| Violences urbaines
| Violenza urbana
|
| Violences vue du ciel
| Violenza dall'alto
|
| Parfois c’est violent
| A volte è brutale
|
| Couplet unique:
| Singolo verso:
|
| J’roule pas sur l’argent j’sui pas John Ross et je vie pas Southfork
| Non faccio soldi, non sono John Ross e non vivo a Southfork
|
| Je crèche prêt de porte de Bagnolet où traine les semi-remorques c’est vrai
| Sono vicino alla porta di Bagnolet dove stanno trascinando i semirimorchi è vero
|
| Mais de temps en temps y passent quelque cab et je bave devant une caisse
| Ma ogni tanto passano davanti a un taxi e io sto sbavando su una cassa
|
| Mercedes
| mercedes
|
| J’fait le zouave mais pas d’espèce et d’une pas de thune
| Faccio lo zouave ma niente contanti e niente soldi
|
| De deux Dieu veille sur nous
| Dei due Dio veglia su di noi
|
| 3 j’crois que c’est pas demain la veille les jours où je trahirai un de mes
| 3 Penso che non sia domani il giorno prima dei giorni in cui tradirò uno dei miei
|
| pareil man
| stesso uomo
|
| Je trouve plus le sommeil, j’ai besoin de soleil
| Non riesco più a dormire, ho bisogno del sole
|
| J’apprécie les éclairci mais c’est toujours le même thème
| Apprezzo i punti salienti ma è sempre lo stesso tema
|
| Tellement je trime que j’en frime mais je reste digne même sans un centimes
| Lavoro così tanto che mi metto in mostra ma sono degno anche senza un centesimo
|
| J’ai trop de sentiment mais si je sent que tu mens j’talligne
| Ho troppi sentimenti, ma se sento che stai mentendo, sarò tentato
|
| C’est l’histoire d’un black boy parmi des millions
| Questa è la storia di un ragazzo di colore tra milioni
|
| Boy écoute ça fait un bail que je trace ma route
| Ragazzo ascolta, sto seguendo la mia strada da un po'
|
| J’ai cailler sur des bancs froid et sec, la life
| Caglio su panche fredde e asciutte, la vita
|
| Je tiser niette c'était la diét mais assez de viande dans mon assiette pour me
| Tiser niette era la dieta ma abbastanza carne nel mio piatto per me
|
| faire les dents et ne pas perdre la tête
| dentizione e non perdere la testa
|
| Encaisser les échecs et apprécier les victoires de ma clique et de la zic
| Guadagna i fallimenti e goditi le vittorie della mia cricca e dello zic
|
| Sans tminik direct je met ma bite dans ce truc
| Senza tminik diretto ho messo il mio cazzo in questa cosa
|
| Violences urbaines trou d’uc
| Buco della violenza urbana di uc
|
| Cassidy, dédicace
| Cassidy, dedizione
|
| LIM | LIM |