Testi di Urge - Lila Downs

Urge (originale)

Con mi dolor
Causando penas voy rodando por haí
No hay una frase de cariño para mi
Todos me miran con desprecio y con rencor
Mi corazon
Esta cansado ya cansado de sufrir
Que por las noches lo he escuchado repetir
Estas palabras que me llenan de dolor
Urge
Una persona que me arrulle entre sus brazos
A quien contarle de mis triunfos y fracasos
Que me comprenda y que me quite de sufrir
Urge
Que me despierten con un beso enamorado
Que me devuelva el amor que me han negado
Por que tambien tengo derecho de vivir

(traduzione)

con il mio dolore
Causando dispiaceri sto rotolando
Non c'è nessuna frase d'affetto per me
Tutti mi guardano con disprezzo e risentimento
Il mio cuore
È stanco e stanco di soffrire
Che di notte l'ho sentito ripetere
Queste parole che mi riempiono di dolore
urgente
Una persona che mi culla tra le sue braccia
A chi raccontare i miei trionfi e fallimenti
Che mi capisca e che mi tolga dalla sofferenza
urgente
Che mi sveglino con un bacio innamorato
Ridammi l'amore che mi è stato negato
Perché ho anche il diritto di vivere