| I’ma lane switcha, I’ma young game spitta why you lookin
| Sono un cambio di corsia, sono un giovane gioco spitta perché stai guardando
|
| at my rims cause mine can’t bigga but I ain’t jigga I’m Lil' Flip
| ai miei cerchi perché il mio non può bigga ma io non sono jigga sono Lil' Flip
|
| you know me baggets and precious cutts
| mi conosci borse e ritagli preziosi
|
| all in my rolie I don’t shop a police cause I’m top
| tutto nel mio ruolo, non faccio la spesa a una polizia perché sono il migliore
|
| of the line did you see how I made my bentley drop to the
| della linea hai visto come ho fatto scendere la mia bentley al
|
| ground, I’ma codiene dranker thats all I sip
| terra, sono un bevitore di codiene, questo è tutto ciò che sorseggio
|
| and 2000 cars thats all I flip
| e 2000 auto, questo è tutto ciò che giro
|
| if it ain’t on chrome I can’t sit in it
| se non è su chrome, non posso sedermi dentro
|
| if it ain’t a big body I cant fit in it
| se non è un corpo grosso, non posso adattarci
|
| down south we all about are money
| nel sud siamo tutti soldi
|
| down south we get are piece made by johnny
| più a sud troviamo un pezzo realizzato da Johnny
|
| down south we like to swang on glass
| nel sud ci piace oscillare sul vetro
|
| if you wanna sixteen you better bring my cash
| se vuoi sedici è meglio che porti i miei contanti
|
| I’m a millionare for real and now you know
| Sono un miliardario per davvero e ora lo sai
|
| my bank account say 10 000
| il mio conto bancario dice 10 000
|
| I’ma playa on 20's rider
| Sono un playa su 20's rider
|
| U.P.T resider bently off the show room
| Un residente dell'UPT si è piegato fuori dallo show room
|
| first class driver everything I own gotta be paid out
| pilota di prima classe tutto ciò che possiedo deve essere pagato
|
| I bought a mansion in spain
| Ho comprato una pala in spagna
|
| next to bill gates house
| accanto alla casa Bill Gates
|
| I love money large ammounts
| Amo i soldi in grandi quantità
|
| I never wrote a check the bank bounced
| Non ho mai scritto un assegno la banca è rimbalzata
|
| wodey I’m use to livin lavish
| accidenti sono abituato a vivere sontuosamente
|
| I gotta rolie on my wrist about forty karets
| Devo rotolare al polso di una quarantina di karets
|
| I like to cruise so I bought me a yat
| Mi piace andare in crociera, quindi l'ho comprato per me
|
| I like baby’s house so I bought the whole block
| Mi piace la casa del bambino, quindi ho comprato l'intero isolato
|
| wodey can’t you see I get my shine on
| accidenti, non vedi che mi rimetto in luce
|
| I done moved my colisium into the super dome ya heard me
| Ho spostato il mio colisio nella super cupola che mi hai sentito
|
| Why Ya’ll Haters so Mad?
| Perché Ya'll Haters è così pazzo?
|
| I don’t know why baby
| Non so perché piccola
|
| Hummers and Jags
| Hummer e Jag
|
| why Ya’ll Hatin the way ya’ll do?
| perché Ya'll Hatin nel modo in cui lo farai?
|
| Why Ya’ll Haters so Mad?
| Perché Ya'll Haters è così pazzo?
|
| I don’t know why baby
| Non so perché piccola
|
| Hummers and Jags
| Hummer e Jag
|
| cause we in Hummers and Jag
| perché noi in Hummers e Jag
|
| I bought a Jag off the show floe
| Ho comprato un Jag dal bancone dello spettacolo
|
| wit no miles paid it out I can’t stand notes
| senza che le miglia siano state pagate, non sopporto le note
|
| wrote a check for 70 grand my shit paid for
| ho scritto un assegno di 70.000 dollari che ho pagato
|
| my money legel I ain’t worried bout the feds brah
| i miei soldi legel non sono preoccupato per i federali brah
|
| 18 set for life dogg I’m livin gravy
| 18 set for life dogg I'm livin sugo
|
| girl thats big enough for me and you aint it baby
| ragazza è abbastanza grande per me e tu non lo sei piccola
|
| I got some shit around my wrist
| Ho un po' di merda intorno al mio polso
|
| that do nothin but sparkle
| che non fanno altro che brillare
|
| my clothes and my mansion they madeamara
| i miei vestiti e la mia casa hanno fatto amara
|
| so much Ice in my pinkey ring tellins horror
| così tanto ghiaccio nel mio anello da mignolo racconta l'orrore
|
| all my arms tattooed nigga C.M.R
| tutte le mie braccia tatuate negro C.M.R
|
| moved mom’s out the hood to washatona
| ha spostato la mamma fuori dal cofano a washatona
|
| she needed transportation so I bought a rover
| aveva bisogno di un mezzo di trasporto, quindi ho comprato un rover
|
| she couldn’t drive so I hired a mazada shofir
| non sapeva guidare, quindi ho noleggiato un mazada shofur
|
| tommorow night I’m goin to dinner wit your girl
| domani sera vado a cena con la tua ragazza
|
| Oprah, Oprah hoes see me in the club
| Oprah, le puttane di Oprah mi vedono nel club
|
| be like that boy rich
| essere come quel ragazzo ricco
|
| I don’t take bathes in water moette and cris
| Non faccio il bagno in acqua moette e cris
|
| I got some shit around my wrist
| Ho un po' di merda intorno al mio polso
|
| that a blind the day
| che un giorno cieco
|
| how many niggas you know sleepin in versachi beds
| quanti negri conosci dormono nei letti versachi
|
| man that platinum 20 thousand dollars spreads
| uomo che 20 mila dollari di platino si diffonde
|
| my nigga sold a trans am that was special made
| il mio negro ha venduto una trans am che è stata realizzata in modo speciale
|
| we gon ball wit shunny pooh for the millinuem
| andremo a ballare con shunny pooh per mille
|
| we 18 live in condominum
| noi 18 viviamo in condominio
|
| we ride on blades we ride on glass
| su lame su vetro
|
| and we got t. | e noi abbiamo t. |
| v's inside our jags
| v è dentro le nostre jags
|
| we in private jets we never on land
| noi in jet privati non atterriamo mai
|
| we ballin outta control ya understand
| siamo fuori controllo, capisci
|
| I stay in cloverland thats all I know
| Rimango a cloverland, questo è tutto ciò che so
|
| and big head dollars thats all I hold
| e dollari a testa alta, questo è tutto ciò che tengo
|
| big body on brauders thats all I know
| grande corpo su brauders questo è tutto ciò che so
|
| 20 inch rims is all I roll
| I cerchi da 20 pollici sono tutto ciò che faccio rotolare
|
| and my watch too cold
| e il mio orologio è troppo freddo
|
| you know we actin bad shunny pooh
| lo sai che ci stiamo comportando male shunny pooh
|
| now I see why them haters mad | ora capisco perché quegli odiatori sono pazzi |