![Nos larmes - Lilian Renaud](https://cdn.muztext.com/i/3284754761593925347.jpg)
Data di rilascio: 12.11.2015
Etichetta discografica: Mercury
Linguaggio delle canzoni: francese
Nos larmes(originale) |
Nos larmes, elles arrivent sans prévenir |
Elles brouillent la vision |
Elles nous empêchent de mentir |
Les petites sœurs de l'émotion |
Nos larmes, nos larmes, nos larmes |
Nos larmes parlent pour nous |
Elles viennent à notre secours |
Pour repousser le trop-plein |
Les sentiments devenus lourds |
Lourds, nos larmes, nos larmes |
Nos larmes sont nos alliées |
Elles sont justes et morales |
Elles traduisent notre esprit |
En version originale |
J’ai fait le choix des larmes |
J’ai fait le choix des larmes |
Elles me rassurent dans ce vacarme |
J’ai fait le choix des larmes |
Et quand le destin nous désarme |
Le choix des larmes |
Nos larmes |
Nos larmes, c’est notre instinct |
Notre émoi qui déborde |
C’est tous nos sens, et l’intuition |
Qui se rencontrent et s’accordent |
Nos larmes, nos larmes |
Nos larmes elles grattent nos joues |
Viennent saler nos lèvres |
Et nous réparent, nous nettoient |
Pour attraper les prochains rêves |
J’ai fait le choix des larmes |
J’ai fait le choix des larmes |
Elles me rassurent dans ce vacarme |
J’ai fait le choix des larmes |
Et quand le destin nous désarme |
Le choix des larmes |
(traduzione) |
Le nostre lacrime arrivano senza preavviso |
Offuscano la visione |
Ci impediscono di mentire |
Le sorelline dell'emozione |
Le nostre lacrime, le nostre lacrime, le nostre lacrime |
Le nostre lacrime parlano per noi |
Vengono in nostro aiuto |
Per allontanare il troppopieno |
I sentimenti sono diventati pesanti |
Pesanti, le nostre lacrime, le nostre lacrime |
Le nostre lacrime sono i nostri alleati |
Sono giusti e morali |
Riflettono il nostro spirito |
Nella versione originale |
Ho fatto la scelta delle lacrime |
Ho fatto la scelta delle lacrime |
Mi rassicurano in questo frastuono |
Ho fatto la scelta delle lacrime |
E quando il destino ci disarma |
La scelta delle lacrime |
le nostre lacrime |
Le nostre lacrime sono il nostro istinto |
La nostra traboccante eccitazione |
Sono tutti i nostri sensi e l'intuizione |
Che si incontrano e sono d'accordo |
Le nostre lacrime, le nostre lacrime |
Le nostre lacrime ci graffiano le guance |
vieni a salare le nostre labbra |
E aggiustaci, puliscici |
Per catturare i prossimi sogni |
Ho fatto la scelta delle lacrime |
Ho fatto la scelta delle lacrime |
Mi rassicurano in questo frastuono |
Ho fatto la scelta delle lacrime |
E quando il destino ci disarma |
La scelta delle lacrime |
Nome | Anno |
---|---|
Il faudra vivre | 2015 |
Ma prière | 2015 |
Je suis un enfant | 2015 |
Octobre | 2015 |
J'attends | 2015 |
Ma terre | 2015 |
Promis juré | 2015 |
Le Loir-et-Cher | 2016 |
Pour ne plus avoir peur | 2015 |