Testi di Moles - Linda Lewis

Moles (originale)

Bless all the moles in their holes
Bless all the rabbits in their burrow
Kissing and carrying on
You know they’re kissing and carrying on
Won’t you bless all the little rattlesnakes to come
And all the other rats
Bless all the spiders in their webs
Bless all the flowers in their beds
Kissing and carrying on
You know they’re kissing and carrying on
Won’t you bless alll the pollen
Bless all your one-headed two-legged creatures
Listening to my song
Bless y’all
The long, the short and the tall
The fat and the thin
The dull and the dim
The bright, the heavy and the light
Bless y’all
Bless y’all

(traduzione)

Benedici tutte le talpe nei loro buchi
Benedici tutti i conigli nella loro tana
Baciarsi e andare avanti
Sai che si stanno baciando e stanno andando avanti
Non benedirai tutti i piccoli serpenti a sonagli che verranno
E tutti gli altri topi
Benedici tutti i ragni nelle loro tele
Benedici tutti i fiori nei loro letti
Baciarsi e andare avanti
Sai che si stanno baciando e stanno andando avanti
Non benedirai tutto il polline
Benedici tutte le tue creature con una testa e due gambe
Ascolto la mia canzone
Vi benedica tutti
Il lungo, il corto e l'alto
Il grasso e il magro
L'ottuso e l'oscuro
Il luminoso, il pesante e il leggero
Vi benedica tutti
Vi benedica tutti