Traduzione del testo della canzone Screwed - Link 80

Screwed (originale)

my moments of clarity would have broken you in two
the things i’ve seen would have ruined you
i’m scarred so deep
i’m sick with life
and if i was ever anything i was right
i look at your heart and there’s nothing there
but my one and only problem is that i still care
i don’t want to get old and forget what’s right
been stabbed in the back too many times in my life
i know what’s mine and i know what’s no i know my boundries
i know when to stop
you’re no better than me you’re just old
you’re part of a system,
you’re bought and sold
hate you so bad that i’m seeing red
but i’ll still be young and you’ll just be dead
i look at your heart and there’s nothing there
but my one and only problem is that i still care

(traduzione)

i miei momenti di chiarezza ti avrebbero spezzato in due
le cose che ho visto ti avrebbero rovinato
ho una cicatrice così profonda
sono malato di vita
e se mai sono stato qualcosa, avevo ragione
guardo il tuo cuore e non c'è niente lì
ma il mio unico problema è che mi interessa ancora
non voglio invecchiare e dimenticare ciò che è giusto
stato pugnalato alla schiena troppe volte nella mia vita
so cosa è mio e so cosa non è conosco i miei confini
so quando fermarmi
non sei migliore di me sei solo vecchio
fai parte di un sistema,
sei comprato e venduto
ti odio così tanto che vedo rosso
ma sarò ancora giovane e tu sarai semplicemente morto
guardo il tuo cuore e non c'è niente lì
ma il mio unico problema è che mi interessa ancora