Traduzione del testo della canzone Coma - Like Torches

Coma (originale)

You are dancing in the darkness
Stumble, fall and now you crawl
I am chasing after you with one last call
But you’re long gone
I, I tried to be strong
I kept holding on
Wondering when you would wake up
You, been sleeping so long
So hopeless, so wrong
And I won’t be here when you wake up
Lies ringing in my ears
You made a sound and shot me down
I am longing for the truth, but it’s no use
There’s none in you
Time passing by
Tell me why, can’t you try
I, I tried to be strong
I kept holding on
Wondering when you would wake up
You, been sleeping so long
So hopeless, so wrong
And I won’t be here when you wake up
Will you wake up
I, I tried to be strong
I kept holding on
Wondering when you would wake up
You, been sleeping so long
So hopeless, so wrong
And I won’t be here when you wake up
Can you feel this coma creeping in
It all goes dark again (all goes dark again)
Close this book up, forget everyone
All is said and done (all is said and done)
I can feel this coma coming on
You’re already gone

Coma (traduzione)

Stai ballando nell'oscurità
Inciampa, cadi e ora strisci
Ti inseguo con un'ultima chiamata
Ma te ne sei andato da tempo
Io, ho cercato di essere forte
Ho continuato a resistere
Ti chiedi quando ti saresti svegliato
Hai dormito così a lungo
Così senza speranza, così sbagliato
E non sarò qui quando ti svegli
Bugie che risuonano nelle mie orecchie
Hai fatto un suono e mi hai abbattuto
Desidero la verità, ma non serve
Non c'è nessuno in te
Il tempo che passa
Dimmi perché, non puoi provare
Io, ho cercato di essere forte
Ho continuato a resistere
Ti chiedi quando ti saresti svegliato
Hai dormito così a lungo
Così senza speranza, così sbagliato
E non sarò qui quando ti svegli
Ti svegli?
Io, ho cercato di essere forte
Ho continuato a resistere
Ti chiedi quando ti saresti svegliato
Hai dormito così a lungo
Così senza speranza, così sbagliato
E non sarò qui quando ti svegli
Riesci a sentire questo coma che si insinua?
Tutto torna buio (tutto torna buio)
Chiudi questo libro, dimentica tutti
Tutto è detto e fatto (tutto è detto e fatto)
Riesco a sentire questo coma in arrivo
Sei già andato