Traduzione del testo della canzone Мокрый снег - Lizer

Мокрый снег (originale)

Мокрый снег упадёт на плечи
Напомнит нам всем, что уже не вернуть
Ничто не вечно, никто не вечен
Я сам выбрал себе этот путь
Мокрый снег упадёт на плечи
Напомнит нам всем, что уже не вернуть
Ничто не вечно, никто не вечен
Я сам выбрал себе этот путь
Здесь мой хлеб, близкие рядом
Здесь мой дом, дома моя мама
Вкусный обед, по телику «Футурама»
Хотя бы на минуту вернуться обратно
Смотрю на мир из окна подъезда
Он мне кажется таким большим
Мама, обещаю, я буду известным
Но все эти деньги не сгладят твоих морщин
Мне бы туда во двор, выйти утром босиком
Все скандалы за стеной, я помню всё
Со студии бегом домой, пьяный вкуренный дурак
И мокрый снег падает на асфальт
Мокрый снег упадёт на плечи
Напомнит нам всем, что уже не вернуть
Ничто не вечно, никто не вечен
Я сам выбрал себе этот путь
Мокрый снег упадёт на плечи
Напомнит нам всем, что уже не вернуть
Ничто не вечно, никто не вечен
Я сам выбрал себе этот путь
Запах сигарет от рук отца
Когда курю, вспоминаю каждый раз
Вся эта жизнь тебе не улыбается
Хватит смотреть назад, пацан
Машины раскидают снег по обочинам дороги
В свете фонарей танцем кружат хлопья
И всё кажется таким родным
Завтрашний день таким далёким
Скажи мне, кому мы нужны?
Кроме тех, кто всегда ждёт дома
Мокрый снег упадёт на плечи
Напомнит нам всем, что уже не вернуть
Ничто не вечно, никто не вечен
Я сам выбрал себе этот путь
Мокрый снег упадёт на плечи
Напомнит нам всем, что уже не вернуть
Ничто не вечно, никто не вечен
Я сам выбрал себе этот путь

Мокрый снег (traduzione)

La neve bagnata cadrà sulle spalle
Ricorda a tutti noi che non possiamo tornare
Niente è per sempre, nessuno è per sempre
Ho scelto questa strada per me
La neve bagnata cadrà sulle spalle
Ricorda a tutti noi che non possiamo tornare
Niente è per sempre, nessuno è per sempre
Ho scelto questa strada per me
Ecco il mio pane, i miei cari sono vicini
Questa è la mia casa, mia madre è a casa
Pranzo delizioso, in TV "Futurama"
Almeno per un minuto per tornare indietro
Guardo il mondo dalla finestra dell'ingresso
Mi sembra così grande
Mamma, ti prometto che sarò famoso
Ma tutti questi soldi non appianeranno le tue rughe
Andrei lì in cortile, uscivo la mattina a piedi nudi
Tutti gli scandali dietro il muro, ricordo tutto
Corri a casa dallo studio, stupido ubriacone ubriacone
E la neve bagnata cade sull'asfalto
La neve bagnata cadrà sulle spalle
Ricorda a tutti noi che non possiamo tornare
Niente è per sempre, nessuno è per sempre
Ho scelto questa strada per me
La neve bagnata cadrà sulle spalle
Ricorda a tutti noi che non possiamo tornare
Niente è per sempre, nessuno è per sempre
Ho scelto questa strada per me
L'odore delle sigarette dalle mani del padre
Quando fumo, ricordo ogni volta
Tutta questa vita non ti sorride
Smettila di guardarti indietro ragazzo
Le auto spargono la neve sul ciglio della strada
Alla luce delle lanterne, i fiocchi ballano
E tutto sembra così familiare
Domani è così lontano
Dimmi chi ha bisogno di noi
Tranne quelli che aspettano sempre a casa
La neve bagnata cadrà sulle spalle
Ricorda a tutti noi che non possiamo tornare
Niente è per sempre, nessuno è per sempre
Ho scelto questa strada per me
La neve bagnata cadrà sulle spalle
Ricorda a tutti noi che non possiamo tornare
Niente è per sempre, nessuno è per sempre
Ho scelto questa strada per me