Traduzione del testo della canzone Rolas In Progress - Lil Rob

Rolas In Progress (originale)

Giving you a selection of perfection
No need to question why I leave these other vatos with manic depression
Missdirection, leaving them guessing and leaving them stressing
And leave them sketching, did I mention I’m not resting
Until they feel my agression, my profession is positive
Competative and negetive, leave holmes sedated like a sedative
Hypnotize, mesmerize, I got more swirls in my eyes, swirls in my eyes
You’re getting sleepy, trying to stay up and it’s burning your eyes
Hurting your eyes, look at all the fear in your eyes, tears in your eyes
You keep on screaming but they still ain’t even hearing you
Guys begging for attention, attention
Homey I was riding back in seventh grade in detention
I have to send those fools back to the drawing board
Ten seconds of your song and I’m already bored
Making me snore, I won’t be listening to that no more
You vatos make me not want to listening to rap no more
Hoping you don’t have no more
Rolas in progress, Lil' Rob the sick one
Got so many styles homey, go ahead and pick one
I’ve got plenty of them, I’ve got many of them
Pick which one you like and ride with any of them
Rolas in progress, Lil' Rob the sick one
Got so many styles ese, go ahead and pick one
I’ve got plenty of them, I’ve got many of them
Pick which one you like and ride with any of them
Simon, you brought more time but what you saying
Quit saying the same thing over, it’s over
My rhymes are tighter and wiser as I get older
Look over your shoulder, I’m colder than Porter
Way of life like a solar system
Can’t take the heat then get your ass out the kitchen
You got three minutes to make your distance
Cuz I’m blowing up this motherfucker and everything in it
Beginning to finish it, ain’t nobody the sinnest
And you fucking hynas acting like you’re a highness
You were a ten, with your attitude minues six
Now you’re just a poor stupid whore I’d fuck on the floor, bitch
Who in the fuck do you think you are, walking around like some kind of star
It feels good, real good, when you take that fucking feeling too far
Oh man, Lil' Rob all up in the canton
When I’m on the microphone they call me Ese Patron
Someone stop me, nuh-huh nuh-huh leave me alone
I’m feeling good, I’ll feel this way until the thrill is gone
Hey I can’t trust nobody, not even a fucking friend of me
I’ve gotta treat you as if you may become my worst enemy
People using my name and shit, bitch leave me out of it
Patience, had a little bit but I just ran out of it
Just like my respect for you, it’s hard being me
I could tell you a million times but you still ain’t hearing me
You need to open your fucking eyes cuz you still ain’t seeing me
My style’s firme, homey there ain’t no beating me, no defeating me
They call me selfish, oh well greedy
Ain’t nobody gonna take care of me but me
You said that they said one thing, you said that I said something
Making something out of nothing, Lil' Rob don’t say nothing
Ain’t that something, how they think this is a fun thing
Time to fucking end you, make you a fucking done thing
You do dumb things, no explanations for your actions
Actions speak louder than words, don’t say a word

(traduzione)

Offrendoti una selezione di perfezione
Non c'è bisogno di chiedersi perché lascio questi altri vatos con una depressione maniacale
Mancata direzione, lasciandoli indovinare e lasciandoli stressati
E lasciali abbozzare, ti ho detto che non mi riposo
Finché non sentono la mia aggressione, la mia professione è positiva
Competitivo e negativo, lascia Holmes sedato come un sedativo
Ipnotizza, ipnotizza, ho più vortici nei miei occhi, vortici nei miei occhi
Stai diventando assonnato, cerchi di rimanere sveglio e ti brucia gli occhi
Ferisci i tuoi occhi, guarda tutta la paura nei tuoi occhi, le lacrime nei tuoi occhi
Continui a urlare ma loro non ti sentono nemmeno
Ragazzi che chiedono attenzione, attenzione
Accogliente, stavo tornando in seconda media in detenzione
Devo rimandare quegli sciocchi al tavolo da disegno
Dieci secondi della tua canzone e sono già annoiato
Facendomi russare, non lo ascolterò più
Voi vatos mi fate non voler ascoltare il rap non più
Sperando che tu non ne abbia più
Rolas in corso, Lil' Rob il malato
Hai così tanti stili casalinghi, vai avanti e scegline uno
Ne ho molti, ne ho molti
Scegli quello che ti piace e guida con uno di loro
Rolas in corso, Lil' Rob il malato
Hai così tanti stili, vai avanti e scegline uno
Ne ho molti, ne ho molti
Scegli quello che ti piace e guida con uno di loro
Simon, hai portato più tempo, ma quello che dici
Smettila di dire la stessa cosa finita, è finita
Le mie rime diventano più serrate e sagge man mano che invecchio
Guardati alle spalle, ho più freddo di Porter
Stile di vita come un sistema solare
Non posso sopportare il calore, quindi porta il culo fuori dalla cucina
Hai tre minuti per prendere le distanze
Perché sto facendo saltare in aria questo figlio di puttana e tutto ciò che contiene
Cominciando a finirlo, nessuno è il più peccatore
E voi fottute hyna che vi comportate come se fossi un'altezza
Eri un dieci, con il tuo atteggiamento meno sei
Ora sei solo una povera stupida puttana che mi scoperei sul pavimento, cagna
Chi cazzo pensi di essere, andando in giro come una specie di stella
È sentito bene, davvero bene, quando porti quella fottuta sensazione troppo oltre
Oh amico, Lil' Rob tutto su nel cantone
Quando sono al microfono mi chiamano Ese Patron
Qualcuno mi fermi, nuh-huh nuh-huh lasciami in pace
Mi sento bene, mi sentirò così finché il brivido non sarà finito
Ehi, non posso fidarmi di nessuno, nemmeno di un mio fottuto amico
Devo trattarti come se potessi diventare il mio peggior nemico
Le persone che usano il mio nome e merda, puttana mi lasciano fuori
Pazienza, ne ho avuto un po' ma l'ho appena finito
Proprio come il mio rispetto per te, è difficile essere me
Potrei dirtelo un milione di volte ma continui a non sentirmi
Devi aprire i tuoi fottuti occhi perché ancora non mi vedi
Il mio stile è fermo, casalingo, non c'è modo di battermi, di sconfiggermi
Mi chiamano egoista, beh, avido
Nessuno si prenderà cura di me tranne me
Hai detto che hanno detto una cosa, hai detto che ho detto qualcosa
Facendo qualcosa dal nulla, Lil' Rob non dice niente
Non è qualcosa, come pensano che sia una cosa divertente
È ora di farti morire, di farti diventare una fottuta cosa
Fai cose stupide, nessuna spiegazione per le tue azioni
Le azioni contano più delle parole, non dire una parola