Traduzione del testo della canzone Basketball - Lil Bow Wow, Jermaine Dupri, Fabolous

Basketball (originale)

They’re playing basketball
We love that basketball
Now basketball is my favorite sport
I like the way they dribble up and down the court
I keep it so fresh on the microphone
I like no interruption when the game is on
I like slam-dunks that take me to the hoop
My favorite play is the alley-oop
I like the pick-n-roll
I like the give-n-go
And its basketball Bow Wow lets go I got the rock in my hands
There ain’t no tellin what i’m gonna do wit it When i got possession i’m gonna have to fool wit it I might cross you up and fake one way
Turn around and hit you wit the MJ fade-away
I throwin down passes like J-Kidd
Taking cats to the rack
And I’m dunkin over them like T-Mac
When I’m in the paint I play wit that Alonzo style
I’m like Darius cuz I can shoot 2 miles
Don’t too many players get offers like me
I’m back-n-forth likely
Shake the checks off your nikes
They almost had me in a suit at the draft
Cuz it look like a freethrow
When I be shootin from half
The first step like Iverson, blow pass you
He’ll leave nuthin but net, but i can go blast too
When I’m in the paint the defense so shook
They don’t know if I’m gonna put up a slow hook or dish up a no-look
See my game consist of whole lotta…
Moves you would think I learned from the Harlem Globe Trotters
JD gonna lead us to a ring
Fab and Bow Wow is the only players that makes the cheerleaders wanna sing
Now tell me were you in the joint
The night MJ scored 63 points
When the Lakers won titles back-to-back
Didn’t give nobody no kind of slack
When Vince Carter came
Stuck his arm in the rim
Everbody went crazy in the whole dang gym
Dikembe Mutumbo standing tall
Playing D wit desire
Is Basketball

Basketball (traduzione)

Stanno giocando a basket
Adoriamo quel basket
Ora il basket è il mio sport preferito
Mi piace il modo in cui palleggiano su e giù per il campo
Lo tengo così fresco sul microfono
Non mi piace nessuna interruzione quando il gioco è attivo
Mi piacciono le schiacciate che mi portano al canestro
Il mio gioco preferito è l'alley-oop
Mi piace il pick-and-roll
Mi piace il dare e andare
E il suo basket Bow Wow lascia andare, ho il rock nelle mie mani
Non si sa cosa farò con esso Quando ne avrò il possesso dovrò prenderlo in giro, potrei insultarti e fingere in un modo
Girati e colpisci con la dissolvenza di MJ
Butto giù i passaggi come J-Kidd
Portare i gatti al rack
E ci sto inzuppando come T-Mac
Quando sono nella pittura, gioco con quello stile di Alonzo
Sono come Darius perché posso sparare a 2 miglia
Non che troppi giocatori ricevano offerte come me
Probabilmente sono avanti e indietro
Scuoti le spunte dalle tue Nike
Mi hanno quasi tenuto in vestito alla leva
Perché sembra un tiro libero
Quando sto sparando da metà
Il primo passo come Iverson, il colpo ti passa
Lascerà niente ma netto, ma posso anche andare a spasso
Quando sono nella vernice, la difesa è così scossa
Non sanno se metterò su un gancio lento o piazzerò un no-look
Guarda il mio gioco composto da tutta lotta...
Mosse che penseresti che ho imparato dagli Harlem Globe Trotters
JD ci condurrà su un anello
Fab e Bow Wow sono gli unici giocatori che fanno venire voglia di cantare alle cheerleader
Ora dimmi che eri in galera
La notte MJ ha segnato 63 punti
Quando i Lakers hanno vinto titoli consecutivi
Non ha dato a nessuno alcun tipo di gioco
Quando arrivò Vince Carter
Gli ha bloccato il braccio nel cerchio
Tutti sono impazziti in tutta la dang palestra
Dikembe Mutumbo in piedi alto
Giocare a D con il desiderio
È basket