Traduzione del testo della canzone What It Is - Little Dee, Frisco, Snowy Danger

What It Is (originale)

Oi, I swear that’s the feds
Oi, put your seatbelt on, fam
Oi, take off your hat, take off your hat
I’m fully legit but the feds
Got me feeling like I done something wrong
You should’ve seen the look on her face
When I told her where I’m from
Everybody in a rat race for the top
Man, it’s the same old song
They wanna skew man, chew, man’s moving sho
They wanna know what I’m on but
Sorry, that’s what it is
Boy Better Know, fam, that’s what it is
Come through, fuck up the ting, no long ting
Rudeboy ting, yeah, that’s what it is
Man are like «nah, fam, don’t diss Frisco
He’s a madman, man know what it is»
I’ve gotta do my ting for my kid
So works haffi run, fam, that’s what it is
I’ve got feds behind me and I’m nervous
But I know that I ain’t done nuttin' wrong
Check the irony, feds getting away with murder
Same old song
Just another day in the jungle
Out here’s like a royal rumble
I’m out here tryna enjoy life
At the same time tryna be humble
Life, I attack that, strap in the backpack
In case man wanna act bad, Boy Better Know
It’s going off like Afghan, man are walking around
Talking about their this and their that, fam
I don’t wanna be part of that gang
Kill an MC with words, hangman
Boot off a soundboy’s head, Van Damme
I’m fully legit but the feds
Got me feeling like I done something wrong
You should’ve seen the look on her face
When I told her where I’m from
Everybody in a rat race for the top
Man, it’s the same old song
They wanna skew man, chew, man’s moving sho
They wanna know what I’m on but
Sorry, that’s what it is
Boy Better Know, fam, that’s what it is
Come through, fuck up the ting, no long ting
Rudeboy ting, yeah, that’s what it is
Man are like «nah, fam, don’t diss Frisco
He’s a madman, man know what it is»
I’ve gotta do my ting for my kid
So works haffi run, fam, that’s what it is
Well, when I’m on a riddim
Me, fall off?
Well, that’s what it isn’t
Man can’t tek me for no Pot Noodle
If you heard that he boiled me, he didn’t
Oh no, he didn’t say what I thought he said
What?
I beg a man speak up
Oh, you’re mad cuh we’re putting UK on the map
And you niggas can’t keep up, move up
I will take MCs to the cleaners
We get it done, you man are just dreamers
2015, didn’t drop nuttin'
Just know I was killing them features
Yeah, cause that’s what it is
I will come see you if that’s what it is
But more time I just do my ting
And get P, my G, cause that’s what it is
I’m fully legit but the feds
Got me feeling like I done something wrong
You should’ve seen the look on her face
When I told her where I’m from
Everybody in a rat race for the top
Man, it’s the same old song
They wanna skew man, chew, man’s moving sho
They wanna know what I’m on but
Sorry, that’s what it is
Boy Better Know, fam, that’s what it is
Come through, fuck up the ting, no long ting
Rudeboy ting, yeah, that’s what it is
Man are like «nah, fam, don’t diss Frisco
He’s a madman, man know what it is»
I’ve gotta do my ting for my kid
So works haffi run, fam, that’s what it is

(traduzione)

Oi, ti giuro che sono i federali
Oi, mettiti la cintura di sicurezza, fam
Oi, togliti il ​​cappello, togliti il ​​cappello
Sono pienamente legittimo, ma i federali
Mi ha fatto sentire come se avessi fatto qualcosa di sbagliato
Avresti dovuto vedere lo sguardo sul suo viso
Quando le ho detto da dove vengo
Tutti in una corsa al successo per la vetta
Amico, è la stessa vecchia canzone
Vogliono distorcere l'uomo, masticare, l'uomo si muove
Vogliono sapere cosa sto facendo, ma
Spiacente, ecco di cosa si tratta
Boy Better Know, fam, ecco cos'è
Vieni, manda a puttane il problema, non molto tempo
Rudeboy ting, sì, ecco cos'è
Gli uomini sono come «nah, fam, non diss Frisco
È un pazzo, l'uomo sa cos'è»
Devo fare le mie cose per mio figlio
Quindi funziona, fam, ecco di cosa si tratta
Ho i federali dietro di me e sono nervoso
Ma so che non ho fatto niente di male
Controlla l'ironia, i federali se la cavano con l'omicidio
Stessa vecchia canzone
Solo un altro giorno nella giungla
Qui fuori è come un rombo reale
Sono qui fuori per godermi la vita
Allo stesso tempo, cerca di essere umile
Vita, lo attacco, allaccia lo zaino
Nel caso in cui l'uomo volesse comportarsi male, Boy Better Know
Sta suonando come l'Afghanistan, l'uomo sta camminando
Parlando del loro questo e del loro quello, fam
Non voglio far parte di quella banda
Uccidi un MC con le parole, boia
Spegni la testa di un soundboy, Van Damme
Sono pienamente legittimo, ma i federali
Mi ha fatto sentire come se avessi fatto qualcosa di sbagliato
Avresti dovuto vedere lo sguardo sul suo viso
Quando le ho detto da dove vengo
Tutti in una corsa al successo per la vetta
Amico, è la stessa vecchia canzone
Vogliono distorcere l'uomo, masticare, l'uomo si muove
Vogliono sapere cosa sto facendo, ma
Spiacente, ecco di cosa si tratta
Boy Better Know, fam, ecco cos'è
Vieni, manda a puttane il problema, non molto tempo
Rudeboy ting, sì, ecco cos'è
Gli uomini sono come «nah, fam, non diss Frisco
È un pazzo, l'uomo sa cos'è»
Devo fare le mie cose per mio figlio
Quindi funziona, fam, ecco di cosa si tratta
Bene, quando sono in riddim
Io, cado?
Bene, questo è quello che non è
L'uomo non può tek me per nessun Pot Noodle
Se hai sentito che mi ha bollito, non l'ha fatto
Oh no, non ha detto quello che pensavo avesse detto
Che cosa?
Prego un uomo di parlare
Oh, sei pazzo perché stiamo mettendo il Regno Unito sulla mappa
E voi negri non riuscite a tenere il passo, salite
Porterò gli MC in lavanderia
Ce l'abbiamo fatta, voi siete solo dei sognatori
2015, non è caduto nuttin'
Sappi solo che stavo uccidendo quelle funzionalità
Sì, perché è così
Verrò a trovarti se è così
Ma più tempo faccio solo il mio
E prendi P, la mia G, perché è così
Sono pienamente legittimo, ma i federali
Mi ha fatto sentire come se avessi fatto qualcosa di sbagliato
Avresti dovuto vedere lo sguardo sul suo viso
Quando le ho detto da dove vengo
Tutti in una corsa al successo per la vetta
Amico, è la stessa vecchia canzone
Vogliono distorcere l'uomo, masticare, l'uomo si muove
Vogliono sapere cosa sto facendo, ma
Spiacente, ecco di cosa si tratta
Boy Better Know, fam, ecco cos'è
Vieni, manda a puttane il problema, non molto tempo
Rudeboy ting, sì, ecco cos'è
Gli uomini sono come «nah, fam, non diss Frisco
È un pazzo, l'uomo sa cos'è»
Devo fare le mie cose per mio figlio
Quindi funziona, fam, ecco di cosa si tratta