Traduzione del testo della canzone Flaws - Lido

Flaws (originale)

I can’t believe you love me
With all of my flaws
And my insecurities
I can’t believe you want me
When all that I’ve got
Is all that you’ve given me
I really like the part that separates your core from your aura
They try pushing us apart
When they know what we really need is more love
(More love)
It’s just me and my purpose now
Nothing can hurt us now
I might change it all for you
Might hang up my call for you
I might take the fall for you
Break down any wall for you
I can’t believe
I can’t believe you love me
With all of my flaws
And my insecurities
I can’t believe you want me
When all that I’ve got
Is all that you’ve given me
I need you to feel this
Mercy and forgiveness
Please don’t mind your business so damn much
They said it would be impossible
But here you are
No matter what is keeping you down
It might be fountains and fountains of doubt
It might be something that numbers can’t count
It might be rain storms, it might be drought
No matter what it is I know I’m not in control
I am but a vessel, I am but a flow
I am never lonely when I am alone
I know that your love is unconditional
I can’t believe you love me

Flaws (traduzione)

Non posso credere che mi ami
Con tutti i miei difetti
E le mie insicurezze
Non posso credere che tu mi voglia
Quando tutto quello che ho
È tutto ciò che mi hai dato
Mi piace molto la parte che separa il tuo nucleo dalla tua aura
Provano a separarci
Quando sanno che ciò di cui abbiamo veramente bisogno è più amore
(Più amore)
Ora siamo solo io e il mio scopo
Niente può farci del male adesso
Potrei cambiare tutto per te
Potrebbe riattaccare la mia chiamata per te
Potrei prendermi la colpa per te
Abbatti qualsiasi muro per te
Non posso credere
Non posso credere che mi ami
Con tutti i miei difetti
E le mie insicurezze
Non posso credere che tu mi voglia
Quando tutto quello che ho
È tutto ciò che mi hai dato
Ho bisogno che tu lo senta
Misericordia e perdono
Per favore, non preoccuparti così tanto degli affari tuoi
Hanno detto che sarebbe stato impossibile
Ma eccoti qui
Non importa cosa ti sta tenendo giù
Potrebbero essere fontane e fontane del dubbio
Potrebbe essere qualcosa che i numeri non possono contare
Potrebbero essere temporali, potrebbe essere siccità
Non importa cosa sia, so di non avere il controllo
Non sono che un recipiente, non sono che un flusso
Non sono mai solo quando sono solo
So che il tuo amore è incondizionato
Non posso credere che mi ami