Traduzione del testo della canzone Soufside Still Holdin - Lil' Flip

Soufside Still Holdin (originale)

Souf side still holdin and it ain’t no lie
We ride on 4 wit tv’s inside
We all suckafree, got the game sewed
When we put the mic down, say man hold up
Souf side still holdin im in a expedition
With a sign on the back that say lets go fishin
Im Lil Flip, the freestyle king u know me
Baggats and trillion cuts all in my rolie
I just went to the car lot and bought a limo
I got 7 dvd’s and im watchin RamBo
When i hit the club i ain’t starrin at hoes
I know one thang they bet not step on my Horvana Jobe’s
I got Gucci shoes, i got Gucci shades
Lil Flip pull stunts like Super Dave
I keep ballin, keep crawlin, keep prawlin
People wanna know where im at keep callin
Cuz im a baller im always top of the line
2000 Bentley watch it squat to the grind
Poppin bottles of wine, Moet and crystyle
On the souf side i keep my hand on my pistyle
Cuz people be always tryna show off
They try to jack but i won’t take my 4's off
I know.
i gotta shine, get rotation on 97.9
U might see my car redder than the nose of Rudolph
Freestyle 10 minutes at Screw House
The freestyle king i always go hard
After concerts i might pull yo braud
(repeat chrous til fade)

Soufside Still Holdin (traduzione)

Il lato souf continua a resistere e non è una bugia
Noi guidiamo su 4 Wit TV all'interno
Siamo tutti liberi di fare schifo, abbiamo cucito il gioco
Quando abbassiamo il microfono, dì, uomo, aspetta
Il lato di Souf continua a trattenermi in una spedizione
Con un cartello sul retro che dice andiamo a pescare
Sono Lil Flip, il re del freestyle che mi conosci
Baggats e trilioni di tagli tutti nel mio ruolo
Sono appena andato al parcheggio e ho comprato una limousine
Ho 7 dvd e sto guardando RamBo
Quando ho colpito il club non sono protagonista di zappe
Conosco una cosa che scommettono di non calpestare la mia Horvana Jobe
Ho le scarpe Gucci, ho le sfumature Gucci
Lil Flip fa acrobazie come Super Dave
Continuo a ballare, continuo a gattonare, continuo a gattonare
Le persone vogliono sapere dove sono continuare a chiamare
Perché sono un ballerino, sono sempre il primo della linea
Bentley del 2000 lo guarda accovacciato fino alla routine
Bottiglie poppin di vino, Moet e crystyle
Dal lato del souf tengo la mano sul pistyle
Perché le persone cercano sempre di mettersi in mostra
Provano a jack ma non mi tolgo i 4
Lo so.
devo brillare, ottenere la rotazione su 97.9
Potresti vedere la mia macchina più rossa del muso di Rudolph
Stile libero 10 minuti a Screw House
Il re del freestyle va sempre duro
Dopo i concerti potrei tirarti fuori
(ripetere chrous fino a svanire)