Traduzione del testo della canzone Picture Perfect - Like Thieves

Picture Perfect (originale)

Yeah, you make me feel
Something
You make me feel something real
Never let me go
‘Cause you are perfect to me
Like a picture on a postcard
Somewhere I am never be
And you make me feel
Something real
All I wanna be, all I wanna be is closer to you
I am not some strange
But I remember
The way you moved and your sweet surrender
The way you moved and how you moved me
Sounds like a waves (?)
‘Cause you are perfect to me
Like a picture on a postcard
Somewhere I can only dream on
And you make me feel something real
All I wanna be, all I wanna be is closer to you
I wanna be closer to you
I wanna be closer to you
I wanna be closer
I’ll be close
Closer to you
I wanna be closer to you
I wanna be closer to you
I wanna be closer
I’ll be closer
Closer to you
Closer to you

Picture Perfect (traduzione)

Sì, mi fai sentire
Qualcosa
Mi fai sentire qualcosa di reale
Non lasciarmi mai andare
Perché sei perfetto per me
Come un'immagine su una cartolina
Da qualche parte non sono mai
E mi fai sentire
Qualcosa di reale
Tutto ciò che voglio essere, tutto ciò che voglio essere è più vicino a te
Non sono uno strano
Ma ricordo
Il modo in cui ti sei mosso e la tua dolce resa
Il modo in cui ti sei mosso e come mi hai commosso
Suona come un'onda (?)
Perché sei perfetto per me
Come un'immagine su una cartolina
Da qualche parte posso solo sognare
E mi fai sentire qualcosa di reale
Tutto ciò che voglio essere, tutto ciò che voglio essere è più vicino a te
Voglio essere più vicino a te
Voglio essere più vicino a te
Voglio essere più vicino
Sarò vicino
Più vicino a te
Voglio essere più vicino a te
Voglio essere più vicino a te
Voglio essere più vicino
Sarò più vicino
Più vicino a te
Più vicino a te