Traduzione del testo della canzone My Best - Lilly Wood & The Prick

My Best (originale)

I got my bags packed, my dresses ironed
I got my shoes ready by the door
I got my hands clean, my lips red and my fingers done
I’ve got my best clothes on, my best hair done
So would you call my name if I try my best?
Would you remember my face if I try my best?
I’ve got my hopes up for the man I dream of
I got no tears in my serious eyes
I got plenty of ideas my dear
I got many things, many things in my head
So would you call my name if I try my best?
Would you remember my face if I try my best?
I have my secrets to share
My arms are ready to wrap around your neck
I have no fear of loosing this game
I have my future all figured out
So would you call my name if I try my best?
Would you remember my face if I try my best?

My Best (traduzione)

Ho fatto le valigie, i vestiti stirati
Ho le scarpe pronte vicino alla porta
Mi sono pulito le mani, le labbra rosse e le dita fatte
Ho i miei vestiti migliori, i miei capelli migliori
Quindi mi chiamereste se facessi del mio meglio?
Ricorderesti la mia faccia se facessi del mio meglio?
Ho le mie speranze per l'uomo che sogno
Non ho lacrime nei miei occhi seri
Ho un sacco di idee mia cara
Ho molte cose, molte cose nella testa
Quindi mi chiamereste se facessi del mio meglio?
Ricorderesti la mia faccia se facessi del mio meglio?
Ho i miei segreti da condividere
Le mie braccia sono pronte ad avvolgerti intorno al collo
Non ho paura di perdere questo gioco
Ho il mio futuro tutto risolto
Quindi mi chiamereste se facessi del mio meglio?
Ricorderesti la mia faccia se facessi del mio meglio?