Traduzione del testo della canzone Only Love This Time Around - Liz Longley

Only Love This Time Around (originale)

Well I close my eyes
Been to the other side before, through the door
And the blinding light lifted me up above
And the hands of time
No longer had a hold on me, I was free
And the weightless sky carried me in its arms
This time around, I will be open
This time around, I will not fear
This time around, I choose forgiveness
Only love this time around
Oh oh oh oh oh, oh ooh ooh, oh oh oh oh oh
Oh the siren’s scream
Pulling me back into the noise, a thousand voices
Around me now, rush in like the rain
And they fill my lungs
They’ve given me another chance, another dance
And the world of time, reason to be again
This time around, I will be open
This time around, I will not fear
This time around, I choose forgiveness
Only love this time around
Only love, only love can save us
Only love, only love can heal
Only love, only love can free us
Only love, only love
This time around, I will be open
This time around, I will not fear
This time around, I choose forgiveness
Only love this time around
This time around, I will be open
This time around, I will not fear
This time around, I choose forgiveness
Only love this time around
Only love this time around
Only love this time around

Only Love This Time Around (traduzione)

Bene, chiudo gli occhi
Sono stato dall'altra parte prima, attraverso la porta
E la luce accecante mi ha sollevato sopra
E le lancette del tempo
Non avevo più presa su di me, ero libero
E il cielo senza peso mi ha portato tra le sue braccia
Questa volta, sarò aperto
Questa volta, non avrò paura
Questa volta, scelgo il perdono
Solo amore questa volta
Oh oh oh oh oh, oh ooh ooh, oh oh oh oh oh
Oh l'urlo della sirena
Riportandomi nel frastuono, mille voci
Intorno a me ora, corri dentro come la pioggia
E mi riempiono i polmoni
Mi hanno dato un'altra possibilità, un altro ballo
E il mondo del tempo, motivo per essere di nuovo
Questa volta, sarò aperto
Questa volta, non avrò paura
Questa volta, scelgo il perdono
Solo amore questa volta
Solo l'amore, solo l'amore può salvarci
Solo l'amore, solo l'amore può guarire
Solo l'amore, solo l'amore può liberarci
Solo amore, solo amore
Questa volta, sarò aperto
Questa volta, non avrò paura
Questa volta, scelgo il perdono
Solo amore questa volta
Questa volta, sarò aperto
Questa volta, non avrò paura
Questa volta, scelgo il perdono
Solo amore questa volta
Solo amore questa volta
Solo amore questa volta