Traduzione del testo della canzone Cover My Face - Lilly Wood & The Prick

Cover My Face (originale)

Through the front door
Think I may be afraid to take another hit
So I’m covering my face and everything else I can
He looks at me like he’s never seen my face before
And doesn’t listen when I say how my day went
And think he maybe afraid to feel something
So I’m covering my face and everything else I can
Maybe I’m wasting my time, maybe I’m wasting your time too
But I' m glad to spend this time with you
You make me cover my face and everything else I have
I’m covering my face and everything else I can
I guess I should be thankful for meeting you at all
Cos' see the way I feel, I never felt before
And you should be ashamed, making me
Cover my face and everything else I can
Maybe I’m wasting my time, maybe I’m wasting your time too
But I' m glad to spend this time with you
You make me cover my face and everything else I have
I am
Covering my face and everything else I have
I am glad that I spend this time with you
You make me cover my face
And everything else I have
I am
Covering my face and everything else I have
You make me cover my face and everything else I have

Cover My Face (traduzione)

Attraverso la porta d'ingresso
Penso che potrei avere paura di prendere un altro colpo
Quindi mi sto coprendo il viso e tutto il resto che posso
Mi guarda come se non avesse mai visto la mia faccia prima
E non ascolta quando dico come è andata la mia giornata
E pensa che forse ha paura di provare qualcosa
Quindi mi sto coprendo il viso e tutto il resto che posso
Forse sto sprecando il mio tempo, forse sto sprecando anche il tuo tempo
Ma sono felice di passare questo tempo con te
Mi fai coprire il viso e tutto il resto che ho
Mi sto coprendo il viso e tutto il resto che posso
Immagino che dovrei essere grato di averti incontrato
Perché vedi come mi sento, non mi sono mai sentito prima
E dovresti vergognarti, facendomi
Coprimi il viso e tutto il resto che posso
Forse sto sprecando il mio tempo, forse sto sprecando anche il tuo tempo
Ma sono felice di passare questo tempo con te
Mi fai coprire il viso e tutto il resto che ho
Sono
Coprendomi il viso e tutto il resto che ho
Sono felice di passare questo tempo con te
Mi fai coprire il viso
E tutto il resto che ho
Sono
Coprendomi il viso e tutto il resto che ho
Mi fai coprire il viso e tutto il resto che ho