| Who am I?
| Chi sono?
|
| (radio skit: Lil' nigga ½ dead
| (Scenetta radiofonica: Lil' nigga ½ dead
|
| You know who I am, you know my motherfucking name
| Sai chi sono, conosci il mio fottuto nome
|
| Long Beach is the city, Dogg Pound the game
| Long Beach è la città, Dogg Pound il gioco
|
| ½ Dead steppin' true the do'
| ½ Dead steppin' true the do'
|
| With a 4−4
| Con un 4-4
|
| Everybody get faced down on the fucking flo'
| Tutti vengono affrontati sul fottuto flo'
|
| And yo
| E tu
|
| Give up your do'
| Rinuncia alla tua attività
|
| And um, give up your ho'
| E um, rinuncia a tuo ho'
|
| And give me the keys the that motherfucking 6−4
| E dammi le chiavi di quel fottuto 6-4
|
| Hittin' swithces, bitches all on my nuts
| Hittin' swithces, puttane tutte sulle mie dadi
|
| Cause I drops nuttin' but funky cuts
| Perché mi scendono i tagli ma stravaganti
|
| Shuts
| Si chiude
|
| I don’t know why, I be so fly
| Non so perché, sono così vola
|
| Way up in the sky till the day I die
| In alto nel cielo fino al giorno in cui morirò
|
| I, ain’t doing nuttin' but straight clownin'
| Io, non sto facendo il pazzo, ma il pagliaccio diretto
|
| Rollin' true your hood, Eastside Dogg Poundin'
| Rollin' vero il tuo cappuccio, Eastside Dogg Poundin'
|
| And I don’t give a fuck about a nigga
| E non me ne frega un cazzo di un negro
|
| Cause every single day my game grows bigger
| Perché ogni singolo giorno il mio gioco diventa più grande
|
| And um, if a nigga really wanna show me
| E um, se un negro vuole davvero mostrarmelo
|
| He better hurry up and act like he know me
| Farà meglio a sbrigarsi e a comportarsi come se mi conoscesse
|
| Because
| Perché
|
| I’m coming from the Eastside of the ocean
| Vengo dall'Eastside dell'oceano
|
| With the macrobiotic lotion
| Con la lozione macrobiotica
|
| Now let me see your hands in the air with some motion
| Ora fammi vedere le tue mani in aria con un po' di movimento
|
| Movin' up straight from left to right
| Muoversi in alto dritto da sinistra a destra
|
| Cause we gon' rock this fucking party like all night (ooooh weeee)
| Perché faremo rock questa fottuta festa come tutta la notte (ooooh weeee)
|
| Cause I don’t give a fuck about a punk ass cop
| Perché non me ne frega un cazzo di un poliziotto punk
|
| I shoot him in his knees and watch his bitch ass drop
| Gli sparo alle ginocchia e guardo il suo culo da puttana cadere
|
| To the ground, the Pound is my gang
| A terra, la sterlina è la mia banda
|
| I told ya
| Te l'ho detto
|
| Now I gotta fold ya, scold ya and ??? | Ora devo piegarti, rimproverarti e ??? |
| ya
| si
|
| And what you wanna trust ya punk
| E di cosa vuoi fidarti del tuo punk
|
| You got stomp by H-D dog in his dead ass trunk (dead ass nigga)
| Sei stato calpestato dal cane HD nel suo baule del culo morto (negro del culo morto)
|
| And that’s how it goed and that’s how it be
| Ed è così che è andata ed è così che è andata
|
| Don’t fuck with a nigga from the LBC (nigga)
| Non scopare con un negro della LBC (nigga)
|
| Cause you can ??? | Perché puoi??? |
| with this mental
| con questo mentale
|
| And thrown a park fucking with a BG with a gang of hard (nigga)
| E gettato un parco a scopare con un BG con una banda di hard (negro)
|
| So sit down befor you get smacked
| Quindi siediti prima di essere schiaffeggiato
|
| Bitch ass nigga
| Negro del culo di cagna
|
| You know where my hard is at
| Sai dov'è il mio difficile
|
| Because
| Perché
|
| Like the I says make him say it again
| Come dice l'io, fallo ripetere
|
| Cause it’s the weedpin and it’ll drop of gin
| Perché è la spilla e cadrà di gin
|
| And juice, get my caps l loose
| E succo, allenta i miei berretti
|
| Fuck a gang trues
| Fanculo una vera gang
|
| And I’ll re-produce
| E lo riprodurrò
|
| Some mo' gangsta shit for your monkey ass
| Un po' di merda da gangsta per il tuo culo da scimmia
|
| And niggas will be asking me how it will be so damn fast
| E i negri mi chiederanno come sarà così dannatamente veloce
|
| But I don’t tell 'em shit
| Ma non gli dico cazzate
|
| I let 'em pay for his nuts
| Lascio che paghino per le sue noci
|
| Cause like I said I drops nuttin' but funky cuts
| Perché, come ho detto, mi piacciono i tagli ma stravaganti
|
| And all you hookers and ho’s
| E tutte voi puttane e puttane
|
| All lickin' my fingers
| Tutti mi leccano le dita
|
| So could you please back up and give me my space?
| Quindi potresti eseguire il backup e darmi il mio spazio?
|
| Huh, cause I, gots to drop this gangsta shit
| Eh, perché io, devo lasciare cadere questa merda da gangsta
|
| And if you to close
| E se devi chiudere
|
| Then pussy you’ll get hit like all in yo' mouth
| Poi figa verrai colpito come tutti nella tua bocca
|
| No doubt
| Senza dubbio
|
| ½ Dead is in the house in the Pound, in the back
| ½ Dead è nella casa nella sterlina, nella parte posteriore
|
| Ready to get yo' punk ass out, fool
| Pronto a tirar fuori il tuo culo punk, sciocco
|
| So back up and drink ya drink, punk
| Quindi torna indietro e bevi il tuo drink, punk
|
| Nigga, befor I have to make you for your dank
| Nigga, prima che ti devo preparare per il tuo umido
|
| And um
| E ehm
|
| Yea, yea, yea, yea
| Sì, sì, sì, sì
|
| Lil' ½ Dead
| Lil' ½ morto
|
| Yea
| Sì
|
| For the motherfucking 199-flo
| Per il fottuto 199-flo
|
| And ya don’t stop, fool
| E non ti fermare, sciocco
|
| Yea | Sì |