Traduzione del testo della canzone Take You There - Lil' Flip

Take You There (originale)

I really don’t love them hoes
I need a different type of girl
Mari Jane, got me high
See I can take you there
Get you mesmerised
Open up your thighs
I stay fly like all the time
Plus I can take you there
Take you there
I got a chick in the west with some big o’l breasts
Bring dro no stress
I’m in LAX
Pick me up, let’s go, cause I’m ready to blow
Put your ring back on, so your man won’t know
I don’t have to act hard, I just live my life
I know you’re mad at your man, cause he ain’t treating you right
He ain’t never got time, he be out with the fellas
You text me when he at home, and that be making him jealous
But I’m tril, I play the game how it go
This ain’t the first time, you been through it before
My plain leave in the morning, cause I had it booked
I ain’t in love, but damb you got a nigga hooked
I really don’t love them hoes
I need a different type of girl
Mari Jane, got me high
See I can take you there
Get you mesmerised
Open up your thighs
I stay fly like all the time
Plus I can take you there
Take you there
All my homies in Cali, you can walk to this
Throw money in the club to this
You know
There’s pretty hoes in Hollywood
But most of 'em stuck up, and that ain’t good
But me, I’m a true PIMP
Give me half a minute, and she leaving with me
Now let’s talk about my chick from Puerto Rico
She robbed a man for 24 of the kilo
Then she hopped on a plain with the gang
Cause I’m a gangsta mane
But I feel like a mac when I push the candy
I tell all my chicks bring the stacks to daddy
I really don’t love them hoes
I need a different type of girl
Mari Jane, got me high
See I can take you there
Get you mesmerised
Open up your thighs
I stay fly like all the time
Plus I can take you there
Take you there
Wanna go the movies?
I can take you there
You ain’t gotta ask
Wanna go to the park?
I can take you there
Wanna reach your climax?
I can take you there
Got a brand new Jakuzi
In a brand new home
If you wanna roll with me
Just jump in my
Your man lame, he ain’t took you on a trip before
You ain’t been on a ship before
Now that’s bad
You never had a mink before
Your diamonds never been pink before
Now that’s sad
He drive a jag, and you be in a Volkswagen
Pays you no attention, and you clame he’s your man
With his boys, drinking beer making noise
You cook and clean for that nigga, so I know it’s hard
This what you do
Take his wallet and take his cash
The next day, come home with shopping bags
And if he stop and ask, that mean he really care
If not, holla at your boy, cause I can take you there
I really don’t love them hoes
I need a different type of girl
Mari Jane, got me high
See I can take you there
Get you mesmerised
Open up your thighs
I stay fly like all the time
Plus I can take you there
Take you there

(traduzione)

Non amo davvero quelle troie
Ho bisogno di un tipo diverso di ragazza
Mari Jane, mi ha fatto sballare
Vedi, posso portarti lì
Fatti ipnotizzare
Apri le cosce
Rimango in volo come sempre
Inoltre, posso portarti lì
Portati lì
Ho una ragazza in Occidente con dei grossi seni
Non portare dro stress
Sono a LAX
Prendimi, andiamo, perché sono pronto a esplodere
Rimettiti l'anello, così il tuo uomo non lo saprà
Non devo agire duro, vivo solo la mia vita
So che sei arrabbiato con il tuo uomo, perché non ti tratta bene
Non ha mai tempo, è fuori con i ragazzi
Mi mandi messaggi quando è a casa e questo lo rende geloso
Ma sono tril, gioco come va
Questa non è la prima volta, ci sei già passato
Il mio congedo normale al mattino, perché l'avevo prenotato
Non sono innamorato, ma dannazione hai un negro agganciato
Non amo davvero quelle troie
Ho bisogno di un tipo diverso di ragazza
Mari Jane, mi ha fatto sballare
Vedi, posso portarti lì
Fatti ipnotizzare
Apri le cosce
Rimango in volo come sempre
Inoltre, posso portarti lì
Portati lì
Tutti i miei amici di Cali, puoi raggiungerlo a piedi
Getta soldi nel club per questo
Sai
Ci sono belle zappe a Hollywood
Ma la maggior parte di loro ha resistito, e questo non va bene
Ma io sono un vero PIMP
Dammi mezzo minuto e lei se ne va con me
Ora parliamo del mio pulcino di Porto Rico
Ha derubato un uomo per 24 chilo
Poi è saltata su una pianura con la banda
Perché sono una criniera da gangsta
Ma mi sento come un mac quando spingo le caramelle
Dico a tutte le mie ragazze di portare le pile a papà
Non amo davvero quelle troie
Ho bisogno di un tipo diverso di ragazza
Mari Jane, mi ha fatto sballare
Vedi, posso portarti lì
Fatti ipnotizzare
Apri le cosce
Rimango in volo come sempre
Inoltre, posso portarti lì
Portati lì
Vuoi andare al cinema?
Posso portarti lì
Non devi chiedere
Vuoi andare al parco?
Posso portarti lì
Vuoi raggiungere il tuo climax?
Posso portarti lì
Ho un Jakuzi nuovo di zecca
In una casa nuova di zecca
Se vuoi rotolare con me
Salta nel mio
Il tuo uomo zoppo, non ti ha mai portato in viaggio prima
Non sei mai stato su una nave prima
Ora va male
Non hai mai avuto un visone prima
I tuoi diamanti non sono mai stati rosa prima
Ora è triste
Lui guida un jag e tu sei in una Volkswagen
Non ti presta attenzione e dici che è il tuo uomo
Con i suoi ragazzi, bevendo birra facendo rumore
Cucini e pulisci per quel negro, quindi so che è difficile
Questo è quello che fai
Prendi il suo portafoglio e prendi i suoi soldi
Il giorno dopo, torna a casa con le borse della spesa
E se si ferma e chiede, significa che gli importa davvero
In caso contrario, saluta il tuo ragazzo, perché posso portarti lì
Non amo davvero quelle troie
Ho bisogno di un tipo diverso di ragazza
Mari Jane, mi ha fatto sballare
Vedi, posso portarti lì
Fatti ipnotizzare
Apri le cosce
Rimango in volo come sempre
Inoltre, posso portarti lì
Portati lì