Traduzione del testo della canzone Follow Down That River - Leverage

Follow Down That River (originale)

They’re pulling your harness
Saying that you’re gone too far
No-one guiding your footsteps
No-one there to catch your fall
They say you’re about to bring them shame
What does it matter to you
It’s too much yet not enough
Safe warm but sleeping rough
It’s the ache in your heart
The burn in your soul
The end of the rainbow
The bucket of gold
Follow down that river
Follow down that river
Of your heart
You gotta take that first step
You gotta leave it all behind
Not bound to end like them
Watching as the ships sail by
They say your soul’ll be burned in flames
Well, does it matter to you
It’s too much yet not enough
Got it safe but you want it tough
Get out of that road
Sleep under the stars
And to find out who you are
Follow down that river
Follow down that river
Of your heart
Follow it down
It’s too much yet not enough
You got it safe but you want it tough
Get out of that road
Sleep under the stars
And to find out who you are
Follow down that river
Follow down that river
Of your heart
Follow down

(traduzione)

Ti stanno tirando l'imbracatura
Dire che sei andato troppo oltre
Nessuno che guidi i tuoi passi
Nessuno lì per prendere la tua caduta
Dicono che stai per portargli vergogna
Cosa importa per te
È troppo ma non abbastanza
Sicuro caldo ma dorme agitato
È il dolore nel tuo cuore
Il bruciore nella tua anima
La fine dell'arcobaleno
Il secchio d'oro
Segui quel fiume
Segui quel fiume
Del tuo cuore
Devi fare il primo passo
Devi lasciarti tutto alle spalle
Non è destinato a finire come loro
Guardare come le navi salpano
Dicono che la tua anima sarà bruciata dalle fiamme
Bene, ti importa
È troppo ma non abbastanza
L'ho sicuro, ma lo vuoi duro
Esci da quella strada
Dormi sotto le stelle
E per scoprire chi sei
Segui quel fiume
Segui quel fiume
Del tuo cuore
Seguilo verso il basso
È troppo ma non abbastanza
L'hai sicuro ma lo vuoi duro
Esci da quella strada
Dormi sotto le stelle
E per scoprire chi sei
Segui quel fiume
Segui quel fiume
Del tuo cuore
Seguire giù