| It’s the dirty south, it’s just the dirty south
| È il sud sporco, è solo il sud sporco
|
| It’s the dirty south, the dirty south, the dirty south
| È il sud sporco, il sud sporco, il sud sporco
|
| (Redd)
| (rosso)
|
| Down south we wear bandannas and denim suites
| Al sud indossiamo bandane e completi di jeans
|
| Down south you gone always spot us in them coupes
| Giù a sud te ne sei andato sempre a vederci in quei coupé
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| Well down south we drivin bentleys and jaguars
| Molto più a sud guidiamo bentley e giaguari
|
| And we play all our hoes like a game of flash cars
| E giochiamo a tutte le nostre zappe come un gioco di auto flash
|
| Down south we bout that dolla dolla
| Giù a sud, stiamo incontrando quella bambola dolla
|
| Grab a chick then hit and make em holla holla
| Afferra un pulcino, poi colpisci e fallo holla holla
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| Down South we eatin Timmy Chan’s and noodles
| Giù nel sud mangiamo Timmy Chan's e noodles
|
| I just bought an Escalade and a PT cruiser
| Ho appena comprato un'Escalade e un incrociatore PT
|
| (Redd)
| (rosso)
|
| Down south my wrist stay below freezin
| Giù a sud il mio polso resta sotto zero
|
| Down south my niggas brag for no reason
| Giù a sud i miei negri si vantano senza motivo
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| In down south everybody shop in the galeria
| Nel sud del sud tutti fanno acquisti in galeria
|
| I dont care about the price I drop money like diarhea
| Non mi interessa il prezzo, faccio cadere i soldi come la diarrea
|
| Down south we rollin fancy cars
| Giù a sud, giriamo in auto di lusso
|
| Escalades drop tops and rovers wit role bars
| Escalades drop top e rover con barre dei ruoli
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| Down south lil flip pimpin sluts
| Giù a sud lil flip pimpin troie
|
| Down south we wearin Princess cuts
| Giù a sud indossiamo tagli da principessa
|
| (Redd)
| (rosso)
|
| Down south is the place where dem caddy trucks stunt
| Giù a sud è il luogo in cui i camion dei caddy dem acrobazie
|
| Ugly birds get shot down like duck hunt
| Gli uccelli brutti vengono abbattuti come una caccia alle anatre
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| Down south at my concerts I’m packin em in
| Giù a sud ai miei concerti li sto impacchettando
|
| And you can see my diamonds from the back of my hand
| E puoi vedere i miei diamanti dal dorso della mia mano
|
| Down south candy paint bumper grill
| Giù la griglia del paraurti della vernice della caramella del sud
|
| And to be for real I’m already done cart wheels
| E per essere reale ho già finito le ruote del carrello
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| Down south we all about stackin chips
| Giù a sud, siamo tutti incentrati sullo stackin chips
|
| And if you get outa line we packin clips
| E se esci da una linea, imballiamo clip
|
| (Redd)
| (rosso)
|
| Down south they know redd one of the best
| Nel sud sanno che Redd è uno dei migliori
|
| Plus I shine like I got a sun on my chest
| In più risplendo come se avessi un sole sul petto
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| In down south I put diamonds all in your face
| Nel sud ti metto tutti in faccia i diamanti
|
| And I’m sellin fifty thousand i’ll leave your state
| E ne sto vendendo cinquantamila lascerò il tuo stato
|
| Down south these bezeltines an baggets
| Giù a sud queste cornici e i bagagli
|
| So much ice you could bobsled off my chest
| Così tanto ghiaccio che potresti scivolare via dal mio petto
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| Down south we sip serve and fall asleep
| Giù a sud sorseggiamo il servizio e ci addormentiamo
|
| Down south can’t nobody else ball like me
| A sud nessun altro può ballare come me
|
| (Chorous)
| (Coro)
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| Down south when we drive we hoggin the lane
| Giù a sud, quando guidiamo, teniamo la corsia
|
| 86 baggets clogin my rang
| 86 bagagli intasano il mio suono
|
| (Redd)
| (rosso)
|
| Down south we count money on the back of the jags
| Giù a sud contiamo i soldi sul retro dei jag
|
| But if I’m broke you gone find me with a gat in the mast
| Ma se sono al verde, sei andato a trovarmi con un gat nell'albero maestro
|
| Down south we smoke hydro and sip syrup
| Giù a sud fumiamo idro e sorseggiamo lo sciroppo
|
| Down south it’s boo boo guess and ice bergh
| Giù a sud è boo boo guess e ice bergh
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| Down south we ride swangers on drop tops
| Giù a sud cavalchiamo swanger su drop top
|
| After karintons we ride through our house
| Dopo i karinton, attraversiamo la nostra casa
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| Down south lil flip the only freestyle king
| Giù a sud lil flip l'unico re del freestyle
|
| Down south we all known for big balling
| Nel sud siamo tutti noti per il big balling
|
| (Redd)
| (rosso)
|
| Down south we spit slang notice my voice dragin
| Giù a sud sputiamo gergo, notiamo la mia voce che si trascina
|
| Take a look at my clothes ice bergh jeans sagin
| Dai un'occhiata ai miei vestiti ice bergh jeans sagin
|
| Down south we some ghetto stars
| Giù a sud abbiamo alcune stelle del ghetto
|
| When we havin sex it’s minashatwa
| Quando facciamo sesso è minashatwa
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| Down south I hope yall know it’s hot as hell
| Nel sud spero che sappiate che fa un caldo da morire
|
| And if ya tape ain’t jammin it’s not gone sell
| E se il nastro non è jammin non sarà venduto
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| Down south it’s rolex and cardiere
| A sud ci sono rolex e cardiere
|
| We dont go to clubs unless they got a party there
| Non andiamo nei club a meno che non facciano una festa lì
|
| (Redd)
| (rosso)
|
| Down south 5−0's be slangin the billy clubs
| Giù a sud 5-0 sono slangin i club billy
|
| Down south you ain’t gone find to many silly thugs
| Giù a sud non sei andato a trovare molti sciocchi teppisti
|
| Down south stick together like glue
| Giù a sud si uniscono come la colla
|
| And we love our music slowed down by screw
| E amiamo la nostra musica rallentata da una vite
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| Down south lil flip wreckin all these boys
| Giù a sud, il capovolgimento sta distruggendo tutti questi ragazzi
|
| Major labels dont even wanna call these boys
| Le major non vogliono nemmeno chiamare questi ragazzi
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| Down south I make em stop like DMX
| Giù a sud li faccio fermare come DMX
|
| And lil kids poppin wheelies on they bmx
| E i ragazzini fanno impennate sulla loro bmx
|
| (Redd)
| (rosso)
|
| Down south every other ride is on twenty inches
| Giù a sud ogni altra corsa è su venti pollici
|
| On a bad day I prolly conversate with twenty winches
| In una brutta giornata, probabilmente parlo con venti argani
|
| Down south we push rhymes like weight
| Giù a sud spingiamo le rime come peso
|
| And the real hangry grill fake hang with fake
| E la vera finta griglia appesa al falso
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| Down south it ain’t no stopin me
| Giù a sud non è possibile fermarmi
|
| And I got more zeros then the lottery
| E ho più zeri della lotteria
|
| (Chorous repeat 2 times)
| (Ripetizione in coro 2 volte)
|
| (Redd)
| (rosso)
|
| Down south ladies throw brawls right in your way
| Le signore del sud lanciano risse sulla tua strada
|
| Man I love to rock ice just to brighten your day
| Amico, adoro rockare il ghiaccio solo per allietare la tua giornata
|
| Down south all you hear is H.A.W.K
| A sud tutto ciò che senti è H.A.W.K
|
| And thats the reason why I hit your flum face
| E questo è il motivo per cui ho colpito la tua faccia fluma
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| Down south we ridin in vipers and vets
| Giù a sud, cavalchiamo con vipere e veterinari
|
| Down south we wearin nikes and sweats
| Giù a sud indossiamo scarpe da ginnastica e felpe
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| And down south sucka free got the game sowed up
| E giù a sud, Sucka free ha seminato il gioco
|
| Down south everybody sayin man hold up
| Giù a sud tutti dicono che uomo resisti
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| Down south all we do is ride on chrome
| A sud tutto ciò che facciamo è guidare su Chrome
|
| Down south we got dvd’s inside our home
| Giù a sud abbiamo dvd dentro casa nostra
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| Down south we ballin for the millenium
| Giù a sud, ballin per il millennio
|
| I got a drop escalade and I ain’t even twenty-one
| Ho avuto una scalata e non ho nemmeno ventun anni
|
| (Lil' Flip)
| (Piccolo capovolgimento)
|
| Down south everybody know I’m shinin quick
| Nel sud lo sanno tutti che sto brillando velocemente
|
| Can somebody flush the toilet (*toilet sound*)
| Qualcuno può tirare lo sciacquone (*suono del water*)
|
| Cuz I’m the shit down south | Perché io sono la merda del sud |