Traduzione del testo della canzone Hello Central (Give Me 209) - Lighnin' Hopkins

Hello Central (Give Me 209) (originale)

Hello, central, please get me 2−0-9
Hello, hello, central, will you please give me 2−0-9
Yes, you know, I wanna talk to my baby
Oh, Lord, and she is way down the line
Seem like the busses done stopped runnin'
And the trains don’t allow me to ride no more
Seem like the busses done stopped runnin'
Trains don’t allow me to ride no more
Ticket agent said my ticket played out
He’ll see that I don’t ride for sure
I turned around from the telephone
Went walking straight back home
Mmmm, turned around from the telephone
I went walking straight back home
I was praying in my heart asking Jesus:
«Oh, Lord, now what wrong have I done?»

(traduzione)

Ciao, centrale, per favore portami 2-0-9
Ciao, ciao, centrale, mi daresti per favore 2-0-9
Sì, lo sai, voglio parlare con il mio bambino
Oh, Signore, e lei è in fondo alla linea
Sembra che gli autobus smettano di correre
E i treni non mi consentono di non viaggiare più
Sembra che gli autobus smettano di correre
I treni non mi consentono di non viaggiare più
L'agente di biglietteria ha detto che il mio biglietto è terminato
Vedrà che non guido di sicuro
Mi sono girato dal telefono
Sono tornato a casa a piedi
Mmmm, mi sono voltato dal telefono
Sono tornato a piedi a casa
Pregavo nel mio cuore chiedendo a Gesù:
«Oh, Signore, ora che male ho fatto?»