Traduzione del testo della canzone Nunwrong - Leven Kali

Nunwrong (originale)

I believe in love, I needed love
I believe in love, it makes you feel like nothing’s wrong
(Like there’s nothing wrong)
And I can see that you’re in need of some
So I ain’t leavin' 'til I make you feel like nothing’s wrong
(Like there’s nothing wrong)
Girl, I need for you to hold my hand
Hold my hand, hold my hand
Girl, I need for you to hold my hand
Hold my hand, hold my hand (Ooh whoa, whoa)
I ain’t throwin' pennies in no fountain
Pullin' petals off of a rose
I ain’t gotta think about it
I would already know
If there was something wrong (Like there’s nothing wrong)
Ain’t no way I could explain it
Either happen or it don’t
Ain’t no room for second guessing
It’s so different from before
Because there’s nothin' wrong (Like there’s nothing wrong)
Ooh whoa, whoa ('Cause there’s nothin' wrong)
Girl, I need for you to hold my hand
Hold my hand, hold my hand
Girl, I need for you to hold my hand
Hold my hand, hold my hand
Only heart to heart, you’re in my arms, babe
Safest place you’ll go, let me know
If there’s somethin' wrong, I got you, baby

Nunwrong (traduzione)

Credo nell'amore, avevo bisogno di amore
Credo nell'amore, ti fa sentire come se niente fosse
(Come se non ci fosse niente di sbagliato)
E vedo che ne hai bisogno
Quindi non me ne vado finché non ti faccio sentire come se niente fosse
(Come se non ci fosse niente di sbagliato)
Ragazza, ho bisogno che tu mi tenga la mano
Tieni la mia mano, tieni la mia mano
Ragazza, ho bisogno che tu mi tenga la mano
Tieni la mia mano, tieni la mia mano (Ooh whoa, whoa)
Non sto buttando soldi in nessuna fontana
Staccare i petali di una rosa
Non devo pensarci
Lo saprei già
Se c'era qualcosa che non andava (come se non ci fosse niente di sbagliato)
Non è possibile che lo spieghi
O succede o non succede
Non c'è spazio per una seconda ipotesi
È così diverso da prima
Perché non c'è niente di sbagliato (come se non ci fosse niente di sbagliato)
Ooh whoa, whoa (perché non c'è niente che non va)
Ragazza, ho bisogno che tu mi tenga la mano
Tieni la mia mano, tieni la mia mano
Ragazza, ho bisogno che tu mi tenga la mano
Tieni la mia mano, tieni la mia mano
Solo cuore a cuore, sei tra le mie braccia, piccola
Il posto più sicuro dove andrai, fammi sapere
Se c'è qualcosa che non va, ti ho preso, piccola