Traduzione del testo della canzone Rider of Storm - Leverage

Rider of Storm (originale)

Trying to tell you what you can or can’t do
Why should anyone know better
You know you must find your own way to go
No-one else there to pave it
Trying to please and just keep of harm’s way
You won’t ever make the distance
Across the storms on life’s sea
If you don’t lift your sails
Need no hindsight
Need no magic
Need no preachers in your way
Get your mind together
Keep it strong
Don’t lost your face
Be a rider of storm
Whatever lies ahead
Just bring it on
Bold and untamed
Be a rider of storm
Keep an eye on the winds of luck turning
One day they’ll be blowing your way
Knocked down, don’t turn the other cheek
Find a way to get even
They try to keep you down every way they can
Give 'em hell until they push you no more
Go ride the storm
Rider of Storm…
Rider of Storm…

Rider of Storm (traduzione)

Cercando di dirti cosa puoi o non puoi fare
Perché qualcuno dovrebbe sapere meglio
Sai che devi trovare la tua strada da percorrere
Nessun altro lì per pavimentarlo
Cercando di soddisfare e tenersi alla larga
Non farai mai la distanza
Attraverso le tempeste sul mare della vita
Se non alzi le vele
Non serve il senno di poi
Non hai bisogno di magia
Non hai bisogno di predicatori sulla tua strada
Metti insieme la tua mente
Tienilo forte
Non perdere la faccia
Sii un cavaliere della tempesta
Qualunque cosa ci aspetta
Basta portarlo
Audace e selvaggio
Sii un cavaliere della tempesta
Tieni d'occhio i venti di fortuna
Un giorno ti apriranno la strada
Abbattuto, non porgere l'altra guancia
Trova un modo per vendicarsi
Cercano di tenerti giù in ogni modo possibile
Dagli l'inferno finché non ti spingono più
Vai cavalca la tempesta
Cavaliere della tempesta...
Cavaliere della tempesta...