Traduzione del testo della canzone Song 4 Lovers (Feat. Rev Run From Run DMC) - Liberty X, Rev Run

Song 4 Lovers (Feat. Rev Run From Run DMC) (originale)

There’s a song for lovers you can hear all the time
But you’re like no other to me So I’m not gonna promise you a starry sky
You just need to believe
(Just need to believe)
The drumbeats go like this
Yo, yo Now once again, my friend it’s the Reverend
The first platinum status rap president
And from the coast to California to the show the main,
Got an east coast sound and my beats go bang
My own black crown with my snickers got my name
And I’m back yo, with my collar and cape
Like a superhero armed with an old school tape
It’s the Rev, yo, you gots to believe
I take time for my rhyme and I climb but don’t reach
Hustling when we rustle and grime and rock beats
And this is it what?
Another hit for the streets
I got love for my people from queens to overseas
Step into the room and then 'boom' the horns scream
Rev’s coming well and regal, I’ve got dreams
Just like Martin Luther the King I might teach
Rock a collar to the party after party going reach
There’s a song for lovers you can hear all the time
(All the time)
But you’re like no other to me
(Like no other, like no other)
So I’m not gonna promise you a starry sky
You just need to believe
(You just need to believe)
There’s a song for lovers
But you’re like no other
(Rev's coming well and regal, I’ve got dreams
(Step into the room and then 'boom' the horns scream)
There’s a song for lovers
But you’re like no other to me You just need to believe
(I'll be your friend)
If you say you love me
(I won’t let you down)
If you say you really care
(Hold out your hands)
If you say you really want me
(I will be there)
I promise I’ll be there, oh, oh I promise
I promise
And then I promise
I’ll be there
There’s a song for lovers you can hear all the time
(All, yeah)
But you’re like no other to me
(Like no oither, like no other)
So I’m not gonna promise you a starry sky
(Nothing but a starry sky)
You just need to believe
There’s a song for lovers you can hear all the time
But you’re like no other to me
(Other to me)
(Like no other, like no other)
So I’m not gonna promise you a starry sky
You just need to believe
(Just need to believe)
(You just need to believe)
Faith is the substance of things hoped for
(You just need to believe)
The evidence of things not seen
(You just need to believe)
Your faith has made you whole
(Yeah)

(traduzione)

C'è una canzone per gli amanti che puoi ascoltare tutto il tempo
Ma tu non sei come nessun altro per me, quindi non ti prometto un cielo stellato
Devi solo crederti
(Ho solo bisogno di credere)
I tamburi sono così
Yo, yo Ora ancora una volta, amico mio, è il reverendo
Il primo presidente rap con status di platino
E dalla costa alla California allo spettacolo principale,
Ho un suono della costa orientale e i miei battiti vanno a finire
La mia corona nera con le mie risatine ha il mio nome
E sono tornato yo, con il mio colletto e mantello
Come un supereroe armato con un nastro della vecchia scuola
È il Rev, yo, devi crederti
Prendo tempo per la mia rima e salgo ma non arrivo
Sfrecciare quando frusciamo, sudiciamo e ritmi rock
E questo è cosa?
Un altro successo per le strade
Ho amore per la mia gente, dalle regine all'estero
Entra nella stanza e poi "boom" i clacson urlano
Rev sta venendo bene e regale, ho dei sogni
Proprio come Martin Lutero il Re, potrei insegnare
Rock a collare per una festa dopo l'altra
C'è una canzone per gli amanti che puoi ascoltare tutto il tempo
(Tutto il tempo)
Ma tu non sei come nessun altro per me
(Come nessun altro, come nessun altro)
Quindi non ti prometto un cielo stellato
Devi solo crederti
(Devi solo credere)
C'è una canzone per gli amanti
Ma tu sei come nessun altro
(Rev sta venendo bene e regale, ho dei sogni
(Entra nella stanza e poi 'boom', le corna urlano)
C'è una canzone per gli amanti
Ma tu non sei come nessun altro per me devi solo crederci
(Sarò tuo amico)
Se dici che mi ami
(Non ti deluderò)
Se dici che ci tieni davvero
(Tendi le mani)
Se dici che mi vuoi davvero
(Sarò lì)
Prometto che ci sarò, oh, oh lo prometto
Prometto
E poi lo prometto
Sarò lì
C'è una canzone per gli amanti che puoi ascoltare tutto il tempo
(Tutto, sì)
Ma tu non sei come nessun altro per me
(Come nessun altro, come nessun altro)
Quindi non ti prometto un cielo stellato
(Nient'altro che un cielo stellato)
Devi solo crederti
C'è una canzone per gli amanti che puoi ascoltare tutto il tempo
Ma tu non sei come nessun altro per me
(Altro per me)
(Come nessun altro, come nessun altro)
Quindi non ti prometto un cielo stellato
Devi solo crederti
(Ho solo bisogno di credere)
(Devi solo credere)
La fede è la sostanza delle cose sperate
(Devi solo credere)
L'evidenza di cose non viste
(Devi solo credere)
La tua fede ti ha reso integro
(Sì)