Traduzione del testo della canzone Корабли - Lizer

Корабли (originale)

Е-е
Наш корабль идёт ко дну
Помоги мне, я утону
Протяни мне свою ладонь
Наш корабль идёт ко дну
Наш корабль идёт ко дну
Помоги мне, я утону
Протяни мне свою ладонь
Наш корабль идёт ко дну
Я не сплю день и ночь, но ты не придёшь
Даже если улыбнусь — внутри дождь
Убегаешь от меня в темноту прочь
Наш корабль ко дну, ты меня не спасёшь
Вдох-выдох, вдох-выдох
Что-то поменять мы с тобою не в силах
Авторы судьбы не укажут нас в титрах
Наш корабль идёт ко дну
Помоги мне, я утону
Протяни мне свою ладонь
Наш корабль идёт ко дну
Наш корабль идёт ко дну
Помоги мне, я утону
Протяни мне свою ладонь
Наш корабль идёт ко дну
Слёзы водопадом, кажется, я падал
Ищем виноватых, знаешь, это правда
Если я один, даже если кто-то рядом
Я хочу обратно к тебе
Мой тёмный город не спит
Я хочу обратно к тебе
Мой тёмный город внутри
Это будет никогда и нигде
А-а, а-а, о-о-о-о-о
А-а, а-а, о-о-о-о-о
Наш корабль идёт ко дну
Помоги мне, я утону
Протяни мне свою ладонь
Наш корабль идёт ко дну
Наш корабль идёт ко дну
Помоги мне, я утону
Протяни мне свою ладонь
Наш корабль идёт ко дну

Корабли (traduzione)

Sua
La nostra nave sta affondando
Aiutami affogherò
Dammi la mano
La nostra nave sta affondando
La nostra nave sta affondando
Aiutami affogherò
Dammi la mano
La nostra nave sta affondando
Non dormo giorno e notte, ma tu non verrai
Anche se sorrido, dentro piove
Tu scappi da me nell'oscurità
La nostra nave sta affondando, non mi salverai
Inspira-espira, inspira-espira
Qualcosa che non possiamo cambiare con te
Gli autori del destino non ci indicheranno nei titoli di coda
La nostra nave sta affondando
Aiutami affogherò
Dammi la mano
La nostra nave sta affondando
La nostra nave sta affondando
Aiutami affogherò
Dammi la mano
La nostra nave sta affondando
Lacrime come una cascata, sembra che io sia caduto
Alla ricerca del colpevole, sai che è vero
Se sono solo, anche se c'è qualcuno nelle vicinanze
Voglio tornare da te
La mia città oscura non dorme
Voglio tornare da te
La mia città oscura dentro
Non sarà mai e da nessuna parte
Ah-ah, ah-ah, oh-oh-oh-oh-oh
Ah-ah, ah-ah, oh-oh-oh-oh-oh
La nostra nave sta affondando
Aiutami affogherò
Dammi la mano
La nostra nave sta affondando
La nostra nave sta affondando
Aiutami affogherò
Dammi la mano
La nostra nave sta affondando