Traduzione del testo della canzone Crush on You - Lil' Kim

Crush on You (originale)

Undeas
Lil' Ceasar, the bitch pleaser
Uhh… uh, check it
Yo I be buyin em V’s, so all my girls be eyein Cease
Comin backstage, dyin to get pleased
You got me, I rock thee, Versace and linen
While you stop your grinnin wit bunch of foxy women
Why you speed ball with cards, that’s invalid
I get clothes, custom made, from a stylist
Cruise in my Lexus Land with no mileage
While you walk the street until your feet get calloused
Take you on a natural high, like a pilot
It be all good, toss your clothes like a salad
When it’s all over put your vote in my ballot
It’s my diner, I’m Mel, and you’re Alice
Spend a night, in Lil' Cease palace
It be all good as long as you don’t act childish
While you standin there with the Crist' in your cup
If worse come to worse keep this on the hush, uhh
I know you seen me on the video (true)
I know you heard me on the radio (true)
But you still don’t pay me no attention
Listenin to what your girlfriends mention
He’s a slut, he’s a hoe, he’s a freak
Got a different girl every day of the week
It’s cool, not tryin to put a rush on you
I had to let you know that I got a crush on you
While you tryin to catch Sea Breeze, I’m in the PV’s
All chrome D3's, decked out TV’s
CD’s with crazy bass, keep my lady laced
Don’t be fooled by the baby face
I hope ya not, cause your thighs got me hot
Only one plan, that’s to rise to the top
I told you before, when I first pursued
I want a interlude, in the nude
Or we tastin like food when we get in the mood
Listen girlfriend we don’t mean to be rude
But anything I touch come straight to the rear
I take chickenheads like the Playmate Of The Year
Cause when I first met her, she had the Lex and the 'tegra
Game real good, sex was even better
I got it for the cheddar once I hit it in the sack
Cause I’m Cease a.k.a. Long Dick from the back
I know you seen me on the video (true)
I know you heard me on the radio (true)
But you still don’t pay me no attention
Listenin to what your girlfriends mention
He’s a slut, he’s a hoe, he’s a freak
Got a different girl every day of the week
It’s cool, not tryin to put a rush on you
I had to let you know that I got a crush on you
Yo shorty won’t you go get a bag of the lethal
I’ll be right here just chillin witcha people
You know Junior M.A.F.I.A.
was just a preview
I know I had you open, so why I’ma leave you
Especially when I know yo' man is fee-ble
It’s Cease Degenaro, you know how we do
My game is tight, we do the same every night
I’m smooth as the words that come from Frank White
You messin with city kings with glissy rings
That’s gonna show you good time pretty thing
Cause you was spotted, in the club lookin exotic
By somebody, short, dark and chocolate
You got it?
Any plans to tape yo we stop it
Junior M.A.F.I.A., yeah we all about a profit
I’m the right dude to get you in the nice mood
Flossin rocks the size of ice cubes
I know you seen me on the video (true)
I know you heard me on the radio (true)
But you still don’t pay me no attention
Listenin to what your girlfriends mention
He’s a slut, he’s a hoe, he’s a freak
Got a different girl every day of the week
It’s cool, not tryin to put a rush on you
I had to let you know that I got a crush on you
I know you seen me on the video (true)
I know you heard me on the radio (true)
But you still don’t pay me no attention
Listenin to what your girlfriends mention
He’s a slut, he’s a hoe, he’s a freak
Got a different girl every day of the week
It’s cool, not tryin to put a rush on you
I had to let you know that I got a crush on you

(traduzione)

nonni
Lil' Ceasar, la cagna che piace
Uhh... uh, controlla
Yo le acquisterò V's, quindi tutte le mie ragazze guardano cessate
Entrare nel backstage, morire per essere contenti
Mi hai preso, ti scuoto, Versace e lino
Mentre smetti di sorridere con un gruppo di donne volpi
Perché acceleri la palla con le carte, non è valido
Ricevo vestiti, fatti su misura, da uno stilista
Crociera nella mia Lexus Land senza chilometraggio
Mentre cammini per strada finché i tuoi piedi non diventano callosi
Portarti su uno sballo naturale, come un pilota
Va tutto bene, getta i tuoi vestiti come un'insalata
Quando sarà tutto finito, metti il ​​tuo voto nel mio scrutinio
È il mio ristorante, io sono Mel e tu sei Alice
Trascorri una notte, nel palazzo di Lil' Cease
Andrà tutto bene fintanto che non ti comporti in modo infantile
Mentre stai lì con il Crist' nella tua tazza
Se il peggio diventa peggio, tienilo in silenzio, uhh
So che mi hai visto nel video (vero)
So che mi hai sentito alla radio (vero)
Ma ancora non mi presti nessuna attenzione
Ascolta ciò che menzionano le tue amiche
È una troia, è una zappa, è un mostro
Ho una ragazza diversa ogni giorno della settimana
È fantastico, non cercare di metterti di fretta
Ho dovuto farti sapere che ho una cotta per te
Mentre cerchi di catturare Sea Breeze, io sono nel PV
Tutte le D3 cromate, TV addobbate
CD con bassi pazzeschi, tieni la mia signora allacciata
Non lasciarti ingannare dalla faccia del bambino
Spero di no, perché le tue cosce mi hanno scaldato
Un solo piano, quello di salire in cima
Te l'ho detto prima, quando l'ho perseguito per la prima volta
Voglio un intermezzo, nel nudo
Oppure abbiamo il sapore del cibo quando siamo dell'umore giusto
Ascolta ragazza, non intendiamo essere scortesi
Ma tutto ciò che tocco arriva direttamente alle spalle
Prendo teste di pollo come il compagno di giochi dell'anno
Perché quando l'ho incontrata per la prima volta, aveva la Lex e il 'tegra
Gioco davvero buono, il sesso era ancora meglio
L'ho preso per il cheddar una volta che l'ho colpito nel sacco
Perché sono Cessate, alias Long Dick, da dietro
So che mi hai visto nel video (vero)
So che mi hai sentito alla radio (vero)
Ma ancora non mi presti nessuna attenzione
Ascolta ciò che menzionano le tue amiche
È una troia, è una zappa, è un mostro
Ho una ragazza diversa ogni giorno della settimana
È fantastico, non cercare di metterti di fretta
Ho dovuto farti sapere che ho una cotta per te
Yo shorty, non andrai a prendere una borsa del letale
Sarò proprio qui a rilassare le persone delle streghe
Conosci Junior M.A.F.I.A.
era solo un'anteprima
So che ti avevo aperto, quindi perché ti lascio
Soprattutto quando so che il tuo uomo è debole
È Cessate Degenaro, sai come facciamo
Il mio gioco è serrato, facciamo lo stesso ogni notte
Sono liscio come le parole che provengono da Frank White
Stai scherzando con i re della città con anelli luccicanti
Questo ti mostrerà un bel momento divertente
Perché sei stato avvistato, nel club con un aspetto esotico
Da qualcuno, corto, fondente e cioccolato
Avete capito bene?
Qualsiasi piano per registrarti lo fermiamo
Junior M.A.F.I.A., sì, siamo tutti incentrati sul profitto
Sono il ragazzo giusto per farti di buon umore
Il filo interdentale ha le dimensioni di cubetti di ghiaccio
So che mi hai visto nel video (vero)
So che mi hai sentito alla radio (vero)
Ma ancora non mi presti nessuna attenzione
Ascolta ciò che menzionano le tue amiche
È una troia, è una zappa, è un mostro
Ho una ragazza diversa ogni giorno della settimana
È fantastico, non cercare di metterti di fretta
Ho dovuto farti sapere che ho una cotta per te
So che mi hai visto nel video (vero)
So che mi hai sentito alla radio (vero)
Ma ancora non mi presti nessuna attenzione
Ascolta ciò che menzionano le tue amiche
È una troia, è una zappa, è un mostro
Ho una ragazza diversa ogni giorno della settimana
È fantastico, non cercare di metterti di fretta
Ho dovuto farti sapere che ho una cotta per te