Traduzione del testo della canzone I Love You - Lionel Richie

I Love You (originale)

Here I finally come to stand
My pen and paper in hand
To write to you
To tell you what I feel inside
To say to you I can’t survive
Without you
For all the things I’ve come to see
I now beleive there’s only you
Only you for me
I’m standing here so lost in you
That’s all my heart and soul can do Is say what’s true
I love you
I love you
The first time I looked in your eyes
It was so clear to my surprise
My heart stood still
I’v eheard it time and time again
That when you fall you can’t pretend
True love is real
I know with you I do belong
You are my voice my simple song
You’re all I need
The joy I feel when love is blind
You’re everything I need to find
My search is through
Babe I love you
I lvoe you
Babe I love you
I love you
Cause I know with you I do belong
You are my voice my simple song
You’re all I need
And the joy I feel when love is blind
You’re everything I need to find
My search is through
Babe I love you
I love you

I Love You (traduzione)

Eccomi finalmente a stare in piedi
La mia penna e carta in mano
Per scriverti
Per dirti cosa sento dentro
Per dirti che non posso sopravvivere
Senza di te
Per tutte le cose che sono venuto a vedere
Ora credo che ci sia solo tu
Solo tu per me
Sono qui così perso in te
Questo è tutto ciò che il mio cuore e la mia anima possono fare è dire cosa è vero
Ti voglio bene
Ti voglio bene
La prima volta che ti ho guardato negli occhi
Era così chiaro con mia sorpresa
Il mio cuore si è fermato
L'ho sentito più e più volte
Che quando cadi non puoi fingere
Il vero amore è reale
So che con te appartengo
Sei la mia voce, la mia semplice canzone
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
La gioia che provo quando l'amore è cieco
Sei tutto ciò che ho bisogno di trovare
La mia ricerca è finita
Piccola ti amo
Ti voglio bene
Piccola ti amo
Ti voglio bene
Perché so che con te appartengo
Sei la mia voce, la mia semplice canzone
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
E la gioia che provo quando l'amore è cieco
Sei tutto ciò che ho bisogno di trovare
La mia ricerca è finita
Piccola ti amo
Ti voglio bene