Traduzione del testo della canzone Pure / Santiago - Lido

Pure / Santiago (originale)

My room is a mess
Food on the dresser
Mood a little stressed
Do a little less, ah, next time
I’m new to the chess
New to the dress-up (guess what)
Crew really blessed
Move in a Tesla
Make it right
No dimmer on me and my little light
Dinner on me if we win the fight
If we win the fight
If we win the fight
On and on and on
All of the footsteps that led you here
Will take you home
(Nobody carried you, nobody carried you)
(Nobody carried you, nobody carried you)
On and on and on (on)
All of the good things we left unsaid
To make you run
(Nobody carried you, nobody carried you)
(Nobody carried you, nobody carried you)
(Nobody)
Love will not wake up a dreamer
You’ll know when you find your Fatima
You’ve been growing bamboo in your backyard
All your neighbors thinking that’s odd
Nothing’s showing but he works hard
When you pop, you tell 'em that’s God
That’s God, that’s God
I know you’re tired
(Nobody carried you, nobody carried you)
(Nobody carried you)
On and on and on
All of the footsteps that led you here
Will take you home
(Nobody carried you, nobody carried you)
(Nobody carried you, nobody carried you, nobody carried you)
On and on and on (Nobody carried you, nobody carried you)
All of the good things we left unsaid
(Nobody carried you)
To make you run

Pure / Santiago (traduzione)

La mia stanza è un casino
Cibo sul comò
Umore un po' stressato
Fai un poco meno, ah, la prossima volta
Sono nuovo agli scacchi
Nuovo per il travestimento (indovina un po')
Equipaggio davvero benedetto
Spostati su una Tesla
Fallo giusto
Nessun dimmer su me e sulla mia piccola luce
Cena su di me se vinciamo la battaglia
Se vinciamo la battaglia
Se vinciamo la battaglia
Su e su e su
Tutti i passi che ti hanno portato qui
Ti porterò a casa
(Nessuno ti ha portato, nessuno ti ha portato)
(Nessuno ti ha portato, nessuno ti ha portato)
Su e su e su (su)
Tutte le cose buone che abbiamo lasciato non dette
Per farti correre
(Nessuno ti ha portato, nessuno ti ha portato)
(Nessuno ti ha portato, nessuno ti ha portato)
(Nessuno)
L'amore non risveglierà un sognatore
Lo saprai quando troverai la tua Fatima
Hai coltivato bambù nel tuo giardino
Tutti i tuoi vicini pensano che sia strano
Non si vede nulla, ma lavora sodo
Quando fai un salto, digli che è Dio
Questo è Dio, questo è Dio
So che sei stanco
(Nessuno ti ha portato, nessuno ti ha portato)
(Nessuno ti ha portato)
Su e su e su
Tutti i passi che ti hanno portato qui
Ti porterò a casa
(Nessuno ti ha portato, nessuno ti ha portato)
(Nessuno ti ha portato, nessuno ti ha portato, nessuno ti ha portato)
Su e su e su (nessuno ti ha portato, nessuno ti ha portato)
Tutte le cose buone che abbiamo lasciato non dette
(Nessuno ti ha portato)
Per farti correre