Traduzione del testo della canzone Бэнкролл - Lizer

Бэнкролл (originale)

Я не успокоюсь, пока не кину маме бэнкролл
Прямо на стол, сука, прямо на стол
Всё, что заработал я поделю с братаном
Умножаем на сто, умножаем на сто
Вниз-вверх, моя жизнь вверх-вниз
Будет нелегко, так что лучше держись
Вниз-вверх, моя жизнь вверх-вниз
Я гордый орёл среди жалких крыс
Это южный акцент в их Белом доме
Им так хочется казаться, но они лишь вторят
Ваши треки — это просто белый шум на фоне
Я кричу в микрофон, но ты снова вряд ли понял
Очень депрессивное лицо (да)
По стране летит музло, кто-то скажет "повезло"
Белый Клык среди псов, я учился у отцов
Не стоит со мной играть, иначе сядешь на очко
Моя жизнь не шоколад (жизнь не шоколад)
Вокруг много языков, они все пиздят
Я топлю в себе любовь, чтобы быть как я
Тебе придётся пройти по непротоптанной куче дерьма (куче дерьма)
Видишь, это мой район, это то, как мы живём
И проблемы не решаются слезами, здесь другой закон
Мы пришли за баблом, наш сленг — моветон
Если хочешь правды, просто дай мне в руки микрофон
Я не успокоюсь, пока не кину маме бэнкролл
Прямо на стол, сука, прямо на стол
Всё, что заработал я поделю с братаном
Умножаем на сто, умножаем на сто
Вниз-вверх, моя жизнь вверх-вниз
Будет нелегко, так что лучше держись
Вниз-вверх, моя жизнь вверх-вниз
Я гордый орёл среди жалких крыс
Положи меня в зиплок и скури меня до тла
Это то, что тебя прёт, просто я беру слова
И кладу их на битло, братик, давай жги
Умножай, посчитай, поровну дели
А после потрать их, деньги — это хуйня
Скажи мне, неужели ты счастлив?
Это взрослая жизнь, это мир в других красках
Но ты собой оставайся
Пускай они читают про тусовки и бабло
Не пытаюсь в них копаться, не найду там ничего
Моя гордость — это моя правда
Если убежишь — мы вернём тебя обратно
Мы пришли сюда с улицы, слышь
В этих модных шмотках ты похож на курицу
Я трушный на все сто процентов
Мы с тобою из разного теста
Слышишь, мы летим по трассе так
Как будто не боимся умереть
Мы живём одним днём, я кручусь-верчусь
Пока не кину бэнкролл прямо маме на стол
Я не успокоюсь, пока не кину маме бэнкролл
Прямо на стол, сука, прямо на стол
Всё, что заработал я поделю с братаном
Умножаем на сто, умножаем на сто
Вниз-вверх, моя жизнь вверх-вниз
Будет нелегко, так что лучше держись
Вниз-вверх, моя жизнь вверх-вниз
Я гордый орёл, среди жалких крыс

Бэнкролл (traduzione)

Non mi fermerò finché non avrò dato un bankroll a mia madre
Proprio sul tavolo, cagna, proprio sul tavolo
Tutto quello che ho guadagnato lo condividerò con mio fratello
Moltiplica per cento, moltiplica per cento
Giù su, la mia vita è su giù
Non sarà facile, quindi è meglio che resisti
Giù su, la mia vita è su giù
Sono un'aquila orgogliosa tra i miseri topi
È un accento del sud nella loro Casa Bianca
Vogliono così sembrare, ma fanno solo eco
Le tue tracce sono solo rumore bianco in sottofondo
Urlo nel microfono, ma ancora una volta hai capito a malapena
Faccia molto depressa (sì)
Muzlo vola attraverso il paese, qualcuno dirà "fortunato"
Zanna Bianca tra i cani, ho imparato dai miei padri
Non dovresti giocare con me, altrimenti ti siederai su un punto
La mia vita non è cioccolato (la vita non è cioccolato)
In un sacco di lingue, scopano tutti
Affogo l'amore in me stesso per essere come me
Dovrai camminare attraverso un mucchio di merda non calpestato (mucchio di merda)
Vedi, questo è il mio quartiere, è così che viviamo
E i problemi non si risolvono con le lacrime, ecco un'altra legge
Siamo venuti per l'impasto, il nostro gergo è mauvais ton
Se vuoi la verità, dammi solo il microfono
Non mi fermerò finché non avrò dato un bankroll a mia madre
Proprio sul tavolo, cagna, proprio sul tavolo
Tutto quello che ho guadagnato lo condividerò con mio fratello
Moltiplica per cento, moltiplica per cento
Giù su, la mia vita è su giù
Non sarà facile, quindi è meglio che resisti
Giù su, la mia vita è su giù
Sono un'aquila orgogliosa tra i miseri topi
Mettimi in una chiusura lampo e fumami a terra
Questo è ciò che ti mette fretta, prendo solo le parole
E li ho messi sul beatle, fratello, bruciamo
Moltiplica, conta, dividi equamente
E dopo averlo speso, il denaro è una stronzata
Dimmi, sei felice?
Questa è la vita adulta, questo è un mondo in altri colori.
Ma tu rimani te stesso
Fagli leggere di feste e bottino
Non provo a scavare in loro, non ci troverò nulla
Il mio orgoglio è la mia verità
Se scappi, ti riportiamo indietro
Siamo venuti qui dalla strada, ascolta
Con questi vestiti alla moda sembri un pollo
Sono brutta al 100%.
Siamo con te da un test diverso
Ascolta, stiamo volando lungo la pista in questo modo
Come se non avessimo paura di morire
Viviamo un giorno, giro, giro
Finché non getto un bankroll sul tavolo di mia madre
Non mi fermerò finché non avrò dato un bankroll a mia madre
Proprio sul tavolo, cagna, proprio sul tavolo
Tutto quello che ho guadagnato lo condividerò con mio fratello
Moltiplica per cento, moltiplica per cento
Giù su, la mia vita è su giù
Non sarà facile, quindi è meglio che resisti
Giù su, la mia vita è su giù
Sono un'aquila orgogliosa, tra i miseri topi