Traduzione del testo della canzone Fifteen Years - Leverage

Fifteen Years (originale)

I was just a young boy
When that man came to this town
We got no sign or warning
It was their final morning
The wind was howling murder
When he was calling out their names
The ones that he had come for
To fill their fate
And the scars on his face
Made us all look away
As his eyes blazed with rage
Seeking vengeance for
Fifteen years
Convicted, locked away
They’d forgotten their fears
He was gone away forever
Trial of rage
The years were washed away
With the blood of the same
Guilty who gave out his name
Did they hear their destiny calling
Did they dream the hammer fall
Too scared to run away
To live another day
Were the shadows in the corners
Whispering his name
Were they dreaming of forgiveness
Till it was too late
And the scars on his face
Made us all look away
As his eyes blazed with rage
Seeking vengeance for
Oh, it was a trial of rage
Yeah, and they were all guilty
He buried them in flames
Guilty who gave out his name
Spitting on their grave
Guilty who gave out his name

Fifteen Years (traduzione)

Ero solo un ragazzo
Quando quell'uomo è venuto in questa città
Non abbiamo segnale o avviso
Era la loro ultima mattina
Il vento urlava omicidio
Quando chiamava i loro nomi
Quelli per cui era venuto
Per riempire il loro destino
E le cicatrici sul suo viso
Ci ha fatto distogliere lo sguardo
Mentre i suoi occhi ardevano di rabbia
In cerca di vendetta per
Quindici anni
Condannato, rinchiuso
Avevano dimenticato le loro paure
Era andato via per sempre
Prova di rabbia
Gli anni sono stati spazzati via
Con il sangue dello stesso
Colpevole che ha dato il suo nome
Hanno sentito il loro destino chiamare
Hanno sognato la caduta del martello
Troppo spaventato per scappare
Per vivere un altro giorno
C'erano le ombre negli angoli
Sussurrando il suo nome
Stavano sognando il perdono
Finché non fu troppo tardi
E le cicatrici sul suo viso
Ci ha fatto distogliere lo sguardo
Mentre i suoi occhi ardevano di rabbia
In cerca di vendetta per
Oh, è stata una prova di rabbia
Sì, ed erano tutti colpevoli
Li ha seppelliti nelle fiamme
Colpevole che ha dato il suo nome
Sputando sulla loro tomba
Colpevole che ha dato il suo nome