Traduzione del testo della canzone Long Live - Lights, Travis Barker

Long Live (originale)

Home is where the heartache is
So baby, pack up your desktop
Let’s piggyback the internet
From the Walmart parking lot
Hair high with a cat eye, you held my hand in the movie
Got me iced tea as our friends ran off to do E
Said you can’t be shit if you can’t be true to you
As you slapped the street sign like your parents' Subaru
Long live being in love, being obscene
Long live saying that we’re nineteen
Black coffee and acetaminophen
Long live The Listening and everything in between
Long live the motherfucking team
Long live the scene
Long live the motherfucking team
Long live the dream
So we took off around the back
Baby scout regiment shout, «Sally and Jack»
It wasn’t what we did, but what you said
In the moments I was lost in my head (my head)
I told myself I was worthless
You told me that I was perfect
Then you kissed me and we fell asleep
Listening to Postal Service
Long live being in love, being obscene
Long live saying that we’re nineteen
Black coffee and acetaminophen
Long live The Listening and everything in between
Long live the motherfucking team
Long live the scene
Long live the motherfucking team
Long live the dream
Mmh
Play me Beating Hearts Baby
Come over to my place
I’ll be your number one lady
Kissing on MySpace
Even though I got big dreams
I’ll be dying of boredom
It’s nice to have nothing
Except my friends on the forum
Long live being in love, being obscene
Long live saying that we’re nineteen
Black coffee and acetaminophen
Long live The Listening and everything in between
Long live the motherfucking team
Long live the scene
Long live, long live, long live, long live
Long live the dream

Long Live (traduzione)

La casa è dove c'è il dolore
Quindi tesoro, prepara il desktop
Portiamo sulle spalle Internet
Dal parcheggio Walmart
Capelli alti con uno sguardo da gatto, mi hai tenuto la mano nel film
Mi hanno portato del tè freddo mentre i nostri amici scappavano a fare E
Ha detto che non puoi essere una merda se non puoi essere fedele a te
Mentre schiaffeggiavi il segnale stradale come la Subaru dei tuoi genitori
Viva l'essere innamorati, l'essere osceni
Viva dicendo che abbiamo diciannove anni
Caffè nero e paracetamolo
Viva The Listening e tutto ciò che c'è nel mezzo
Viva la fottuta squadra
Viva la scena
Viva la fottuta squadra
Viva il sogno
Quindi siamo decollati sul retro
Il reggimento di baby scout grida: «Sally e Jack»
Non è quello che abbiamo fatto, ma quello che hai detto
Nei momenti in cui ero perso nella mia testa (nella mia testa)
Mi sono detto che non valevo niente
Mi hai detto che ero perfetto
Poi mi hai baciato e ci siamo addormentati
Ascolto del servizio postale
Viva l'essere innamorati, l'essere osceni
Viva dicendo che abbiamo diciannove anni
Caffè nero e paracetamolo
Viva The Listening e tutto ciò che c'è nel mezzo
Viva la fottuta squadra
Viva la scena
Viva la fottuta squadra
Viva il sogno
Mmh
Ascoltami Batti cuori Baby
Vieni a casa mia
Sarò la tua donna numero uno
Baci su MySpace
Anche se ho grandi sogni
Morirò di noia
È bello non avere niente
Tranne i miei amici sul forum
Viva l'essere innamorati, l'essere osceni
Viva dicendo che abbiamo diciannove anni
Caffè nero e paracetamolo
Viva The Listening e tutto ciò che c'è nel mezzo
Viva la fottuta squadra
Viva la scena
Viva, viva, viva, viva
Viva il sogno