Traduzione del testo della canzone Get Yours - Lil' Kim, T.I., Sha-Dash

Get Yours (originale)

Hey throw your bottles in the sky if you’re gettin yours
If the rims on his ride ain’t as big as yours
You gettin money what’chu hatin on my niggas for?
Hey get your mind off of mine and get to gettin yours
Throw your bottles in the sky if you’re gettin yours
If that other bitch’s ass ain’t as big as yours
You gettin money what’chu hatin on my bitches for?
Hey get your mind off of mine and get to gettin yours
Boss lady pull up in the back of the Maybach
Chaffeur behind the wheel, feet up, leaned back
Readin the newspaper, honeygirl put a hurtin on 'em
Haters like a bad act, I just close the curtain on 'em
Play all day on the Siruis, radio
Satellite TV, who do it like me?
In designer outfits, while sellin the tag
Yves Saint Laurent boots, Yves Saint Laurent bag
Keep the Pokeman in case a big bitch think I’m ass
Eatin through her stomach like a gastric, bypass
Bitch you better buy a pass and you better have the cash
When you in my town you got to see me to buy a pass
Number one rule, think B.I.G
50 grand for the girl to sit in V.I.P
The spotlight is on me, I’m the one they wanna see
They give they money to Kim like I’m H.S.B.C
Yeah, well it’s young Dash to all those who don’t know
The boy who stay hot when his jewels is so cold
Killer screwface and he cockin that fo'-fo'
Wanna ice grill?
Better holla at Paul Wall
Is all that called for?
Whole crew do it up
Champagne, threw it up, 'til niggas threw it up
Cruisin up, tinted up, gotta be some star
Don’t know what to call it, they say it’s a truck car
You been with a chump pah;
like Ashton
Was the first one to «Punk» y’all
Have yo' ass holy and resemblin Spongebob
Like an old album, you happen to come for us
You guys get dust off
It’s the young boss, show you what the imp us for
Family and friends be the only ones missin boy
Sayin that you rich and all, tell me what’chu bitchin for
Maybe cause I’m gettin mine — well is you gettin yours?
You don’t really want it with the nigga right in front of Tip
Have you duckin on the shit, wanna let the burner spit
Get bucked bitch, give a fuck who you run and get
King of the South, Pimp Squad Clique runnin shit
Bricks in the pipeline, sold in the nighttime
Take a lifetime to find a flow that’s quite like mine
40 cal’s and 45 Glocks, I don’t like nine
Mac-9 and automatic flatten niggas lifeline
I’m already rich, use the rappin as a pasttime
Grand Hustle bitch and I ain’t settle for the last time
Other niggas settle down cause I don’t bag mine
You see me pull it I’mma blast, I don’t flash mine
You niggas livin check to check but I don’t cash mine
Deposit it and let it sit cause all the cash mine
Been goin easy on you rappers I’mma mash now
Niggas throw your bottles in the air and put the glass down

(traduzione)

Ehi, lancia le tue bottiglie in cielo se stai ricevendo le tue
Se i cerchi della sua corsa non sono grandi quanto i tuoi
Guadagni soldi per cosa odi i miei negri?
Ehi, distogli la tua mente dalla mia e inizia a prendere la tua
Lancia le tue bottiglie in cielo se stai ricevendo le tue
Se il culo di quell'altra cagna non è grande come il tuo
Stai guadagnando soldi per cosa stai odiando le mie puttane?
Ehi, distogli la tua mente dalla mia e inizia a prendere la tua
La signora capo si ferma sul retro della Maybach
Autista al volante, con i piedi in alto, appoggiato allo schienale
Leggendo il giornale, Honeygirl li ha feriti
Agli odiatori piace una brutta azione, chiudo solo il sipario su di loro
Suona tutto il giorno su Siruis, radio
TV satellitare, chi lo fa come me?
In abiti firmati, mentre vendi l'etichetta
Stivali Yves Saint Laurent, borsa Yves Saint Laurent
Tieni il Pokeman nel caso in cui una grossa puttana pensi che io sia un asino
Mangiando attraverso il suo stomaco come un bypass gastrico
Puttana, faresti meglio a comprare un pass e faresti meglio ad avere i soldi
Quando sei nella mia città, devi vedermi per acquistare un abbonamento
Regola numero uno, pensa B.I.G
50.000 per la ragazza per partecipare al V.I.P
I riflettori sono puntati su di me, io sono quello che vogliono vedere
Danno soldi a Kim come se fossi H.S.B.C
Sì, beh, è ​​il giovane Dash per tutti coloro che non lo sanno
Il ragazzo che rimane caldo quando i suoi gioielli sono così freddi
Killer Screwface e lui arma quel fo'-fo'
Vuoi una grigliata di ghiaccio?
Meglio un saluto a Paul Wall
È tutto ciò che serve?
L'intero equipaggio lo fa
Champagne, l'ha vomitato, finché i negri non l'hanno vomitato
Cruisin up, colorato, devo essere una star
Non so come chiamarlo, dicono che è un camion
Sei stato con uno stupido;
come Ashton
È stato il primo a "Punk" tutti voi
Abbiate santo culo e somigliate a Spongebob
Come in un vecchio album, vieni per noi
Ragazzi, toglietevi la polvere
È il giovane capo, mostrati a cosa serviamo il diavoletto
La famiglia e gli amici sono gli unici a mancare ragazzo
Dicendo che sei ricco e tutto il resto, dimmi per cosa stai puttana
Forse perché sto ottenendo il mio... beh, stai ottenendo il tuo?
Non lo vuoi davvero con il negro proprio di fronte a Tip
Ti sei buttato sulla merda, vuoi lasciare che il bruciatore sputasse
Fatti prendere in giro, fregarsene di chi corri e prendi
Il re del sud, Pimp Squad Clique fa cagare
Mattoni in arrivo, venduti di notte
Prenditi una vita per trovare un flusso simile al mio
40 cal e 45 Glock, non mi piacciono nove
Mac-9 e appiattimento automatico dell'ancora di salvezza dei negri
Sono già ricco, uso il rappin come passatempo
Grand Hustle puttana e io non ci accontentiamo per l'ultima volta
Altri negri si sistemano perché non metto in valigia il mio
Mi vedi tiro, sono un esplosione, non mostro il mio
Negri livin assegni per controllare ma io non incassa il mio
Depositalo e lascialo posizionare per causare tutti i soldi in miniera
È stato facile con voi rapper, ora sono un mash
I negri lanciano le tue bottiglie in aria e mettono giù il bicchiere