Traduzione del testo della canzone Westin - Lido, J-Von

Westin (originale)

Smooth with the notion still
Slow motion still
But now my phone, I let it ring for you
You, you
You, you
You, you, you
Wha, what, what, what, y’all, ugh
Black, what’s black blackened
Cats asking what actually happened
He ain’t have an answer, he was rapping
But she was so fly in the sky, cracking the sun got the skies cracking
And she flew out of my life just to fly back in
He go with a gringo but I’m still going where she go like dragon
She was like a dragon, liking a nice captain
Cause if I hold you any longer then I won’t be any longer
But that don’t mean that I don’t wanna (that don’t mean I don’t wanna)
Because I do but she just too hot for the handle
Over tracks, I’m out on the wax like dropping a hot candle
A props scandals, tryna cop a squeeze groping
The Indian, she left the chief hoping, keep floating
She said she was tryna kick it, wasn’t tryna kick it
Copping overnight flight, tickets and tryna find thickets (tryna find thickets)
And I was tryna rhyme with it
I said I got this thing for you
Now my phone, I let it ring for you
I said I got this thing for you
You, you
You, you
You, you, you
Look
Everyone be talking, fuck that
I be where the love at
And you done put your pride in these rented vehicles, fake watches and Gucci
belts
Above that put your auntie up, I anti-up it with
Those old notions, smoking pills and cold potions
I build in slow motion, hoping Cupid had this chokehold choking
Thus provoking past zeros, was a gym class hero
Yeah I don’t know man, I’m kinda stressed man
But baby done cause baby done passed the past to the next man
I’m an ex-man with a chair in front of the MAC like in X-Men
I just wanna love you like a best friend
Yeah
But still tell you what sundress you look best in
Now we in the Westin on the West End
Yeah
Yeah
What I do?
Oh yeah that’s right
I said I bought this ring for you
Wow
But now my phone, I let it ring
Let it ring
Let it ring
Let it ring
Let it ring
Ring for you
I got this thing for you
You, you
You, you
You
Do not call me
Don’t call me no more

(traduzione)

Liscio con la nozione ancora
Ancora al rallentatore
Ma ora il mio telefono, lo lascio squillare per te
Tu, tu
Tu, tu
Tu tu tu
Cosa, cosa, cosa, cosa, tutti voi, ugh
Nero, ciò che è nero annerito
Gatti che chiedono cosa sia successo davvero
Non ha una risposta, stava rappando
Ma lei era così volare nel cielo, che il sole che crepita ha fatto schizzare i cieli
E lei è volata fuori dalla mia vita solo per rientrare
Lui va con un gringo, ma io vado ancora dove lei va come un drago
Era come un drago, le piaceva un bel capitano
Perché se ti tengo più a lungo, non lo sarò più
Ma questo non significa che non voglio (non significa che non voglio)
Perché lo faccio, ma lei è troppo calda per il manico
Sulle tracce, sono sulla cera come se facessi cadere una candela calda
A puntare gli scandali, provare a spingere a tentoni
L'indiano, lasciò sperare il capo, continua a fluttuare
Ha detto che stava provando a calciarlo, non stava provando a prenderlo a calci
Volo notturno, biglietti e prova a trovare boschetti (cerca di trovare boschetti)
E stavo cercando di fare rima con esso
Ho detto che ho questa cosa per te
Ora il mio telefono, l'ho lasciato squillare per te
Ho detto che ho questa cosa per te
Tu, tu
Tu, tu
Tu tu tu
Aspetto
Tutti stanno parlando, fanculo
Sarò dove si trova l'amore
E hai messo il tuo orgoglio in questi veicoli noleggiati, orologi falsi e Gucci
cinghie
Oltre a questo, metti su tua zia, io sono contrario a farlo
Quelle vecchie nozioni, pillole fumanti e pozioni fredde
Costruisco al rallentatore, sperando che Cupido avesse questa stretta soffocante
Provocando così gli zeri passati, è stato un eroe di classe in palestra
Sì, non conosco l'uomo, sono un uomo un po' stressato
Ma il bambino fatto perché il bambino fatto ha passato il passato all'uomo successivo
Sono un ex uomo con una sedia davanti al MAC come in X-Men
Voglio solo amarti come un migliore amico
Sì
Ma continua a dirti in quale prendisole stai meglio
Ora siamo nel Westin nel West End
Sì
Sì
Quello che faccio?
Oh sì, è vero
Ho detto che ho comprato questo anello per te
Oh!
Ma ora il mio telefono, lo lascio squillare
Lascialo squillare
Lascialo squillare
Lascialo squillare
Lascialo squillare
Suona per te
Ho questa cosa per te
Tu, tu
Tu, tu
Voi
Non chiamarmi
Non chiamarmi più