| It’s the southside of H Town-Home of S-U-C
| È il lato sud di H Town-Home of S-U-C
|
| Y’all boys were not, for H.A.W.K. | Non lo eravate tutti i ragazzi, perché H.A.W.K. |
| and M-O-E
| e M-O-E
|
| Just the two of us together-for Screw and P-A-T
| Solo noi due insieme, per Screw e P-A-T
|
| And we just wanna thank y’all for all the memories
| E vogliamo solo ringraziarvi per tutti i ricordi
|
| It’s so hard to say goodbye, to yesterday
| È così difficile dire addio a ieri
|
| Screw, Pat, and K… and D-E-A
| Screw, Pat e K... e D-E-A
|
| I’ve got so much to say, but there’s so little time
| Ho così tanto da dire, ma c'è così poco tempo
|
| For y’all I grind, and also for y’all I shine
| Per tutti voi macino, e anche per tutti voi brillo
|
| One of a kind that best describes DJ Screw
| Unico nel suo genere che meglio descrive DJ Screw
|
| And all my shine I owe it all to you
| E tutto il mio splendore lo devo tutto a te
|
| You opened so many doors, with those freestyle flows
| Hai aperto così tante porte, con quei flussi freestyle
|
| And shows and videos, got Big Moe exposed
| E gli spettacoli e i video hanno mostrato Big Moe
|
| This thank you goes to you and Fat Pat
| Questo grazie va a te e Fat Pat
|
| And I’m sure the whole click would agree with that
| E sono sicuro che l'intero clic sarebbe d'accordo con quello
|
| From E.S.G, the Mike D, the Lil’Keke
| Da E.S.G, il Mike D, il Lil'Keke
|
| Big Pokey and C Note from Botany
| Big Pokey e C Note dalla botanica
|
| M-O-E, Grace, Ro, ya boy Al D… the original members of the S.U.C
| M-O-E, Grace, Ro, ya boy Al D... i membri originali del SUC
|
| And as for me I’m down on bendin knees
| E quanto a me sono in ginocchio
|
| Thankin P-A-T for introducin you to me
| Ringrazio P-A-T per averti presentato a me
|
| R.I.P to my G’s, that didn’t survive
| R.I.P ai miei G, che non è sopravvissuto
|
| DJ Screw and P-A-T mayne
| DJ Screw e P-A-T mayne
|
| Well I’ve told you once, I’ve told you twice
| Bene, te l'ho detto una volta, te l'ho detto due volte
|
| I’m a let them boys know S.U.C ain’t nothin nice
| Devo far sapere ai ragazzi che SUC non è niente di carino
|
| We throwed in the game and you know we maintain
| Ci siamo lanciati in gioco e sai che manteniamo
|
| Let you boys know ain’t a damn thing changed
| Fate sapere a voi ragazzi che non è cambiata una dannata cosa
|
| Screw-U is on my mind, as I bump and I grind
| Screw-U è nella mia mente, mentre urto e macino
|
| Moe-Yo I’m thinkin shine… P-A-T tops drop mayne
| Moe-Yo, sto pensando a brillare... Le cime P-A-T cadono mayne
|
| And as long as I’m here we body rockin mayne
| E fintanto che sono qui, facciamo rock in mayne
|
| We gon’shine from side to side, nation wide
| Brilleremo da una parte all'altra, in tutta la nazione
|
| S.U.C on the mic we goin live-M-O-E and the H.A.W.K
| S.U.C al microfono andiamo dal vivo-M-O-E e H.A.W.K
|
| On the mic you know we don’t play, don’t play
| Al microfono sai che non suoniamo, non suoniamo
|
| Here’s a blast from the past, for my day one cats
| Ecco un tuffo nel passato, per i miei gatti del primo giorno
|
| From Yellow Stone, to Dead End, to Aristocrat
| Da Yellow Stone, a Dead End, a Aristocrat
|
| Across the tracks this is a real throwback
| Attraverso i binari questo è un vero ritorno al passato
|
| A grey tape, white strip… ink blue or black
| Un nastro grigio, una striscia bianca... inchiostro blu o nero
|
| How bout 2−8-9−10−79, with that fool in the corner
| Che ne dici di 2-8-9-10-79, con quel pazzo nell'angolo
|
| If ya tape says fool that means ya so old school
| Se il nastro dice sciocco significa che sei così vecchia scuola
|
| You need to lock them tapes up with ya family jewels
| Devi bloccare quei nastri con i tuoi gioielli di famiglia
|
| No Drank, Gallon 1, and Leanin On A Switch
| No Drink, Gallon 1 e Leanin On A Switch
|
| And that June 27th that’s some classic shit
| E quel 27 giugno è una classica merda
|
| Write ya list and Screw gon’act bad for you
| Scrivi la tua lista e Screw gon'act bad per te
|
| Fat Pat might walk in and just smash for you
| Fat Pat potrebbe entrare e distruggere per te
|
| I mash for two, it’s Fat Pat and DJ Screw
| Mi schiaccia per due, è Fat Pat e DJ Screw
|
| And the Screwed Up Click still tight like crew
| E il clic incasinato è ancora stretto come un equipaggio
|
| And Screw I thank you for what you did for me
| E fanculo ti ringrazio per quello che hai fatto per me
|
| Without you there would be no S.U.C | Senza di te non ci sarebbero S.U.C |