| Amsterdam Schiphol half negen
| Amsterdam Schiphol alle otto e mezza
|
| Me vrouw die me appt maar ik laat het op gelezen
| Signora che mi scrive ma lo lascio leggere
|
| Me capuchon op voor alle mensen die me keken
| Me hood on per tutte le persone che guardavano
|
| Want nee ik wil niks van ze weten
| Perché no, non voglio sapere niente di loro
|
| Echt ze willen weten wat de waarheid is
| Vogliono davvero sapere qual è la verità
|
| Maar als je niet geloofd beter vraag me niks
| Ma se non credi meglio non chiedermelo
|
| Soms zie ik zelf niet hoe zwaar het is
| A volte non mi vedo quanto sia pesante
|
| Waar ik nu in ben beland en echt hoe raar het is
| Dove sono finito ora e quanto sia strano
|
| Dat het zover gekomen is schatje
| Che è arrivato a questo bambino
|
| Er helemaal niks van over is schatje
| Non è rimasto niente di tutto ciò, piccola
|
| Toen het in de media kwam hoopte ik dat je
| Quando è entrato nei media ho sperato in te
|
| Geen fock om al deze mensen gaf
| Nessun cazzo di tutto ciò che queste persone hanno dato
|
| Je weet niet eens dat ik me vlucht heb gepakt
| Non sai nemmeno che ho preso il volo
|
| Een lange tijd geleden dat ik me rust heb gepakt
| È passato molto tempo da quando mi sono riposato
|
| En inplaats van me carrière aan het redden ben
| E invece di salvarmi la carriera
|
| Ons liever bij elkaar weer terug had gebracht
| Avrei preferito riportarci insieme
|
| Shit je want jij weet zelf dat je van mij bent
| Merda perché sai tu stesso che sei mio
|
| Weg aan het rennen van realiteit bent
| Scappando dalla realtà
|
| En Er is niemand die me beter zoals jij kent
| E non c'è nessuno che mi conosce meglio come te
|
| Schat ik heb je nodig en vooral in deze tijd en
| Tesoro, ho bisogno di te e soprattutto in questo periodo e
|
| Vraag ik me af waarom je daar wilt blijven
| Mi chiedo perché vuoi restare lì
|
| En waarom je niet wil samen blijven
| E perché non vuoi stare insieme
|
| We moeten positief zijn en deze nare tijden
| Dobbiamo essere positivi e questi brutti tempi
|
| Ik wil je niet meer loslaten en naar je kijken
| Non voglio lasciarti andare a guardarti
|
| Shit en wil je zeggen dat het goed komt. | Merda e vuoi dire che andrà tutto bene. |
| Echt
| Vero
|
| En dat geluk weer naar je toe komt
| E quella felicità torna da te di nuovo
|
| En dat ik jou weer tegemoet kom
| E che ti incontrerò di nuovo
|
| Nu doe ik alles wat ik moet om
| Ora faccio tutto ciò che devo
|
| Ons samen weer zien kunnen genieten van die kleine
| Rivederci insieme godendoci quel piccolo
|
| Want geloof me schatje liever was ik bij je
| Perché credimi piccola, preferirei stare con te
|
| En is het niet vandaag is het mischien over een tijdje
| E non è oggi forse tra un po'
|
| Tot die tijd zal ik er liedjes over schrijven
| Fino ad allora scriverò canzoni su di esso
|
| Ik had graag gezien dat het anders ging
| Mi sarebbe piaciuto che fosse diverso
|
| Graag gezien dat het anders was
| Felice che fosse diverso
|
| Maar aangezien het nu anders is
| Ma visto che adesso è diverso
|
| Kan ik zien dat je alles was
| Posso vedere che eri tutto
|
| Graag gezien dat het anders ging
| Felice che fosse diverso
|
| Graag gezien dat het anders was
| Felice che fosse diverso
|
| Maar aangezien het nu anders is
| Ma visto che adesso è diverso
|
| Moet je me niet vragen wat ik gister avond deed
| Non chiedermi cosa ho fatto ieri sera
|
| Want we weten dondersgoed dat je zelf weet
| Perché sappiamo dannatamente bene che conosci te stesso
|
| Al die vieze dingen die je zei ik niet vergeet
| Tutte quelle cose sporche che hai detto non le dimentico
|
| Want doe je ijskoud maakt het mij super heet
| Perché lo fai tu freddo freddo mi rende super caldo
|
| Een je denkt dat ik met wijven ben
| A pensi che io sia con le femmine
|
| Terwijl ik aan het kijken ben hoe ik het met fixen kan
| Mentre sto guardando come posso risolverlo
|
| Beter doe je blijven en
| Faresti meglio a restare e
|
| Doen we make up seks tot de ochtend en het licht weer kwam
| Facciamo sesso con il trucco fino al mattino e la luce è tornata
|
| Je maakt me boos, hopeloos, helemaal in de war
| Mi fai arrabbiare, senza speranza, totalmente in guerra
|
| Ik weet niet wat ik met je aan moet
| Non so cosa fare con te
|
| Als je me beschuldigd van die dingen die niet eens zijn gebeurd
| Quando mi accusi di cose che non sono nemmeno accadute
|
| Shit. | merda. |
| Weet je niet wat je me aandoet
| Non sai cosa mi stai facendo
|
| Hoe kan het zijn dat ik mezelf niet herken
| Com'è possibile che non mi riconosca
|
| Elke keer als ik weer in de spiegel kijk
| Ogni volta che mi guardo di nuovo allo specchio
|
| Hoe kan het zijn dat ik mezelf niet meer ben
| Come può essere che non sono più me stesso
|
| Steeds een beetje meer en dit is niets voor mij
| Un po' di più e questo non fa per me
|
| Had graag gezien dat het anders ging
| Avrei voluto che fosse diverso
|
| Graag gezien dat het anders was
| Felice che fosse diverso
|
| Maar aangezien het nu anders is
| Ma visto che adesso è diverso
|
| Kan ik zien dat je alles was
| Posso vedere che eri tutto
|
| Graag gezien dat het anders ging
| Felice che fosse diverso
|
| Graag gezien dat het anders was
| Felice che fosse diverso
|
| Maar aangezien het nu anders is | Ma visto che adesso è diverso |