Traduzione del testo della canzone Please Fasten Your Seatbelt - Lido

Please Fasten Your Seatbelt (originale)

Tape my mast and go
You’re the only one, feels like you’re the only one, so do I
Break my fast and go
You’re the only one, feels like you’re the only one, so do I
Shake my past and go
You’re the only one, feels like you’re the only one, so do I
Lose my cast and go
You’re the only one, feels like you’re the only one, so do I
Stepped into my shoes and never looked backwards
'Cause I’m searching for the root note to my chord
I set a table for two inside of my spaceship
We can decide how we mind our stay, woah, woah
Look at all these Jay’s I’m pulling my weight
Still feel the same, the same, same
Every time I walk through that door, never seem to find the floor
You know where to go, find me in your dreams, woah
Tape my mast and go
You’re the only one, feels like you’re the only one, so do I
Break my fast and go
You’re the only one, feels like you’re the only one, so do I
Shake my past and go
You’re the only one, feels like you’re the only one, so do I
Lose my cast and go
You’re the only one, feels like you’re the only one, so do I

(traduzione)

Nastro il mio albero e via
Sei l'unico, ti sembra di essere l'unico, anche io
Rompi il mio digiuno e vai
Sei l'unico, ti sembra di essere l'unico, anche io
Scuoti il ​​mio passato e vai
Sei l'unico, ti sembra di essere l'unico, anche io
Perdi il mio cast e vai
Sei l'unico, ti sembra di essere l'unico, anche io
Mi sono messo le scarpe e non ho mai guardato indietro
Perché sto cercando la nota fondamentale del mio accordo
Ho apparecchiato una tavola per due all'interno della mia navicella spaziale
Possiamo decidere come ci occuperemo del nostro soggiorno, woah, woah
Guarda tutti questi Jay, sto tirando il mio peso
Mi sento ancora lo stesso, lo stesso, lo stesso
Ogni volta che varco quella porta, sembra che non trovi mai il pavimento
Sai dove andare, trovami nei tuoi sogni, woah
Nastro il mio albero e via
Sei l'unico, ti sembra di essere l'unico, anche io
Rompi il mio digiuno e vai
Sei l'unico, ti sembra di essere l'unico, anche io
Scuoti il ​​mio passato e vai
Sei l'unico, ti sembra di essere l'unico, anche io
Perdi il mio cast e vai
Sei l'unico, ti sembra di essere l'unico, anche io