Traduzione del testo della canzone Спичка - Lizer

Спичка (originale)

На-на на-на
На-на на-на
А-а-а
У-у-у
У-у, я
Спичка второй раз не зажигается
Твои мечты однажды не сбываются
Ты знаешь то, что в жизни так случается
Ничего не забывается
Спичка второй раз не зажигается
Твои мечты однажды не сбываются
Ты знаешь то, что в жизни так случается
Ничего не забывается
Ты должен слушать свое сердце (сердце)
Не жди чужого одобрения
Вперед идут лишь те
Кто не боится взлетов и падений (на-на-на)
Знаешь, все они мне клянутся в одном
Но я знаю одно, что таких тут полно
И глубокую боль ты не смоешь водой
Что такое любовь?
— Это черное зло
Разорви мою грудь, потуши в ней огонь
Люди бегут и течет моя кровь
Реки иссохнут, земля станет плоской
Когда я умру, что будет после
Спичка второй раз не зажигается
Твои мечты однажды не сбываются
Ты знаешь то, что в жизни так случается
Ничего не забывается
Спичка второй раз не зажигается
Твои мечты однажды не сбываются
Ты знаешь то, что в жизни так случается
Ничего не забывается
Я люблю запах весны по утра-а-ам
Мне снятся темные сны по ноча-а-ам
Я вышел из пустоты, там где сгорают мечты
Там где сжигают мосты, и не дают им остыть
Я храню свой огонь в пустоте своей души
Я охраняю его, и ты свой храни

Спичка (traduzione)

Na-na-na-na
Na-na-na-na
Ah ah ah
Corteggiare
Oh, io
Il fiammifero non si accende una seconda volta
I tuoi sogni non si avverano mai
Sai cosa succede nella vita
Niente è dimenticato
Il fiammifero non si accende una seconda volta
I tuoi sogni non si avverano mai
Sai cosa succede nella vita
Niente è dimenticato
Devi ascoltare il tuo cuore (cuore)
Non aspettare l'approvazione di qualcun altro
Solo chi va avanti
Chi non ha paura degli alti e bassi (na-na-na)
Sai, mi giurano tutti una cosa
Ma so una cosa, che ce ne sono molti qui
E un dolore profondo che non puoi lavare via con l'acqua
Che cos'è l'amore?
- Questo è il male nero
Rompimi il petto, spegni il fuoco al suo interno
Le persone corrono e il mio sangue scorre
I fiumi si prosciugheranno, la terra diventerà piatta
Quando morirò, cosa accadrà dopo
Il fiammifero non si accende una seconda volta
I tuoi sogni non si avverano mai
Sai cosa succede nella vita
Niente è dimenticato
Il fiammifero non si accende una seconda volta
I tuoi sogni non si avverano mai
Sai cosa succede nella vita
Niente è dimenticato
Amo il profumo della primavera al mattino
Faccio sogni oscuri di notte-a-am
Sono uscito dal vuoto, dove bruciano i sogni
Dove bruciano i ponti e non li lasciano raffreddare
Tengo il mio fuoco nel vuoto della mia anima
Io lo proteggo e tu tieni il tuo