Traduzione del testo della canzone Выход есть всегда - Lizer

Выход есть всегда (originale)

Твоя семья разочарована в тебе
И ты не знаешь куда бежать
Твои друзья оказались совсем не те
Кому можно доверять,
Но выход есть всегда,
Но выход есть всегда
Не вздумай опускать руки, даже если думаешь
Что всё потерял
В мире столько вещей, и просто взять, и уйти
Это не про тебя
Если твои друзья променяли тебя на деньги
Значит это — не друзья, братан, а всего лишь подделки
Если твоя бывшая ушла к тому, кто побогаче и сильней
Ты об этом думал с кем угодно, но не с ней
Жизнь, она такая: закрутит, завертит
Ты не забывай, кто ты на самом деле
Мы не просто так здесь, я в этом уверен
Ты, ты все успеешь, всему своё время
Твоя семья разочарована в тебе
И ты не знаешь куда бежать
Твои друзья оказались совсем не те
Кому можно доверять,
Но выход есть всегда,
Но выход есть всегда
Мы увидим свет там, где темно
Не ценит счастье тот, кому вечно светло
Цените свою жизнь, пока ты молодой
Ты думаешь, что все решено, но ничего ещё не решено
Братишка, цени момент (Цени момент)
Как будто ты проживаешь свой последний день
Как будто солнце погаснет, и кто-то выключит свет
И ничего нет прекрасней, чем помнить этот момент
Включи этот трек, если будет грустно в тачке
Или слушай его дома, докуривая третью пачку
Знаешь, деньги — это просто гнилые бумажки
Душа и сердце, брат, остальное неважно
Твоя семья разочарована в тебе
И ты не знаешь куда бежать
Твои друзья оказались совсем не те
Кому можно доверять,
Но выход есть всегда,
Но выход есть всегда

(traduzione)

La tua famiglia è delusa da te
E non sai dove correre
I tuoi amici si sono rivelati completamente diversi
Di chi ti puoi fidare
Ma c'è sempre una via d'uscita
Ma c'è sempre una via d'uscita
Non osare arrendersi, anche se pensi
che ha perso tutto
Ci sono così tante cose nel mondo, prendilo e vattene
Questo non riguarda te
Se i tuoi amici ti hanno scambiato per soldi
Quindi questi non sono amici, fratello, ma solo falsi
Se il tuo ex è partito per qualcuno che è più ricco e più forte
Ci hai pensato con chiunque, ma non con lei
La vita, è così: attorcigliare, avvolgere
Non dimenticare chi sei veramente
Non siamo solo qui, ne sono sicuro
Tu puoi fare tutto, ogni cosa ha il suo tempo
La tua famiglia è delusa da te
E non sai dove correre
I tuoi amici si sono rivelati completamente diversi
Di chi ti puoi fidare
Ma c'è sempre una via d'uscita
Ma c'è sempre una via d'uscita
Vedremo la luce dove è buio
La felicità non apprezza colui che è eternamente luce
Apprezza la tua vita quando sei giovane
Pensi che tutto sia deciso, ma nulla è stato ancora deciso
Fratello, apprezza il momento (Apprezza il momento)
Come se stessi vivendo il tuo ultimo giorno
Come se il sole si spegnesse e qualcuno spegnesse la luce
E non c'è niente di più bello che ricordare questo momento
Attiva questa traccia se ti senti triste in macchina
Oppure ascoltalo a casa, finendo il tuo terzo pacchetto
Sai che i soldi sono solo carta marcia
Anima e cuore, fratello, il resto non ha importanza
La tua famiglia è delusa da te
E non sai dove correre
I tuoi amici si sono rivelati completamente diversi
Di chi ti puoi fidare
Ma c'è sempre una via d'uscita
Ma c'è sempre una via d'uscita