piccola (ti ho preso, piccola)
Posso darti un po' di tempo
Posso lasciarti respirare
Ma non è quello che vuoi, quello che vuoi, no (Oh no)
E non è quello che ti serve
Perché piccola, quello di cui hai bisogno, te lo fornirò
Posso essere la tua spalla su cui piangere
Tesoro, per favore, non nasconderti, chiamami
Per darti ciò che desideri nel momento del bisogno, sì
Ora puoi tenerlo fermo
Ma se mi fai entrare
Oh, ne farò un po' per te, piccola
E scoprirai che puoi fidarti del mio, sì
Se c'è qualcosa che non va, ti ho preso, piccola
Ti ho preso, piccola, sì
Se c'è qualcosa che non va, ti ho preso, piccola
Se c'è qualcosa che non va, ti ho preso, piccola (Oh, oh, oh, oh, oh)
Se c'è qualcosa che non va, ti ho preso, piccola (se c'è qualcosa che non va)
Puoi contattarmi sulla linea telefonica
Puoi accendere il segno del pipistrello
Ogni volta che chiami, starò sveglio, ragazza
E questo non è un favore
Questa è la merda per cui sono stato creato
Faresti lo stesso se ci fosse qualcosa che non va
Sì, sì, sì, sì
Se c'è qualcosa che non va, ti ho preso, piccola
Se c'è qualcosa che non va, ti ho preso, piccola
Se c'è qualcosa che non va, ti ho preso, piccola (Oh, sì, sì, sì, sì)
Se c'è qualcosa che non va (se c'è qualcosa che non va), ti ho preso, piccola
Sì