Traduzione del testo della canzone Your Side, My Side - Lightshow, Wale

Your Side, My Side (originale)

Uptown, Uptown, yeah
Southside, Southside, yeah
I ain’t local, bitch, I’m just outside, hey
Uptown, Uptown, ayy
Southside, Southside, ayy
Still get big love, both sides my side
Get me Lightshow courtside
At the game, we stylin'
AP gon' run ya
No, it’s not a Dallas, uh
Uptown, uptown
Southside, Southside
Look how they judge us when they from outside
Ayy, can’t step on my toes
Can make a fifty off a poster
Asked shorty what she liked
She said me a lil' closer
Lil' E, lil' doja
None of that, I’m her choice drug
Southeast, I’m the voice of
Told 'Le pull the Royce up
Skrrt skrrt, put the toys up
124, I was always there
James White, Jay Liles, and me
Made polite, wasn’t nothin' sweet
Mil' fifty, that’s a scary week
Love to trap in there every week
With the packs and bury B
Pop fly, catch him out the sky
Out the park, niggas know me
Curb on lil homie
All days, all days, yeah
Benner Road, Benner Road
Tighten up, I ain’t lightning up
Them dark days been brightening up
Know a lot of y’all thought they wouldn’t
Ah-hah, nigga, lightning stuck (Lightning)
Uptown, uptown
Southside, Southside, yeah
VA moco
Your side my side, yeah
Uptown, uptown
Southside, Southside, yeah
VA moco, bitch
Your side my side, yeah
Ayy, got the city on my heart
Know I’m repping to the core
Willow Road at the store
Bet a thousand on the four
You ain’t notice it was left cracked
'Cause you probably never seen the door
Turn my living situation to the type of move you never seen before
Look, Helly' on, headed home
Hella flow, hella jones
I can go where I want
You a ghost, I’m a G.O.A.T., damn
Spent some time then I’m gone
But I’ll be back with the racks
Running low on the funnel
If you really love me, baby, send a pack, from
Uptown, uptown
Southside, Southside, yeah
VA moco
Your side my side, yeah
Uptown, uptown
Southside, Southside, yeah
VA moco, bitch
Your side my side, ayy

Your Side, My Side (traduzione)

Uptown, Uptown, sì
Southside, Southside, sì
Non sono del posto, cagna, sono appena fuori, ehi
Uptown, Uptown, ayy
Southside, Southside, ayy
Ricevo ancora un grande amore, entrambi i lati dalla mia parte
Portami Lightshow a bordo campo
Al gioco, noi stylin'
AP gon' eseguire ya
No, non è un Dallas, uh
Uptown, uptown
Southside, Southside
Guarda come ci giudicano quando vengono da fuori
Ayy, non riesco a pestarmi i piedi
Può guadagnare cinquanta da un poster
Ho chiesto a Shorty cosa le piacesse
Mi ha detto un po' più vicino
Piccola E, piccola Doja
Niente di tutto ciò, sono la sua droga preferita
Sudest, sono la voce di
Ha detto 'Le tirare su il Royce
Skrrt skrrt, metti su i giocattoli
124, sono sempre stato lì
James White, Jay Liles e io
Reso educato, non era niente di dolce
Mil 'cinquanta, è una settimana spaventosa
Adoro intrappolarti lì ogni settimana
Con i branchi e seppellisci B
Pop fly, prendilo fuori dal cielo
Fuori dal parco, i negri mi conoscono
Frena il piccolo amico
Tutti i giorni, tutti i giorni, sì
Benner Road, Benner Road
Stringiti, non sono un fulmine
Quei giorni bui si stavano illuminando
Sapete che molti di voi pensavano che non l'avrebbero fatto
Ah-hah, negro, fulmine bloccato (fulmine)
Uptown, uptown
Southside, Southside, sì
VA moco
Dalla tua parte dalla mia parte, sì
Uptown, uptown
Southside, Southside, sì
VA moco, cagna
Dalla tua parte dalla mia parte, sì
Ayy, ho la città nel mio cuore
Sappi che sto ripetendo fino in fondo
Willow Road al negozio
Scommetti mille sui quattro
Non ti accorgi che è rimasto rotto
Perché probabilmente non hai mai visto la porta
Trasforma la mia situazione di vita nel tipo di trasloco che non hai mai visto prima
Senti, Helly' su, tornata a casa
Ciao flusso, ciao Jones
Posso andare dove voglio
Sei un fantasma, io sono un G.O.A.T., accidenti
Trascorso un po' di tempo poi me ne vado
Ma tornerò con gli scaffali
La canalizzazione sta per esaurirsi
Se mi ami davvero, piccola, invia un pacchetto, da
Uptown, uptown
Southside, Southside, sì
VA moco
Dalla tua parte dalla mia parte, sì
Uptown, uptown
Southside, Southside, sì
VA moco, cagna
Dalla tua parte dalla mia parte, ayy