| Well, my friends, the time has come
| Bene, amici miei, è giunto il momento
|
| To raise the roof and have some fun
| Per alzare il tetto e divertirsi
|
| Throw away the work to be done
| Butta via il lavoro da fare
|
| Let the music play on
| Lascia che la musica continui
|
| (play on, play on)
| (continua a giocare, continua a giocare)
|
| Everbody sing, everybody dance
| Tutti cantano, tutti ballano
|
| Lose yourself in wild romance
| Perditi in una selvaggia storia d'amore
|
| We’re going to party
| Faremo festa
|
| Karamu, fiesta, forever
| Karamu, festa, per sempre
|
| Come on and sing along!
| Vieni e canta insieme!
|
| We’re going to party
| Faremo festa
|
| Karamu, fiesta, forever
| Karamu, festa, per sempre
|
| Come onand sing along!
| Vieni e canta insieme!
|
| We’re going to party
| Faremo festa
|
| Karamu, fiesta, forever
| Karamu, festa, per sempre
|
| Come on and sing along!
| Vieni e canta insieme!
|
| All night long! | Tutta la notte! |
| (all night)
| (tutta la notte)
|
| All night long! | Tutta la notte! |
| (all night)
| (tutta la notte)
|
| All night long! | Tutta la notte! |
| (all night)
| (tutta la notte)
|
| People dancing all in the street
| Persone che ballano per strada
|
| See the rhythm all in their feet
| Guarda il ritmo tutti nei loro piedi
|
| Life is good wild and sweet
| La vita è buona, selvaggia e dolce
|
| Let the music play on
| Lascia che la musica continui
|
| (play on, play on)
| (continua a giocare, continua a giocare)
|
| Feel it in your heart
| Sentilo nel tuo cuore
|
| And feel it in your soul
| E sentilo nella tua anima
|
| Let the music take control
| Lascia che la musica prenda il controllo
|
| We’re going to party
| Faremo festa
|
| Liming, fiesta, forever
| Liming, festa, per sempre
|
| Come on and sing my song!
| Vieni e canta la mia canzone!
|
| All night long! | Tutta la notte! |
| (all night)
| (tutta la notte)
|
| All night long! | Tutta la notte! |
| (all night)
| (tutta la notte)
|
| All night long! | Tutta la notte! |
| (all night)
| (tutta la notte)
|
| All night long! | Tutta la notte! |
| (all night)
| (tutta la notte)
|
| Yeah, once you get started
| Sì, una volta che inizi
|
| You can’t sit down
| Non puoi sederti
|
| Come join the fun
| Unisciti al divertimento
|
| It’s a merry go round
| È una giostra
|
| Everyone’s dancing
| Tutti ballano
|
| Their troubles away
| I loro problemi via
|
| Come join our party
| Unisciti alla nostra festa
|
| See how we play!
| Guarda come giochiamo!
|
| Oh, yes
| Oh si
|
| We’re going to have a party!
| Faremo una festa!
|
| All night long! | Tutta la notte! |
| (all night)
| (tutta la notte)
|
| All night long! | Tutta la notte! |
| (all night)
| (tutta la notte)
|
| All night long! | Tutta la notte! |
| (all night)
| (tutta la notte)
|
| All night long!
| Tutta la notte!
|
| Everyone you meet
| Tutti quelli che incontri
|
| They’re jamming in the street
| Stanno suonando in strada
|
| All night long!
| Tutta la notte!
|
| Yeah, I said, everyone you meet
| Sì, ho detto, tutti quelli che incontri
|
| They’re jamming in the street
| Stanno suonando in strada
|
| All night long!
| Tutta la notte!
|
| Yeah, I said, everyone you meet
| Sì, ho detto, tutti quelli che incontri
|
| They’re jamming in the street
| Stanno suonando in strada
|
| All night long!
| Tutta la notte!
|
| Feel good! | Sentirsi bene! |
| feel good! | sentirsi bene! |