Traduzione del testo della canzone We Did That - Lil Keke, H.A.W.K., Lil’ Keke, H.A.W.K.

We Did That (originale)

South-Sive, the young Don
You motherfucking right, I’m back man
H-A-W-K, my motherfucking big brother
This for the late great Fat Pat
DJ Screw baby, you did it
You started this monster man, ha-ha
We did that, just to prove a point
When we in the vocal booth, we’ll crash the joint
Another callabo, reaching for mo' do'
Geeking and spitting flow, teaching a weak hoe
Let me go, I drop raps a mile a minute
Done six hundred thousand, local and independent
Boys see me flow, but they can’t see me do'
Cutting out the middle man, when you the CEO
I mash and get crunk, and do it for Corey Blunt
Take a two week trip, throw fifty up out the trunk
Mastermind, take it to another level
Basically I’m saying, that I’m platinum in the ghetto
Fuck a major deal, we get nine a pop
Pressing up seventy thousand, everytime we drop
Release six a year, you do the math
I’ma stay in the studio, and let you hear the slab
We did this, just to let you niggas know
(mic check straight wreck, when we come with the flow)
Representing, for the S.U.C
(coldest lyricists, in the 7−1-3), hey
7−1-3, is the area code
7−45, is how I hog the road
24/7 nigga, I stay blowed
And all the hoes say H.A.W.K., is thoed
It’s the great one, brother of the late one
The straight one, when I bust with this gun
Don’t hate son, cause the flow is polish
Never went to college, but still blessed with knowledge
Never had a major deal, and don’t even want it
I just flex my skill, and crush my opponent
However you want it, I bring it hard to the rack
And y’all must forgot, I got platinum placks
And that’s a fact, the next best thing to crack
To hear one of my songs, you gotta ring it back
Rewind that shit, get off in your mind and shit
The kid is sick, and I love the way he spit
We spit this rap, and drive this map
Then I kick this flow, and go for mo'
Then I let you niggas know, that I don’t play
Smoke this light green, everyday
I’m on my way, me and my nigga Big Hawk-y
Across the water, alert the Nextel walkie
Young Don, and they just can’t see
Another cold nigga, from the 7−1-3
Ke hit me on the walkie, so I hit him back
Did you hear what we did, to that Worm track
We did that, boys better back on back
Or I’ll react, and dominate just like Shaq
H.A.W.K.
and the Don, really we don’t barre none
We the shit, and y’all mo’fuckers the runs
Here we come, so y’all better move around
It’s the 7−1-3, bout to shut shit down

We Did That (traduzione)

South-Sive, il giovane Don
Hai fottutamente ragione, sono tornato amico
H-A-W-K, il mio fottuto fratello maggiore
Questo per il defunto grande Fat Pat
DJ Screw baby, ce l'hai fatta
Hai iniziato questo uomo mostro, ah-ah
L'abbiamo fatto, solo per dimostrare un punto
Quando siamo nella cabina vocale, faremo schiantare l'articolazione
Un altro callabo, raggiungendo mo' do'
Flusso geek e sputato, insegnando a una zappa debole
Lasciami andare, faccio cadere i rap di un miglio al minuto
Seicentomila fatti, locali e indipendenti
I ragazzi mi vedono scorrere, ma non possono vedermi fare'
Eliminare l'intermediario, quando sei l'amministratore delegato
Mi schiaccio e mi ubriaco, e lo faccio per Corey Blunt
Fai un viaggio di due settimane, gettane cinquanta fuori dal bagagliaio
Mastermind, portalo a un altro livello
Fondamentalmente sto dicendo che sono platino nel ghetto
Fanculo un grande affare, ne otteniamo nove a pop
Spingendo fino a settantamila, ogni volta che cadiamo
Rilascia sei all'anno, fai i conti
Rimarrò in studio e ti farò sentire la lastra
L'abbiamo fatto, solo per far sapere a voi negri
(controllo del microfono dritto relitto, quando arriviamo con il flusso)
In rappresentanza, per il S.U.C
(i parolieri più freddi, nel 7-1-3), ehi
7-1-3, è il prefisso
7-45, è così che seguo la strada
Negro 24 ore su 24, 7 giorni su 7, rimango stupefatto
E tutte le zappe dicono H.A.W.K., è thoed
È il grande, fratello del defunto
Quello dritto, quando rompo con questa pistola
Non odiare figliolo, perché il flusso è pulito
Non è mai andato all'università, ma è comunque benedetto dalla conoscenza
Non ho mai avuto un affare importante e non lo voglio nemmeno
Faccio solo sfoggio della mia abilità e schiaccio il mio avversario
Comunque tu lo voglia, lo porto al rack
E dovete dimenticare che ho placchette di platino
E questo è un dato di fatto, la prossima cosa migliore da craccare
Per ascoltare una delle mie canzoni, devi richiamarla
Riavvolgi quella merda, scendi nella tua mente e merda
Il bambino è malato e adoro il modo in cui sputava
Sputiamo questo rap e guidiamo questa mappa
Poi calcio questo flusso e vado per mo'
Quindi ti faccio sapere ai negri che non gioco
Fuma questo verde chiaro, tutti i giorni
Sto arrivando, io e il mio negro Big Hawk-y
Dall'altra parte dell'acqua, avvisa il walkie Nextel
Il giovane Don, e loro proprio non possono vedere
Un altro freddo negro, dal 7-1-3
Ke mi ha colpito con il walkie, quindi l'ho risposto
Hai sentito cosa abbiamo fatto a quella traccia di Worm
L'abbiamo fatto, ragazzi è meglio che ci tornino indietro
Oppure reagirò e dominerò proprio come Shaq
FALCO.
e il Don, in realtà non ne escludiamo nessuno
Noi la merda, e voi tutti fottuti le corse
Eccoci qui, quindi è meglio che vi spostiate
È il 7-1-3, in procinto di chiudere la merda