Traduzione del testo della canzone Laat Me - Lil Kleine

Laat Me (originale)

Ik zal altijd zeggen wat ik zeggen wil
Bemoei je niet met mij, wees ff stil
Ja laat me, ja laat me
En ookal vind jij dat ik m’n geld verspil
En heb ik echt alles wat ik hebben wil
Ja laat me, ja laat me
Ik doe het allemaal alleen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik doe het allemaal alleen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag
Omdat het elke keer laat wordt
Omdat je elke keer kwaad wordt
Vind ik dat je zo vreemd doet
Ik weet niet waar ik nu heen moet
Schat ik loop nu al dagen
Ik kan niet meer met je praten
Ja je weet dat ik uit ga
Maar juist wil dat ik thuis slaap
Ik doe het allemaal alleen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik doe het allemaal alleen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag
Zeg mij wat je liever hebt, ey
Je neppe vriend die niks kan, of een lieve track
Ja je weet dat ik die brieven heb, ey
Ik wil zien dat je drugs in je kaak en je kiezen hebt
Zeg mij wat je liever hebt
Je neppe vriend die niks kan, of een lieve track
Ja je weet dat ik die brieven trek, ey
Ik wil zien dat je drugs in je kaak en je kiezen hebt
Alle mensen die verspillen m’n tijd
Ik heb, alle bitches die zitten op mij
Breng jezelf en al je vriendinnen erbij
Kom staan in m’n douche en zing 't voor mij
Zo veel tassen laat ze tillen voor mij
Ik heb zoveel passen die pinnen voor mij
Het maakt me niet meer uit wat ze vinden van mij
Kom staan in m’n douche en zing 't voor mij
Ik zal altijd zeggen wat ik zeggen wil
Bemoei je niet met mij, wees ff stil
Ja laat me, ja laat me
En ookal vind jij dat ik m’n geld verspil
En heb ik echt alles wat ik hebben wil
Ja laat me, ja laat me
Ik doe het allemaal alleen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik doe het allemaal alleen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag
Omdat het elke keer laat wordt
Omdat je elke keer kwaad wordt
Vind ik dat je zo vreemd doet
Ik weet niet waar ik nu heen moet
Schat ik loop nu al dagen
Ik kan niet meer met je praten
Ja je weet dat ik uit ga
Maar juist wil dat ik thuis slaap
Ik doe het allemaal alleen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, ik doe het allemaal alleen vandaag
Ik doe het allemaal alleen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag
Ik ga nergens heen vandaag, doe het allemaal alleen vandaag
Meisje wil jij bij me blijven vannacht
Want misschien ben ik wel wat jij van mij had verwacht
Het doet me pijn als je huilt, maar vind 't fijn als je lacht
Ik zeg meisje, wil jij bij me blijven vannacht

(traduzione)

Dirò sempre quello che voglio dire
Non immischiarti con me, stai zitto
sì lasciami, sì lasciami
E anche se pensi che stia sprecando i miei soldi
E ho davvero tutto ciò che voglio
sì lasciami, sì lasciami
Oggi lo faccio da solo, oggi lo faccio da solo
Oggi non vado da nessuna parte, oggi faccio tutto da solo
Oggi faccio tutto da solo, oggi faccio tutto da solo
Non vado da nessuna parte oggi, fallo tutto da solo oggi
Perché si fa tardi ogni volta
Perché ti arrabbi ogni volta
Penso che ti comporti in modo così strano
Non so dove andare adesso
Tesoro, ora cammino già da giorni
Non posso più parlare con te
Sì, lo sai, esco
Ma voglio solo che dorma a casa
Oggi lo faccio da solo, oggi lo faccio da solo
Oggi non vado da nessuna parte, oggi faccio tutto da solo
Oggi faccio tutto da solo, oggi faccio tutto da solo
Non vado da nessuna parte oggi, fallo tutto da solo oggi
Dimmi cosa preferisci, ey
Amico di Je neppe che non sa fare niente, o un dolce brano
Sì, lo sai, ho quelle lettere, ey
Voglio vedere che hai la droga nella tua mascella e la tua scelta
Dimmi cosa preferisci
Amico di Je neppe che non sa fare niente, o un dolce brano
Sì, lo sai che disegno quelle lettere, ey
Voglio vedere che hai la droga nella tua mascella e la tua scelta
Tutte le persone che stanno sprecando il mio tempo
Ho tutte le puttane che si siedono su di me
Porta te stesso e tutti i tuoi vriendinnenfriends
Vieni sotto la mia doccia e cantala per me
Lascia che sollevino così tanti bagagli per me
Ho così tanti passaggi quei spilli per me
Non mi interessa più cosa pensano di me
Vieni sotto la mia doccia e cantala per me
Dirò sempre quello che voglio dire
Non immischiarti con me, stai zitto
sì lasciami, sì lasciami
E anche se pensi che stia sprecando i miei soldi
E ho davvero tutto ciò che voglio
sì lasciami, sì lasciami
Oggi lo faccio da solo, oggi lo faccio da solo
Oggi non vado da nessuna parte, oggi faccio tutto da solo
Oggi faccio tutto da solo, oggi faccio tutto da solo
Non vado da nessuna parte oggi, fallo tutto da solo oggi
Perché si fa tardi ogni volta
Perché ti arrabbi ogni volta
Penso che ti comporti in modo così strano
Non so dove andare adesso
Tesoro, ora cammino già da giorni
Non posso più parlare con te
Sì, lo sai, esco
Ma voglio solo che dorma a casa
Oggi lo faccio da solo, oggi lo faccio da solo
Oggi non vado da nessuna parte, oggi faccio tutto da solo
Oggi faccio tutto da solo, oggi faccio tutto da solo
Non vado da nessuna parte oggi, fallo tutto da solo oggi
Ragazza, vuoi stare con me stanotte?
Perché forse sono quello che ti aspettavi che fossi
Mi fa male quando piangi, ma mi piace quando ridi
Dico ragazza, rimarrai con me stanotte