Traduzione del testo della canzone Multiple Flows - Lil Wayne, Lil Uzi Vert

Multiple Flows (originale)

Damn, I got a plan
Multiple flows, I get multiple bands (What?)
Countin' it like I got multiple hands
Got multiple hoes every time that I land
I walked in this bitch with only five bands (Huh?)
Roll the dice, times that two, now I got ten
Roll the dice, my niggas movin' that tan (Ayy)
My bitches either sell weed or they scam (Ayy)
Water my neck, my shit look like a dam
TEC-9 a beaver, that shit do not jam (Ayy)
I will not wear no Evisus again (Ayy)
Number (N)ine, it’s like Evisu times ten (What? Yeah)
We got them choppers that come with a vent (Ayy)
Electronic clip, it come with a sim
My Brooklyn bitch, she came with some Timbs (Ayy, huh?)
She tellin' her friends, I came with some M’s (Ayy, damn)
Workin' your bitch out in my private gym (Damn)
Nigga, I’m workin' her center (Her center, woah)
Bend her over 'cause I’m 'bout to enter (Bend her over, woo)
Like I’m intercontinental (Continental, woah, yeah, yeah)
Shot an opp on the, uh, accidental (Ayy)
Hit his teeth, need to call up his dental (Ayy)
None of my shooters on camera (Ayy, ayy)
Like Lil Uzi is a Amish member (Yeah)
Fuck my enemies and my foes (Ayy)
I can tell these niggas all hoes (Hoes)
When I come around, say they my bro
When I leave, say they fucked my ho
I spent five thousand for a coat
So you know I can’t catch a cold
You said five thousand, I’m dumb
I said, «For five thousand, you broke» (Ayy)
Man, we gon' hang a pussy with a rope
That boy on Fentanyl and the soap (Woo)
Bitch, I was high off the dope (What?)
Pull up a double R, and I coast (Ayy)
Let the opps pull up to the show (Yeah)
We gon' put they ass in a glove
Rudolph, hit his ass in the nose
Man, I’ll put that shit on bro
Damn (Hee), I got a plan (Yeah)
Multiple flows, I get multiple bands (Yeah)
Countin' it like I got multiple hands (Yeah)
Got multiple hoes every time that I land (Yeah, yeah)
I walked in this bitch with only five bands (Woah)
Roll the dice, times that two, now I got ten (Woah)
Roll the dice, my niggas movin' that tan (Woah)
My bitches either sell weed or they scam
Trust no man, not even the man in the mirror
My vibe in the mansion, she playin' in the mirror
I fuck her, get dressed, and go handle my business
This shit on my neck got my head on a swivel
I’m drownin' in my dream like my bed is a river
I wake up in beast mode, I ate her like Skittles
I’m colorblind, when I fade to black it look similar to
White gold and platinum and grey and to silver
I bust down a bustdown, that’s self-motivation
I bust on her skin, now she exfoliatin'
I treat the nina like forever my lady
Got two extendos, that’s a thirty for thirty
You ain’t from around here, we need verification
These rocks is so big like I’m wearing a glacier
These streets is so cold, nigga, Hell a vacation
I’m street smart, lil' woadie, that’s edumacation
And I had told young boy to watch out for oldhead
I told young boy that I’ll knock off his old head
Told him I’ll put his head right next to your head
I give my young boys the go 'head, code red
I don’t sip nothin' but yurple, no red
She gon' hop on me, do circles, go 'head
I’ma hop out the convertible, no head
I’m lookin' mosaic, killin' hoes, OJ
Huh
And I was so trippy, I looked in the mirror, I didn’t resemble me, nigga, uh
We was so litty, I forgot to tip her, she said, «You could Venmo me, nigga»
Niggas keep trippin', I look up at God and I swear he say, «Send me a nigga»
I’m Weezy F Baby, and please say the F like John F. Kennedy, nigga
I was so litty, I looked in the mirror and started to envy me, nigga
We was so litty, I forgot to tip her, but she know it’s M-O-B, nigga
I got a plan, I fucked that lil' homie, it got out of hand
Wait, I’m not a fan, she gave me her only, but I’m not a fan
Damn (Ooh), I got a plan
Multiple flows, I get multiple bands (Bands)
Countin' it like I got multiple hands
Got multiple hoes every time that I land (Land)
I walked in this bitch with only five bands (Yeah)
Roll the dice, times that two, now I got ten (Damn, damn)
Roll the dice, my niggas movin' that tan (Roll the dice)
My bitches either sell weed or they scam (Ayy)
Water my neck, my shit look like a dam (Woo)
TEC-9 a beaver, that shit do not jam
I will not wear no Evisus again (No)
Number (N)ine, it’s like Evisu times ten
We got them choppers that come with a vent (Buh)
Electronic clip, it come with a sim (Yeah)
My Brooklyn bitch, she came with some Timbs (Yeah)
She tellin' her friends, I came with some M’s (Lil' bitch)
Yeah, add it up, add it up
Fucked that lil' homie, it got out of hand (Ayy)
Hey, hey, I’m not a fan (Ayy)
She gave me her only, but I’m not a fan (Ayy), no
Wait, I got a plan (Ayy)
Shout out to fam, shout out to fam (Ayy)
Yeah, I got a plan (Ayy)
Lil Tunechi, Lil Uzi, that’s a power plan (Ayy)

(traduzione)

Accidenti, ho un piano
Flussi multipli, ricevo più bande (cosa?)
Contando come se avessi più mani
Ho più zappe ogni volta che atterro
Sono entrato in questa puttana con solo cinque bande (eh?)
Tira i dadi, per due volte, ora ne ho dieci
Tira i dadi, i miei negri si muovono quell'abbronzatura (Ayy)
Le mie puttane vendono erba o truffano (Ayy)
Innaffiami il collo, la mia merda sembra una diga
TEC-9 un castoro, quella merda non si inceppa (Ayy)
Non indosserò più nessun Evisus (Ayy)
Numero (N)ine, è come Evisu per dieci (Cosa? Sì)
Abbiamo gli elicotteri dotati di sfiato (Ayy)
Clip elettronica, viene fornito con una sim
La mia cagna di Brooklyn, è venuta con alcuni Timbs (Ayy, eh?)
Dice ai suoi amici che sono venuta con alcune M (Ayy, accidenti)
Allena la tua puttana nella mia palestra privata (Accidenti)
Nigga, sto lavorando al suo centro (al suo centro, woah)
Piegala perché sto per entrare (piegala, woo)
Come se fossi intercontinentale (continentale, woah, sì, sì)
Sparato a un avversario sul, uh, accidentale (Ayy)
Batti i denti, devo richiamare il suo dentista (Ayy)
Nessuno dei miei tiratori sulla fotocamera (Ayy, ayy)
Come se Lil Uzi fosse un membro Amish (Sì)
Fanculo i miei nemici e i miei nemici (Ayy)
Posso dire a questi negri tutte le zappe (zappe)
Quando vengo in giro, dì che è mio fratello
Quando me ne vado, dì che mi hanno fottuto
Ho speso cinquemila per un cappotto
Quindi sai che non riesco a prendere il raffreddore
Hai detto cinquemila, sono stupido
Dissi: «Per cinquemila hai rotto» (Ayy)
Amico, appenderemo una figa con una corda
Quel ragazzo su Fentanyl e il sapone (Woo)
Cagna, ero sballato (cosa?)
Tiro su una doppia R e io costituisco (Ayy)
Lascia che gli opp si avvicinino allo spettacolo (Sì)
Gli metteremo il culo in un guanto
Rudolph, colpiscilo nel naso
Amico, metterò quella merda su fratello
Dannazione (Hee), ho un piano (Sì)
Flussi multipli, ricevo più bande (Sì)
Contando come se avessi più mani (Sì)
Ho più zappe ogni volta che atterro (Sì, sì)
Sono entrato in questa puttana con solo cinque bande (Woah)
Tira i dadi, per due volte, ora ne ho dieci (Woah)
Tira i dadi, i miei negri si muovono quell'abbronzatura (Woah)
Le mie puttane vendono erba o truffano
Non fidarti di nessun uomo, nemmeno dell'uomo nello specchio
La mia atmosfera nella magione, lei che gioca allo specchio
La scopo, mi vesto e vado a occuparmi dei miei affari
Questa merda sul collo mi ha fatto girare la testa
Sto affogando nel mio sogno come se il mio letto fosse un fiume
Mi sveglio in modalità bestia, l'ho mangiata come Skittles
Sono daltonico, quando sbiadisco al nero sembra simile
Oro bianco e platino e grigio e all'argento
Ho rotto un bustdown, questa è automotivazione
Le ho busto sulla pelle, ora si esfolia
Tratto la nina come per sempre la mia signora
Ho due extendo, che è un trenta per trenta
Non sei di queste parti, abbiamo bisogno di una verifica
Queste rocce sono così grandi come se stessi indossando un ghiacciaio
Queste strade sono così fredde, negro, l'inferno è una vacanza
Sono intelligente da strada, lil' woadie, questa è educazione
E io avevo detto a un ragazzino di fare attenzione ai vecchi
Ho detto al ragazzino che gli staccherò la vecchia testa
Gli ho detto che metterò la sua testa proprio accanto alla tua
Dò ai miei ragazzi il via libera, codice rosso
Non bevo nient'altro che yurple, niente rosso
Mi salterà addosso, farà dei cerchi, andrà avanti
Salgo dalla decappottabile, senza testa
Sto cercando un mosaico, uccidendo zappe, OJ
Eh
Ed ero così intrigante, mi sono guardato allo specchio, non mi assomigliavo, negro, uh
Eravamo così piccoli che mi sono dimenticato di darle la mancia, lei ha detto: "Potresti Venmomi, negro"
I negri continuano a inciampare, guardo in alto verso Dio e giuro che dice: "Mandami un negro"
Sono Weezy F Baby, e per favore dì la F come John F. Kennedy, negro
Ero così piccolo, mi sono guardato allo specchio e ho iniziato a invidiarmi, negro
Eravamo così piccoli, mi sono dimenticato di darle la mancia, ma lei sa che è M-O-B, negro
Ho un piano, mi sono fottuto quel piccolo amico, è sfuggito di mano
Aspetta, non sono un fan, mi ha dato solo lei, ma io non sono un fan
Dannazione (Ooh), ho un piano
Flussi multipli, ricevo più bande (Bands)
Contando come se avessi più mani
Ho più zappe ogni volta che atterro (Terra)
Sono entrato in questa puttana con solo cinque bande (Sì)
Tira i dadi, per due volte, ora ne ho dieci (Dannazione, dannazione)
Tira i dadi, i miei negri si muovono quell'abbronzatura (Lancia i dadi)
Le mie puttane vendono erba o truffano (Ayy)
Innaffiami il collo, la mia merda sembra una diga (Woo)
TEC-9 un castoro, quella merda non si inceppa
Non indosserò più nessun Evisus (No)
Numero (N)ine, è come Evisu per dieci
Abbiamo gli elicotteri dotati di sfiato (Buh)
Clip elettronica, viene con una sim (Sì)
La mia cagna di Brooklyn, è venuta con alcuni Timbs (Sì)
Dice ai suoi amici che sono venuta con alcune M (piccola puttana)
Sì, aggiungilo, aggiungilo
Fottuto quel piccolo amico, è sfuggito di mano (Ayy)
Ehi, ehi, non sono un fan (Ayy)
Mi ha dato solo lei, ma non sono un fan (Ayy), no
Aspetta, ho un piano (Ayy)
Grida alla fam, grida alla fam (Ayy)
Sì, ho un piano (Ayy)
Lil Tunechi, Lil Uzi, questo è un piano energetico (Ayy)