Testi di Berkeley - Lil B

Berkeley (originale)

1989 when I was born
Thanks mom and dad for making me yours
I don’t care what the news say cause it’s okay
So I put on my clothes and start my day
I walked outside and took a breath
Cause when you from the hood you gotta watch your step
I look to the left and look to the right
Walking Telegraph on Friday night
You could hear the bass when you’re in the place
I made this song for every race
Light up your joint and sip your wine
And don’t worry, it’ll be just fine
We chilling high as Mount Rushmore
Yeah baby I’m the drug store
We in downtown Berkeley
I’m not rich but I’m working
Berkeley, that’s where I stay
This is verse two, it’s better than my first
It’s a sunny day so why would I curse
I said roll your joints and light your weed
I’m fresh off work so let’s get keyed
I hip and I hop, I rock and I roll
It’s getting late so let’s go home
You could live in the woods or stay in the hood
When I throw a party, it’s all good
You’re invited, even on the guest list
So read your text message
I’ll send you directions
My address, where’s the affection
I’m looking for a girlfriend
I don’t wanna be alone when the world end
When I’m in Richmond I drive Lexus
Worldwide from Cali to Texas
Berkeley, that’s where I stay
This is verse three and you made it through
I love when she wears those Daisy Dukes
I’m looking for a girl with a mind and a heart
It’s not about sex, that’s the lamest part
Who can I trust in this world of lies
When you want the truth, I’m a stand up guy
So we slip and slide, and we rock the boat
Rule number one, just make sure it float
Turn the lights on when I’m in the room
I’m a superstar like MF DOOM
The party don’t stop, it’s all night long
So rock your body, rock-rock your body
Save the dance for me and you
If you accept, that’d be cool
Cause I think you’re cute and you think I’m fine
So what you think?
Girl be mine
Berkeley, that’s where I stay

(traduzione)

1989 quando sono nato
Grazie mamma e papà per avermi fatto tuo
Non mi interessa cosa dicono le notizie perché va bene
Quindi mi indosso i vestiti e inizio la mia giornata
Sono uscito e ho preso fiato
Perché quando sei dal cofano devi guardare i tuoi passi
Guardo a sinistra e guardo a destra
Walking Telegraph il venerdì sera
Potresti sentire i bassi quando sei nel posto
Ho creato questa canzone per ogni gara
Illumina la tua canna e sorseggia il tuo vino
E non preoccuparti, andrà bene
Ci raffreddiamo in alto come il Monte Rushmore
Sì piccola, sono il drugstore
Noi nel centro di Berkeley
Non sono ricco ma lavoro
Berkeley, ecco dove resto
Questo è il versetto due, è meglio del mio primo
È una giornata di sole, quindi perché dovrei imprecare
Ho detto arrotola le tue canne e accendi la tua erba
Sono appena uscito dal lavoro, quindi discutiamo
Faccio hip e salti, rock e roll
Si sta facendo tardi, quindi andiamo a casa
Potresti vivere nei boschi o restare nella cappa
Quando organizzo una festa, va tutto bene
Sei invitato, anche nell'elenco degli invitati
Quindi leggi il tuo messaggio di testo
Ti mando le indicazioni
Il mio indirizzo, dov'è l'affetto
Sto cercando una fidanzata
Non voglio essere solo quando il mondo finirà
Quando sono a Richmond guido Lexus
In tutto il mondo da Cali al Texas
Berkeley, ecco dove resto
Questo è il versetto tre e ce l'hai fatta
Adoro quando indossa quei Daisy Dukes
Sto cercando una ragazza con una mente e un cuore
Non si tratta di sesso, questa è la parte più stupida
Di chi posso fidarmi in questo mondo di bugie
Quando vuoi la verità, io sono un tipo in piedi
Quindi scivoliamo e scivoliamo e scuotiamo la barca
Regola numero uno, assicurati solo che galleggi
Accendi le luci quando sono nella stanza
Sono una superstar come MF DOOM
La festa non si ferma, è tutta la notte
Quindi scuoti il ​​tuo corpo, scuoti il ​​tuo corpo
Salva il ballo per me e per te
Se accetti, sarebbe fantastico
Perché penso che tu sia carino e pensi che io stia bene
Quindi cosa pensi?
Ragazza sii mia
Berkeley, ecco dove resto