Traduzione del testo della canzone Монстры из глубины - Lizer

Монстры из глубины (originale)

Где-то глубоко мы терпим вместе боль
Тащи меня на дно, я буду там с тобой
Ты тоже хочешь жить со мной
По вене столько раз с тобой
И наша грязная любовь
Я не считал тебя судьбой
Hey, давай умрем вместе
Hey, мы будем жить вместе
Hey, давай любить вместе
Hey, мы будем гнить вместе
Something in the way, mmm
Something in the way, mmm
Я старался быть лучше, чем я был,
Но все попытки — пыль, терпи меня таким
Убивай меня, пока не поздно уходить
Я терпел, ведь мои чувства не для них
Ты в слезах и на полу, ну, прекрати
И мы с тобою одни
Hey, давай умрем вместе
Hey, мы будем жить вместе
Hey, давай любить вместе
Hey, мы будем гнить вместе
Something in the way, mmm
Something in the way, mmm
And I’m living off of grass
And the drippings from my ceiling
It’s okay to eat fish
Cause they don’t have any feelings

(traduzione)

Da qualche parte nel profondo sopportiamo il dolore insieme
Trascinami fino in fondo, sarò lì con te
Anche tu vuoi vivere con me
Attraverso la vena tante volte con te
E il nostro sporco amore
Non ti consideravo destino
Ehi, moriamo insieme
Ehi, vivremo insieme
Ehi, amiamoci insieme
Ehi, marciremo insieme
Qualcosa nel modo mmm
Qualcosa nel modo mmm
Ho cercato di essere migliore di quello che ero
Ma tutti i tentativi sono polvere, abbi pazienza così
Uccidimi prima che sia troppo tardi per partire
Ho sopportato, perché i miei sentimenti non sono per loro
Sei in lacrime e sul pavimento, beh, smettila
E tu ed io siamo soli
Ehi, moriamo insieme
Ehi, vivremo insieme
Ehi, amiamoci insieme
Ehi, marciremo insieme
Qualcosa nel modo mmm
Qualcosa nel modo mmm
E sto vivendo di erba
E le gocce dal mio soffitto
Va bene mangiare pesce
Perché non hanno sentimenti