| Gonna stack ya paper, chop em' like a razor
| Impilerò la tua carta, li taglierò come un rasoio
|
| If you gon' grind or if you gon' pull capers, yeah
| Se macinerai o se tirerai capperi, sì
|
| Stack ya paper, chop em' like a razor
| Impila la tua carta, tagliala come un rasoio
|
| If you gon' grind or if you gon' pull capers, yeah
| Se macinerai o se tirerai capperi, sì
|
| I’m a south side playa that love to wreck
| Sono una playa del sud che ama distruggere
|
| I got 25-G's above my neck
| Ho 25 G sopra il collo
|
| When I’m at the Cashattia I love to bet
| Quando sono alla cassa, amo scommettere
|
| Should I take the Corvette or the bubble lex?
| Devo prendere la Corvette o il Bubble Lex?
|
| I put diamonds in yo faces on a daily basis
| Metto diamanti sulle tue facce ogni giorno
|
| I done wrecked T-town and club Oasis
| Ho distrutto T-town e il club Oasis
|
| I got three Jags in my parking spaces
| Ho tre Jag nei miei parcheggi
|
| '95 Air Max with blue laces
| Air Max '95 con lacci blu
|
| You can call me a pimp like Dolomite
| Puoi chiamarmi un magnaccia come Dolomite
|
| I charge five G’s to hold a mic
| Addebito cinque G per tenere in mano un microfono
|
| If it ain’t no drank I don’t hold a Sprite
| Se non non bevuto, non ho in mano uno Sprite
|
| After I do this I got mo' to write
| Dopo aver fatto questo, ho ancora mo' da scrivere
|
| I’m a stay sucka free that’s my family
| Sono un rimanere libero che è la mia famiglia
|
| Me, Redd, Hump, Fuzz and Anthony
| Io, Redd, Hump, Fuzz e Anthony
|
| Nigga, we livin' y’all fantasy
| Nigga, ti stiamo vivendo nella fantasia
|
| And I take baths with vanity
| E faccio il bagno con vanità
|
| I’m in the studio from 9 to 5
| Sono in studio dalle 9 alle 5
|
| I’m a stay independent, I ain’t gon' sign with Jive
| Rimango indipendente, non firmerò con Jive
|
| I’m eatin' fettuccine, y’all eatin' fries
| Sto mangiando fettuccine, voi mangiate patatine fritte
|
| Like R. Kelly, I wish I could fly
| Come R. Kelly, vorrei poter volare
|
| I’m a 18 year old CEO
| Sono un CEO di 18 anni
|
| My favorite movie is CB4
| Il mio film preferito è CB4
|
| When you lookin' at my watch see me snow
| Quando guardi il mio orologio guardami la neve
|
| And if you want pimps here we go
| E se vuoi magnaccia, eccoci qui
|
| You ain’t know Lil' Flip is the freestyle king
| Non sai che Lil' Flip è il re del freestyle
|
| I got platinum on my bezzeltyne
| Ho ottenuto il platino sul mio bezzeltyne
|
| Stretch my money like a limousine
| Allunga i miei soldi come una limousine
|
| Ya gal hooked on me like nicotine
| Ya gal mi ha agganciato come la nicotina
|
| When I pull up to the show I’m in 16 cars
| Quando mi fermo allo spettacolo, sono in 16 macchine
|
| Who steps ice and 16 stars
| Chi calpesta il ghiaccio e 16 stelle
|
| Yeah, I’m spittin' game to like 16 broads
| Sì, sto sputando gioco per mi piace 16 ragazze
|
| I think I just wrecked these 16 bars
| Penso di aver appena distrutto queste 16 barre
|
| Man, that boy a fool
| Amico, quel ragazzo è uno sciocco
|
| Goddamn
| Dannazione
|
| But gonna stack ya paper, chop em' like a razor
| Ma impilerò la tua carta, la taglierò come un rasoio
|
| If you gon' grind or if you gon' pull capers, yeah
| Se macinerai o se tirerai capperi, sì
|
| Stack ya paper, paper, chop em' like a razor, a razor
| Impila la tua carta, carta, tagliali come un rasoio, un rasoio
|
| If you gon' grind or if you gon' pull capers, yeah
| Se macinerai o se tirerai capperi, sì
|
| Ay, I’m in a Escalate eatin' Etoufee
| Sì, sono in una escalation mangiando Etoufee
|
| Like Lil' Troy, it’s a better way
| Come Lil' Troy, è un modo migliore
|
| I ride on red and sit on gray
| Cavalco sul rosso e mi siedo sul grigio
|
| Me and Ron C blow on hay
| Io e Ron C ci soffiamo sul fieno
|
| I’m playa made on razorblades
| Sono una playa fatta con le lame di rasoio
|
| All my clothes are tailor-made
| Tutti i miei vestiti sono fatti su misura
|
| I pour a 4 in Gatorade
| Verso un 4 in Gatorade
|
| Watch me lean in the shade
| Guardami sporgermi all'ombra
|
| I keep a fade I’m wearin' J’s
| Mantengo una dissolvenza indosso le J
|
| I pull more stunts than Super Dave
| Faccio più acrobazie di Super Dave
|
| The reason I ball like a ball
| Il motivo per cui pallo come una palla
|
| 'Cause that’s just for you to hate
| Perché è solo per te da odiare
|
| I’m underrated but anticipated
| Sono sottovalutato ma anticipato
|
| Money in my face, I gotta make it
| Soldi in faccia, devo farcela
|
| Jump on a mic I gotta break it
| Salta su un microfono, devo romperlo
|
| A million dollars I gotta take it
| Un milione di dollari devo prenderlo
|
| I’m the millionaire, I’m a billionaire
| Sono il milionario, sono un miliardario
|
| Check the Billboard I’m still in there
| Controlla il Billboard in cui sono ancora lì
|
| I put diamonds all in yo face so you know
| Ho messo tutti i diamanti in faccia, quindi lo sai
|
| Lil' Flip don’t really care I play truth
| A Lil' Flip non interessa davvero che io giochi alla verità
|
| Or dare with yellow bones
| O osa con le ossa gialle
|
| Talk on prime co telephones
| Parla con i telefoni principali
|
| Got hoes from Hiram Clark
| Ho delle zappe da Hiram Clark
|
| All the way to Yellowstone
| Fino a Yellowstone
|
| And I ride on chrome that’s all I do
| E guido su Chrome, questo è tutto ciò che faccio
|
| Slow down music we call it Screw
| Rallenta la musica che la chiamiamo Vite
|
| Everyday watch out for the boys in blue
| Ogni giorno fai attenzione ai ragazzi in blu
|
| I wear Fubu and Dada too
| Indosso anche Fubu e Dada
|
| I’m Lil' Flip, I’m sucka free
| Sono Lil' Flip, sono libero da schifo
|
| Ten thousand ain’t enough for me
| Diecimila non mi bastano
|
| Can’t none of y’all niggas fuck with me?
| Nessuno di voi negri può scopare con me?
|
| I can’t get enough of this luxury
| Non ne ho mai abbastanza di questo lusso
|
| But I’m a billionare and I’m playa
| Ma sono un miliardario e sono playa
|
| Made on razorblades
| Realizzato su lame di rasoio
|
| Lookin' good chunkin' up the deuce
| Sembra buono a pezzi il diavolo
|
| Cloverland is my hood, nigga
| Cloverland è il mio cappuccio, negro
|
| Gonna stack ya paper, stack ya paper
| Impilerò la tua carta, impila la tua carta
|
| Stack ya paper, you gotta grind, you gotta sign
| Impila la tua carta, devi macinare, devi firmare
|
| Paper, chop em' like a razor
| Carta, tagliali come un rasoio
|
| You gotta grind stack ya paper, ya paper, yeah
| Devi macinare pile di carta, carta, sì
|
| Ay, they call me Lil' Flip I love to wreck
| Sì, mi chiamano Lil' Flip che amo distruggere
|
| You wanna do a song I need a check
| Vuoi fare una canzone, ho bisogno di un assegno
|
| Collect my hoes like upper deck
| Raccogli le mie zappe come sul ponte superiore
|
| South side niggas get much respect
| I negri del lato sud ottengono molto rispetto
|
| Nigga Ron C put me on the track
| Nigga Ron C mi ha messo in pista
|
| My nigga named Hump put me on the map
| Il mio negro di nome Hump mi ha messo sulla mappa
|
| My nigga named Johnny, man, he gave me plat
| Il mio negro di nome Johnny, amico, mi ha dato plat
|
| A nigga out of line, nigga, he get slapped
| Un negro fuori linea, negro, viene schiaffeggiato
|
| A million dollar nigga with a million dollar mouth
| Un negro da un milione di dollari con una bocca da un milione di dollari
|
| A million dollar vase with a million dollar coach
| Un vaso da un milione di dollari con un allenatore da un milione di dollari
|
| South side nigga that’s what I’m about
| Negro del lato sud, ecco di cosa mi occupo
|
| If a nigga owe me money I’m a call him out
| Se un negro mi deve denaro, lo chiamerò
|
| I’m a let a nigga know I’m the freestyle king
| Devo far sapere a un negro che sono il re del freestyle
|
| These niggas don’t wanna step in the freestyle ring
| Questi negri non vogliono salire sul ring del freestyle
|
| Nigga, this shit is free styling
| Negro, questa merda è stile libero
|
| Nigga, I’m the mothafuckin' freestyle king
| Nigga, sono il mothafuckin' re del freestyle
|
| I said it one, I said it twice
| L'ho detto uno, l'ho detto due volte
|
| Gotta whole closet full of Nikes
| Devo tutto l'armadio pieno di Nike
|
| Went to Worthings full of dice
| Sono andato a Worthings pieno di dadi
|
| You know Lil' Flip gotta lot of ice
| Sai che Lil' Flip ha un sacco di ghiaccio
|
| I gotta lot of mics 'cause I’m in the source
| Ho molti microfoni perché sono nella sorgente
|
| Me and Brian playin' on the golf course
| Io e Brian giochiamo sul campo da golf
|
| Nigga got a brand new Rolls Royce
| Nigga ha una Rolls Royce nuova di zecca
|
| Hoes give me head they got no choice
| Le zappe dammi la testa, non hanno scelta
|
| I’m a million dollar nigga that’s what I do
| Sono un negro da un milione di dollari, ecco cosa faccio
|
| Slow down music by Watts and Screw
| Rallenta la musica di Watts e Screw
|
| Everyday watch out for the boys in blue
| Ogni giorno fai attenzione ai ragazzi in blu
|
| Nigga, I use to watch shots of Fubu
| Nigga, guardo le riprese di Fubu
|
| Million dollar nigga with DVD’s, Escalates
| Un negro da un milione di dollari con DVD, Escalates
|
| Drop top and GMC’s before I listened
| Drop top e GMC prima che io ascoltassi
|
| To DJ Screw I use to jam DJ DMD, Lil' Flip
| Per DJ Screw, uso per jam DJ DMD, Lil' Flip
|
| Is the only star down south we just sip the bar
| È l'unica stella in basso a sud che sorseggiamo semplicemente il bar
|
| 20 inches rip the car, I gotta be real
| 20 pollici strappano la macchina, devo essere reale
|
| I’m a rep the toy, I’m a stay the king
| Sono un rappresentante del giocattolo, sono un rimanere il re
|
| I’m a stay the prince I’m a get the house with the big ol' fence
| Sono un rimani il principe, sono un prendi la casa con il grande vecchio recinto
|
| And when I write my rhymes I don’t get lyric bent, nigga | E quando scrivo le mie rime, non mi sono piegato al testo, negro |