Traduzione del testo della canzone In the Light of the Moon - Goody Grace, lil aaron

In the Light of the Moon (originale)

I come alive in the night
Shine in the light of the moon
I’m thinkin' maybe tonight
We can lose sight of our views
But I just don’t have the time to be out calling for you
You must be out of your mind to think that I’m falling for you
In love, who, me?
Oh, no
Roll up some more blue dream
Backwoods, loose leaf
Pour up JD, boyfriend ain’t me
Choices ain’t free
But it’s hard for me to say no
I just wanna live fast while I’m young
I don’t really wanna wait, no
Never ever been one to
Travel on the safe road, no
Broken hearts and regrets
I got a whole safe for
Do you wanna be the next one, yeah
I come alive in the night
Shine in the light of the moon
I’m thinkin' maybe tonight
We can lose sight of our views
But I just don’t have the time to be out calling for you
You must be out of your mind to think that I’m falling for you
Yeah
You must be crazy to think you my baby
Just tryna get faded, back up my Mercedes
I ain’t tryna love you, I’m just tryna fuck you
I’m just tryna hit, sorry to burst your bubble?
Shawty gave me brain bumpin' glowing pains
I ain’t even know her name but that shit was great
I ain’t even know her name but she knew mine
Hit it once, I ain’t never hit it two times
Girl, you know I can’t stay
Too much money to make
I gotta go get paid, yeah, yeah, yeah
And I can’t even lie
Got two hoes on the side
Ain’t going home tonight, nah, no
I come alive in the night
Shine in the light of the moon
I’m thinkin' maybe tonight
We can lose sight of our views
But I just don’t have the time to be out calling for you
You must be out of your mind to think that I’m falling for you
You must be out of your mind to think that I’m falling for you

(traduzione)

Prendo vita nella notte
Brilla alla luce della luna
Sto pensando forse stasera
Possiamo perdere di vista le nostre opinioni
Ma non ho semplicemente il tempo di essere fuori a chiamarti
Devi essere fuori di testa per pensare che mi sto innamorando di te
Innamorato, chi, io?
Oh no
Arrotola un altro sogno blu
Backwoods, foglia sciolta
Versare JD, il ragazzo non sono io
Le scelte non sono gratuite
Ma per me è difficile dire di no
Voglio solo vivere velocemente mentre sono giovane
Non voglio davvero aspettare, no
Mai e poi mai stato
Viaggia sulla strada sicura, no
Cuori infranti e rimpianti
Ho un'intera cassaforte per
Vuoi essere il prossimo, sì
Prendo vita nella notte
Brilla alla luce della luna
Sto pensando forse stasera
Possiamo perdere di vista le nostre opinioni
Ma non ho semplicemente il tempo di essere fuori a chiamarti
Devi essere fuori di testa per pensare che mi sto innamorando di te
Sì
Devi essere pazzo a pensarti il ​​mio bambino
Sto solo cercando di sbiadire, fai il backup della mia Mercedes
Non sto provando ad amarti, sto solo provando a fotterti
Sto solo cercando di colpire, mi dispiace scoppiare la tua bolla?
Shawty mi ha dato dolori luminosi al cervello
Non conosco nemmeno il suo nome, ma quella merda è stata fantastica
Non conosco nemmeno il suo nome, ma lei conosceva il mio
Colpiscilo una volta, non lo colpisco mai due volte
Ragazza, sai che non posso restare
Troppi soldi da guadagnare
Devo andare a farmi pagare, sì, sì, sì
E non posso nemmeno mentire
Ho due zappe sul lato
Non andrò a casa stasera, nah, no
Prendo vita nella notte
Brilla alla luce della luna
Sto pensando forse stasera
Possiamo perdere di vista le nostre opinioni
Ma non ho semplicemente il tempo di essere fuori a chiamarti
Devi essere fuori di testa per pensare che mi sto innamorando di te
Devi essere fuori di testa per pensare che mi sto innamorando di te