Traduzione del testo della canzone White Cup - Lil' Flip

White Cup (originale)

I keep a white cup nigga
It’s Fliperachi
A.k.a.
Mr. I Can Do Dat, a.k.a. The Number One Fly Boy
A.k.a.
I Ain’t No Sony No More
Hey, I keep a white cup
I gotta get my lean on (lean on)
I got a fucked up attitude once all my green gone (green gone?)
Gotta put my jeans on (jeans on)
Gotta put my rings on (rings on)
Hit the button, crank the motor, and put my screens on
Shorty P roll the dro
Damn you see them hoes?!
(you see them hoes?)
I don’t know where they 'bout to go, but shit I wanna go
Before the show I pour a four and then I mix it up (mix it up)
I take a old school car, then I fix it up
I gotta (I gotta)
White, white, white cup
You see my (you see my)
White, white, white cup
I keep my
White, white, white cup
I love my
White, white, white cup
Now let’s drink niggggggaaaaa
White, white cup in my hand
I gotta (I gotta)
White, white cup in my hand
You see my (you see my)
White, white cup in my hand
I keep my (I keep my)
White, white cup in my hand
Now let’s drink nigggggaaaaa
I never lie to my fans not one time
These niggas wanna hit the cup, but ain’t drop one dime
What kind of shit is that?
Nigga I’m sippin' that
And on my lap is my strap
That’s where my weapon at
Come get it, you want it, you know I got my heat on me
Come get it, you want it, you know I got them keys homie
They go on cheap homie, they on the streets homie
I’m a gangsta so I never run from beef homie
I’m sippin', flippin', grippin' woodgrain as I roll (roll)
I few platinum chains, but I love gold
I like the way it shine, I like the way it glisten (glisten)
I got the real drank, you niggas need to listen
w/ Mike Jones ad libs
Ayyyyyeeeee
Ayyyyyeeeee
Say Flip
Let your boy Mike Jones get some of that purple stuff in this white cup nigga
Hahaaaa
Hahaaaa
I stay iced up
I gotta get my bling on
A million buzz plus before I put my ring on
Before my ringtones
I was gettin' my green on
I told Flip pour me a four to get my lean on
Pass me that Sunkist
Pass me that purple stuff
One hand on woodgrain the other on that white cup
Mike Jones and Fliperachi
Ain’t no one like us
I’m rollin' Phantom, he Maybach and we both iced uuupppp
I know you hear that right
That’s a white cup
A money white cup
When we say we got a money cup
That mean we poured up a strong… soda
You dig what I’m sayin'?

White Cup (traduzione)

Tengo un negro dalla tazza bianca
È Fliperachi
Alias
Mr. I Can Do Dat, alias The Number One Fly Boy
Alias
Io non sono più Sony non più
Ehi, tengo una tazza bianca
Devo avere il mio appoggiarsi (appoggiarsi)
Ho avuto un atteggiamento incasinato una volta che tutto il mio verde è sparito (verde andato?)
Devo mettere i miei jeans (i jeans)
Devo indossare i miei anelli (anelli su)
Premi il pulsante, avvia il motore e accendi i miei schermi
Shorty P tira il dro
Accidenti, li vedi zappe?!
(vedi quelle zappe?)
Non so dove stanno per andare, ma merda, voglio andare
Prima dello spettacolo ne verso un quattro e poi lo mescolo (mescolo)
Prendo una macchina della vecchia scuola, poi la aggiusto
Devo (devo)
Tazza bianca, bianca, bianca
Vedi il mio (vedi il mio)
Tazza bianca, bianca, bianca
Tengo il mio
Tazza bianca, bianca, bianca
Io amo il mio
Tazza bianca, bianca, bianca
Ora beviamo negroggggaaaaa
Tazza bianca e bianca nella mia mano
Devo (devo)
Tazza bianca e bianca nella mia mano
Vedi il mio (vedi il mio)
Tazza bianca e bianca nella mia mano
Tengo il mio (conservo il mio)
Tazza bianca e bianca nella mia mano
Ora beviamo nigggggaaaaa
Non mento mai ai miei fan nemmeno una volta
Questi negri vogliono colpire la coppa, ma non perdono un centesimo
Che razza di merda è quella?
Nigga, lo sto sorseggiando
E in grembo c'è la mia cinghia
Ecco dove si trova la mia arma
Vieni a prenderlo, lo vuoi, lo sai che ho il mio calore addosso
Vieni a prenderlo, lo vuoi, lo sai che ho le chiavi amico
Vanno a buon mercato amico, sono per strada amico
Sono un gangsta, quindi non scappo mai dall'amico di manzo
Sto sorseggiando, girando, afferrando la venatura del legno mentre rotolo (rotolo)
Ho poche catene di platino, ma amo l'oro
Mi piace il modo in cui brilla, mi piace il modo in cui brilla (luccica)
Ho bevuto il vero, voi negri dovete ascoltare
con Mike Jones improvvisazioni
Ayyyyyeeeee
Ayyyyyeeeee
Dì capovolgi
Lascia che il tuo ragazzo Mike Jones prenda un po' di quella roba viola in questo negro della tazza bianca
Ahahah
Ahahah
Rimango ghiacciato
Devo indossare il mio gioiello
Un milione di buzz in più prima di indossare il mio anello
Prima delle mie suonerie
Stavo accendendo il mio verde
Ho detto a Flip di versarmi un quattro per appoggiarmi
Passami quel Sunkist
Passami quella roba viola
Una mano sulla venatura del legno e l'altra su quella tazza bianca
Mike Jones e Fliperachi
Nessuno come noi
Sto rotolando Phantom, lui Maybach e noi entrambi abbiamo ghiacciato uuupppp
So che hai sentito bene
Quella è una tazza bianca
Una tazza bianca di soldi
Quando diciamo che abbiamo una tazza di soldi
Ciò significa che abbiamo versato una forte... bibita
Scavi quello che sto dicendo?